Changes

* Début d’un groupe de travail vers la fin de semaine dernière

* Début d’un groupe de travail vers la fin de semaine dernière

** S<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>i vous pensez que vous devriez y participer, veuillez nous envoyer un      courriel et nous vous enverrons les invitations

** Si vous pensez que vous devriez y participer, veuillez nous envoyer un      courriel et nous vous enverrons les invitations

* A<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>u cours de la fin de semaine, le premier ministre a annoncé la création d’un Comité du Cabinet pour améliorer les services aux Canadiens

* Au cours de la fin de semaine, le premier ministre a annoncé la création d’un Comité du Cabinet pour améliorer les services aux Canadiens

* Deux c<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>omités ont également été créés :

* Deux comités ont également été créés :

** C<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>omité des sous-ministres

** Comité des sous-ministres

** Gr<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>oupe de travail interministériel des communications stratégiques

** Groupe de travail interministériel des communications stratégiques

=== <span lang="FR-CA">Mises à jour</span>Ukraine ===

=== Ukraine ===

==== IRCC ====

==== IRCC ====

* La page sur l’immigration a été mise en ligne vendredi

* La page sur l’immigration a été mise en ligne vendredi

==== A<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>ffaires mondiales Canada ====

==== Affaires mondiales Canada ====

* Lancement de trois autres sanctions aujourd’hui

* Lancement de trois autres sanctions aujourd’hui

* M<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>ise à jour de la page avec un nouveau tableau filtrable

* Mise à jour de la page avec un nouveau tableau filtrable

** S<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>anctions – Invasion russe de l’Ukraine

** Sanctions – Invasion russe de l’Ukraine

=== <span lang="FR-CA">Mises à jour</span>COVID-19 ===

=== COVID-19 ===

==== Voyages ====

==== Voyages ====

* Annonce cette semaine sur les nouveaux décrets

* Annonce cette semaine sur les nouveaux décrets

* P<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>ublication du contenu sur les essais de mises à jour

* Publication du contenu sur les essais de mises à jour

* 2<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>4 juin – Mises à jour de la page pour les voyageurs non vaccinés

* 24 juin – Mises à jour de la page pour les voyageurs non vaccinés

* 2<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>3 juin – Mise à jour de la page d’embarquement des vols et des trains

* 23 juin – Mise à jour de la page d’embarquement des vols et des trains

'''L'''<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>'''ors de déplacements'''

'''Lors de déplacements'''

* Quarantaine et isolement

* Quarantaine et isolement

* P<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>age d’embarquement des vols

* Page d’embarquement des vols

* M<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>ises à jour récapitulatives hebdomadaires des frontières

* Mises à jour récapitulatives hebdomadaires des frontières

* M<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>ises à jour des lois et règlements

* Mises à jour des lois et règlements

* D<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>ocuments frontaliers – basés sur les documents ArriveCAN du 28 juin

* Documents frontaliers – basés sur les documents ArriveCAN du 28 juin

==== V<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>accins ====

==== Vaccins ====

* SpikeVax    <span lang="FR-CA">Mises à jour</span>

* SpikeVax     

** Lorsque Moderna présente la soumission à Santé Canada

** Lorsque Moderna présente la soumission à Santé Canada

==== <span lang="FR-CA">Mises à jour</span>Général ====

==== Général ====

* Fonctionnalité sur la page d’accueil concernant la COVID-19 pour réduire le risque de COVID-19

* Fonctionnalité sur la page d’accueil concernant la COVID-19 pour réduire le risque de COVID-19

=== Variol<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>e simienne ===

=== Variole simienne ===

* L’Organisation mondiale de la Santé a déclaré que la variole simienne '''n’est pas''' une urgence de santé publique préoccupante pour l’instant – une déclaration sera publiée aujourd’hui  

* L’Organisation mondiale de la Santé a déclaré que la variole simienne '''n’est pas''' une urgence de santé publique préoccupante pour l’instant – une déclaration sera publiée aujourd’hui  

* Le nombre d<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>e cas a été mis à jour vendredi après-midi – une autre mise à jour est prévue pour ce mercredi

* Le nombre de cas a été mis à jour vendredi après-midi – une autre mise à jour est prévue pour ce mercredi

* Travai<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>l sur la publication des trois premières versions sommaires d’un examen des données probantes de l’Université McMaster ainsi qu’une nouvelle page d’accueil qui hébergera le résumé des données probantes et les versions archivées

* Travail sur la publication des trois premières versions sommaires d’un examen des données probantes de l’Université McMaster ainsi qu’une nouvelle page d’accueil qui hébergera le résumé des données probantes et les versions archivées

** Ce résumé sera m<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>is à jour avec les dernières informations probantes toutes les deux semaines

** Ce résumé sera mis à jour avec les dernières informations probantes toutes les deux semaines

** No<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>us publierons un résumé HTML des rapports trouvés sur le site de l’Université McMaster

** Nous publierons un résumé HTML des rapports trouvés sur le site de l’Université McMaster

** Tr<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>avail sur une nouvelle page de documents techniques pour obtenir des conseils et d’autres documents

** Travail sur une nouvelle page de documents techniques pour obtenir des conseils et d’autres documents

== Généra<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>lités ==

== Généra<span lang="FR-CA">Mises à jour</span>lités ==