Line 72: |
Line 72: |
| </ul> | | </ul> |
| <li style="padding-top:15px;">Note d'allocution</li> | | <li style="padding-top:15px;">Note d'allocution</li> |
| + | <ul> |
| + | <li><strong>[https://youtu.be/uvJjf2nsaNo Vidéo] | [https://wiki.gccollab.ca/images/0/0b/Conference_sur_les_donnees_2022_Valoriser_les_donnees_et_leur_interpretation_pour_servir_la_population_canadienne_Transcrit_Descriptif.pdf Transcription en français]</strong></li> |
| + | </ul> |
| <ul> | | <ul> |
| <li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Conf%C3%A9rence_sur_les_donn%C3%A9es_2022_-_Conf%C3%A9renciers#Anil_Arora Anil Arora]</strong>, statisticien en chef du Canada, Statistique Canada</li> | | <li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Conf%C3%A9rence_sur_les_donn%C3%A9es_2022_-_Conf%C3%A9renciers#Anil_Arora Anil Arora]</strong>, statisticien en chef du Canada, Statistique Canada</li> |
Line 117: |
Line 120: |
| <h2>De 13 h à 14 h - Discours principal</h2> | | <h2>De 13 h à 14 h - Discours principal</h2> |
| <h3>Exploitation des données comme un avantage concurrentiel et le rôle du secteur public</h3> | | <h3>Exploitation des données comme un avantage concurrentiel et le rôle du secteur public</h3> |
| + | <ul> |
| + | <li><strong>[https://youtu.be/uiftOsq4amc Vidéo] | [https://wiki.gccollab.ca/images/0/0d/Conference_sur_les_donnees_2022_Exploitation_des_donnees_comme_un_avantage_concurrentiel_et_le_role_du_secteur_public_Transcrit_Descriptif.pdf Transcription en français]</strong></li> |
| + | </ul> |
| <p>L’exploitation de la valeur des données est directement liée à la rapidité et à l’échelle selon laquelle elles sont recueillies, partagées et utilisées. Le gouvernement fédéral doit veiller à ce que les données soient sécurisées et protégées contre les menaces tout en en tirant parti pour le bien public. De saines stratégies de gestion de la confidentialité des actifs de données et des systèmes de TI peuvent elles permettre de créer et de protéger les données en tant qu’avantage concurrentiel pour la population canadienne? Cette conférence de Melissa Hathaway vous offrira un point de vue unique sur le recoupement entre les politiques gouvernementales, l’établissement de tendances techniques ou de l’industrie, et les leviers économiques qui ont une incidence sur l’acquisition et la stratégie.</p> | | <p>L’exploitation de la valeur des données est directement liée à la rapidité et à l’échelle selon laquelle elles sont recueillies, partagées et utilisées. Le gouvernement fédéral doit veiller à ce que les données soient sécurisées et protégées contre les menaces tout en en tirant parti pour le bien public. De saines stratégies de gestion de la confidentialité des actifs de données et des systèmes de TI peuvent elles permettre de créer et de protéger les données en tant qu’avantage concurrentiel pour la population canadienne? Cette conférence de Melissa Hathaway vous offrira un point de vue unique sur le recoupement entre les politiques gouvernementales, l’établissement de tendances techniques ou de l’industrie, et les leviers économiques qui ont une incidence sur l’acquisition et la stratégie.</p> |
| <ul> | | <ul> |
Line 166: |
Line 172: |
| <!--<p>[http://link.com Join this session online ]</p>--> | | <!--<p>[http://link.com Join this session online ]</p>--> |
| <h3>Rôle des données et la numérisation du gouvernement</h3> | | <h3>Rôle des données et la numérisation du gouvernement</h3> |
| + | <ul> |
| + | <li><strong>[https://youtu.be/raUHteXngwM Vidéo] | [https://wiki.gccollab.ca/images/e/e7/Conference_sur_les_donnees_2022_Role_des_donnees_et_la_numerisation_du_gouvernement_Transcrit_Descriptif.pdf Transcription en français]</strong></li> |
| + | </ul> |
| <p>Les données sont le carburant et les processus numériques, le moteur. En plus d’être interdépendants, ces deux éléments sont des facteurs de changement à l’échelle mondiale. L’exploitation du pouvoir de cette interdépendance permet aux organisations fédérales d’améliorer l’efficacité organisationnelle, leur manière de travailler et leur façon d’interagir avec la population canadienne. Alors que cette interdépendance augmente, le gouvernement du Canada doit démontrer que l’utilisation des données et des processus numériques respecte les principes d’une saine gouvernance qui inclut la transparence et la responsabilité, tout en protégeant la vie privée et en favorisant la confiance.</p> | | <p>Les données sont le carburant et les processus numériques, le moteur. En plus d’être interdépendants, ces deux éléments sont des facteurs de changement à l’échelle mondiale. L’exploitation du pouvoir de cette interdépendance permet aux organisations fédérales d’améliorer l’efficacité organisationnelle, leur manière de travailler et leur façon d’interagir avec la population canadienne. Alors que cette interdépendance augmente, le gouvernement du Canada doit démontrer que l’utilisation des données et des processus numériques respecte les principes d’une saine gouvernance qui inclut la transparence et la responsabilité, tout en protégeant la vie privée et en favorisant la confiance.</p> |
