Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 1: Line 1:  
<!--The following line of code hides the page title-->
 
<!--The following line of code hides the page title-->
 
{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}
 
{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}
<div style="font-size: 225%">'''Programme de l'événement annuel sur la cybersécurité : La cybersécurité - Votre comportement compte
+
<div style="font-size: 225%">'''Programme de l'événement annuel sur la cybersécurité : La cybersécurité - Événement annuel sur la cybersécurité : Vos comportements comptent
 
'''</div>
 
'''</div>
 
<div style="font-size: 150%">'''17 octobre 2022 | 10 h 45 à 14 h 30 (HE)'''</div>
 
<div style="font-size: 150%">'''17 octobre 2022 | 10 h 45 à 14 h 30 (HE)'''</div>
 
<br>
 
<br>
[[File:FR - Register for Event Here.png|frameless|left|link=]]
+
[[File:FR - Register for Event Here.png|frameless|left|link=https://www.csps-efpc.gc.ca/events/cyber-security-behaviour/index-fra.aspx]]
    
[[File:FR - Join us on gc collab.png|frameless|link=https://gccollab.ca/groups/profile/5948757/encanada-school-of-public-service-digital-academyfracadu00e9mie-du-numu00e9rique-de-lu00c9cole-de-la-fonction-publique-du-canada]]
 
[[File:FR - Join us on gc collab.png|frameless|link=https://gccollab.ca/groups/profile/5948757/encanada-school-of-public-service-digital-academyfracadu00e9mie-du-numu00e9rique-de-lu00c9cole-de-la-fonction-publique-du-canada]]
 
<br><br>
 
<br><br>
<div style="font-size: 125%">'''Page de l'événement''' | [https://wiki.gccollab.ca/%C3%89v%C3%A9nements_de_l%27Acad%C3%A9mie_du_num%C3%A9rique_de_l%27%C3%89FPC/%C3%89v%C3%A9nement_annuel_sur_la_cybers%C3%A9curit%C3%A9_:_Cyber_s%C3%A9curit%C3%A9_-_Votre_comportement_compte_-_Biographies_des_conf%C3%A9renciers '''Biographies des conférenciers'''] | '''GCmessage - Chat en direct sur l'événement''' | '''Wordly - Interprétation simultanée assistée par l'IA''' </div>
+
[https://www.csps-efpc.gc.ca/events/cyber-security-behaviour/index-fra.aspx '''Page de l'événement'''] | [https://wiki.gccollab.ca/%C3%89v%C3%A9nements_de_l%27Acad%C3%A9mie_du_num%C3%A9rique_de_l%27%C3%89FPC/%C3%89v%C3%A9nement_annuel_sur_la_cybers%C3%A9curit%C3%A9_:_Cyber_s%C3%A9curit%C3%A9_-_Votre_comportement_compte_-_Biographies_des_conf%C3%A9renciers '''Biographies des conférenciers'''] | '''GCmessage - Chat en direct sur l'événement''' | '''Wordly - Interprétation simultanée assistée par l'IA''' </div>
 
<br>
 
<br>
== '''10:45 AM - 10:50 AM''' ==
+
== ''' De 10h45 à 10h50''' ==
=== Opening Video ===
+
=== Vidéo d'ouverture ===
 
<br>
 
<br>
== '''10:50 AM - 10:55 AM''' ==
+
== ''' De 10h50 à 10h55''' ==
=== Welcoming Remarks - Masters of Ceremony ===
+
=== Mot de bienvenue - Maîtres de cérémonie ===
* '''Speakers to come'''
+
* '''Conférenciers à venir'''
 
<br>
 
<br>
== '''10:55 AM - 11:10 AM''' ==
+
== ''' De 10h55 à 11h10''' ==
=== Setting the Stage ===
+
=== Préparer la scène ===
* '''Speakers to come'''
+
* '''Conférenciers à venir'''
 
<br>
 
<br>
== '''11:10 AM - 11:25 AM''' ==
+
== ''' De 11h10 è 11h25''' ==
=== Opening Remarks ===
+
=== Mot d'ouvertures ===
* '''Speakers to come'''
+
* '''Conférenciers à venir'''
 
<br>
 
<br>
== '''11:25 AM - 12:30 PM''' ==
+
== '''De 11h25 à 12h30''' ==
=== Panel Discussion ===
+
=== Discussion en groupe ===
   −
'''Speakers:'''  
+
'''Conférenciers :'''  
 
<br>
 
<br>
* '''Speakers to come'''
+
* '''Conférenciers à venir'''
    
<br>
 
<br>
'''Moderator:'''
+
'''Modérateur:'''
 
<br>
 
<br>
* '''Speakers to come'''
+
* '''Conférenciers à venir'''
 
<br>
 
<br>
== '''12:30 PM - 1:05 PM''' ==
+
== '''De 12h30 à 13h05''' ==
=== Lunch & Learn Break ===
+
=== Pause déjeuner et apprentissage ===
Grab your lunch and join us for an interactive game where you can test your knowledge and awareness about cyber security behaviour.
+
Prenez votre déjeuner et rejoignez-nous pour cette expérience d'apprentissage interactive - une salle d'évasion où nous pourrons mettre à l'épreuve nos connaissances et notre sensibilisation à la cybersécurité.
* '''Speakers to come'''
+
* '''Conférenciers à venir'''
 
<br>
 
<br>
== '''1:05 PM - 2:25 PM''' ==
+
== '''De 13h05 à 14h25''' ==
=== Concurrent Breakout Sessions ===
+
=== Séances simultanées en petits groupes ===
    
=== 1. Protecting Digital Privacy (Beginner/Intermediate Session) ===  
 
=== 1. Protecting Digital Privacy (Beginner/Intermediate Session) ===  
   −
'''Link:''' To be added
+
'''Lien:''' À ajouter
 
<br>
 
<br>
   −
'''Description''': By the end of this course you will have a better understanding of digital identities, digital profiling, how we can be tracked on the internet and solutions on how we can minimize our online footprint.
+
'''Description''': À la fin de ce cours, vous aurez une meilleure compréhension des identités numériques, du profilage numérique, de la façon dont nous pouvons être suivis sur Internet et des solutions pour minimiser notre empreinte en ligne.
 
<br><br>
 
<br><br>
'''Speakers:''' <br>
+
'''Conférenciers :''' <br>
* '''Speakers to come'''
+
* '''Conférenciers à venir''
 
<br>
 
<br>
   −
=== 2. Breakout Session 2 - Title to come ===  
+
=== 2. Séances en petits groupes 2 - Titre à venir ===  
   −
'''Link''': To be added
+
'''Lien''': À ajouter
   −
'''Description''': To be added
+
'''Description''': À ajouter
 
<br><br>
 
<br><br>
   −
'''Speaker:''' <br>
+
'''Conférenciers :''' <br>
* '''Speakers to come'''
+
* '''Conférenciers à venir'''
 
<br>
 
<br>
== '''2:25 PM - 2:30 PM''' ==
+
== ''' De 14h25 à 14h30''' ==
=== Closing Remarks ===  
+
=== Mot de la fin ===  
     

Navigation menu

GCwiki