Changes

<span style="color:#343742"><span style="font-size:18px"><strong><span style="font-family:Franklin Gothic, Demi Cond, sans-serif"><small>GROUPE DE TRAVAIL SUR LE SONDAGE AUPRÈS DES FONCTIONNAIRES FÉDÉRAUX</small></span></strong></span></span><p></p>

<span style="color:#343742"><span style="font-size:18px"><strong><span style="font-family:Franklin Gothic, Demi Cond, sans-serif"><small>GROUPE DE TRAVAIL SUR LE SONDAGE AUPRÈS DES FONCTIONNAIRES FÉDÉRAUX</small></span></strong></span></span><p></p>

<p><span style="font-size:16px"><span style="font-family:Georgia,serif">Le Groupe de travail sur le Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux (SAFF), mené par le Conseil, a conclu ses travaux pour l’année en cours. Sous la présidence de Brigitte Gibson, les membres ont examiné les résultats du dernier sondage et formulé des recommandations en vue du SAFF&nbsp;2022.</span></span>  </p><p><span style="font-size:16px"><span style="font-family:Georgia,serif">Il a été recommandé que certaines questions soient modifiées pour refléter la réalité actuelle, tout en permettant aux ministères et organismes de comparer les résultats d’un sondage à l’autre et de mesurer le rendement et les progrès à long terme. Il a également été proposé de modifier la question concernant la COVID-&nbsp;19 pour permettre aux organisations d’évaluer si les communications urgentes liées à la sécurité sont disponibles dans les deux langues officielles.</span></span>  </p>

<p><span style="font-size:16px"><span style="font-family:Georgia,serif">Le Groupe de travail sur le Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux (SAFF), mené par le Conseil, a conclu ses travaux pour l’année en cours. Sous la présidence de Brigitte Gibson, les membres ont examiné les résultats du dernier sondage et formulé des recommandations en vue du SAFF&nbsp;2022.</span></span>  </p><p><span style="font-size:16px"><span style="font-family:Georgia,serif">Il a été recommandé que certaines questions soient modifiées pour refléter la réalité actuelle, tout en permettant aux organisations de comparer les résultats d’un sondage à l’autre et de mesurer le rendement et les progrès à long terme. Il a également été proposé de modifier la question concernant la COVID-&nbsp;19 pour permettre aux organisations d’évaluer si les communications urgentes liées à la sécurité sont disponibles dans les deux langues officielles.</span></span>  </p>