| <ul> | | <ul> |
Line 249: |
Line 258: |
| <h2>De 12 h 45 à 13 h 45 - Discussion informelle</h2> | | <h2>De 12 h 45 à 13 h 45 - Discussion informelle</h2> |
| <h3>Les données comme avantage concurrentiel pour le Canada : les avantages d’une fonction publique adaptée aux données et au numérique</h3> | | <h3>Les données comme avantage concurrentiel pour le Canada : les avantages d’une fonction publique adaptée aux données et au numérique</h3> |
| + | <ul> |
| + | <li><strong>[https://youtu.be/7JNEch0idSc Vidéo] | [https://wiki.gccollab.ca/images/f/fc/Conference_sur_les_donnees_2022_Les_donnees_comme_avantage_concurrentiel_pour_le_Canada_Les_avantages_d_une_fonction_publique_adaptee_aux_donnees_et_au_numerique_Transcrit_Descriptif.pdf Transcription en français]</strong></li> |
| + | </ul> |
| <p>Une fonction publique adaptée aux données et au numérique, qui assure systématiquement une bonne gestion des données, ce qui comprend des cadres conçus en fonction des normes, de la qualité, de l’éthique, de la confiance et de la confidentialité, peut être considérée comme la clé de l’utilisation des données comme avantage concurrentiel et d’une économie axée sur les données. Les panélistes traiteront de la Charte canadienne du numérique et des engagements visant une croissance durable, de la façon d’utiliser activement les normes comme avantage concurrentiel et de la manière dont le gouvernement du Canada peut devenir un catalyseur de l’utilisation responsable des données afin de rendre le pays plus fort et novateur.</p> | | <p>Une fonction publique adaptée aux données et au numérique, qui assure systématiquement une bonne gestion des données, ce qui comprend des cadres conçus en fonction des normes, de la qualité, de l’éthique, de la confiance et de la confidentialité, peut être considérée comme la clé de l’utilisation des données comme avantage concurrentiel et d’une économie axée sur les données. Les panélistes traiteront de la Charte canadienne du numérique et des engagements visant une croissance durable, de la façon d’utiliser activement les normes comme avantage concurrentiel et de la manière dont le gouvernement du Canada peut devenir un catalyseur de l’utilisation responsable des données afin de rendre le pays plus fort et novateur.</p> |
| <ul> | | <ul> |
Line 296: |
Line 308: |
| <h2>De 15 h 35 à 16 h 30 - Discours principal</h2> | | <h2>De 15 h 35 à 16 h 30 - Discours principal</h2> |
| <h3>Cadres de protection de la vie privée et les données comme bien public</h3> | | <h3>Cadres de protection de la vie privée et les données comme bien public</h3> |
| + | <ul> |
| + | <li><strong>[https://youtu.be/Bxi8Q4xshDY Vidéo] | [https://wiki.gccollab.ca/images/7/74/Conference_sur_les_donnees_2022_Cadres_de_protection_de_la_vie_privee_et_les_donnees_comme_bien_public_Transcrit_Descriptif.pdf Transcription en français]</strong></li> |
| + | </ul> |
| <p>En mai 2020, Chantal Bernier a écrit que le Canada dispose d’un cadre visant à assurer la protection de la vie privée alors qu’il recueille également des données. Pour être pertinent et compétitif dans le monde numérique, le gouvernement du Canada doit renforcer sa relation de confiance avec la population canadienne, puisque cette relation dépend à la fois de données identifiables et non identifiables. Ces données sont essentielles au succès et à l’accélération de l’innovation au pays. C’est l’occasion de discuter de la façon de gérer ces données pour le bien commun tout en assurant le respect de la vie privée.</p> | | <p>En mai 2020, Chantal Bernier a écrit que le Canada dispose d’un cadre visant à assurer la protection de la vie privée alors qu’il recueille également des données. Pour être pertinent et compétitif dans le monde numérique, le gouvernement du Canada doit renforcer sa relation de confiance avec la population canadienne, puisque cette relation dépend à la fois de données identifiables et non identifiables. Ces données sont essentielles au succès et à l’accélération de l’innovation au pays. C’est l’occasion de discuter de la façon de gérer ces données pour le bien commun tout en assurant le respect de la vie privée.</p> |
| <ul> | | <ul> |