Changes

<p style="text-align:left; padding: 10px; margin-top: -100px; width:1130px"><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Renewing_the_GC_Data_Strategy English]</strong></p>

<p style="text-align:left; padding: 10px; margin-top: -100px; width:1130px"><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Renewing_the_GC_Data_Strategy English]</strong></p>

[[Image:OCDOC-FR.PNG |100%|Office of the Chief Data Officer of Canada]]

[[Image:OCDOC-FR.PNG |100%|Bureau du Directeur principal des données du Canada]]

<h1 style="text-decoration:none;">Renouveler la stratégie de données du GC</h1>

<h1 style="text-decoration:none;">Renouveler la stratégie de données du GC</h1>

<p class="button" style="margin-top:20px; margin-bottom:20px;"><strong>[https://forms.office.com/r/QQsXSFKmhA Inscrivez-vous pour cette séance]</strong></p>

<p class="button" style="margin-top:20px; margin-bottom:20px;"><strong>[https://forms.office.com/r/QQsXSFKmhA Inscrivez-vous pour cette séance]</strong></p>

   

   

<p>Have your say and join us to kick-off the Data Strategy Renewal!</p>

<p>Donnez votre avis et rejoignez-nous pour donner le coup d'envoi du renouvellement de la stratégie en matière de données !</p>

<p>As a participant, you'll:</p>

<p>En tant que participant, vous pourrez :</p>

<ul>

<ul>

<li>hear panelists from Privy Council Office, Statistics Canada, and Treasury Board of Canada Secretariat discuss the Renewal scope and goals</li>

<li>entendre des panélistes du Bureau du Conseil privé, de Statistique Canada et du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada discuter de la portée et des objectifs du Renouveau</li>

<li>participate in a question and answer session</li>

<li>participer à une séance de questions et réponses</li>

<li>provide real-time input on the current and future priorities that should be considered as the strategy is renewed</li>

<li>fournir des commentaires en temps réel sur les priorités actuelles et futures qui devraient être prises en compte lors du renouvellement de la stratégie</li>

</ul>  

</ul>  

<h3>Speakers</h3>

<h3>Conférenciers</h3>

<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:CDO_GC-Stephen-Burt-3.png|100px|Stephen Burt]]</p>

<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:CDO_GC-Stephen-Burt-3.png|100px|Stephen Burt]]</p>

<h4 style="font-size:1.15em;">Stephen Burt</h4>

<h4 style="font-size:1.15em;">Stephen Burt</h4>

<p style="color:#04617B;">Chief Data Officer of Canada, Treasury Board of Canada Secretariat</p>

<p style="color:#04617B;">Directeur principal des données du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</p>

<br>

<br>

<br>

<br>

<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Kara_Beckles-2.png|100px|Kara Beckles]]</p>

<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Kara_Beckles-2.png|100px|Kara Beckles]]</p>

<h4 style="font-size:1.15em;">Kara Beckles</h4>

<h4 style="font-size:1.15em;">Kara Beckles</h4>

<p style="color:#04617B;">Director General, Data Integration, Privy Council Office</p>

<p style="color:#04617B;">Directrice générale, Intégration des données, Bureau du Conseil privé</p>

<p>Kara Beckles is Director General of Data Integration at the Privy Council Office, a position she took on during the summer of 2020. Kara previously held several positions across the Government of Canada, most recently at Agriculture and Agri-Food Canada as Director General of the Economic Research and Analysis Directorate and Departmental Data Lead. Kara holds a Bachelor of Arts (Hons.) in economics and business from the University of Winnipeg and a Master of Arts from Dalhousie University.</p>

<p>Kara Beckles est directrice générale de l’Intégration des données au Bureau du Conseil privé, fonction qu’elle assume depuis l’été 2020. Kara a occupé différents postes au sein du gouvernement du Canada. Avant de se joindre à nous, elle était directrice générale de la Direction de la recherche et des analyses économiques et responsable des données au sein d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. Kara possède un baccalauréat ès arts avec une spécialisation en économies et en commerce de l’Université de Winnipeg ainsi qu’une maîtrise ès arts de l’Université Dalhousie.</p>

<br>

<br>

<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:NewDC20222-AndreLoranger.jpg|100px|André Loranger]]</p>

<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:NewDC20222-AndreLoranger.jpg|100px|André Loranger]]</p>

<h4 style="font-size:1.15em;">André Loranger</h4>

<h4 style="font-size:1.15em;">André Loranger</h4>

<p style="color:#04617B;">Assistant Chief Statistician for Strategic Data Management, Methods and Analysis, Statistics Canada</p>

<p style="color:#04617B;">Statisticien en chef adjointe, Statistique Canada</p>

<p>André Loranger is currently the Assistant Chief Statistician for Strategic Data Management, Methods and Analysis. He is also Statistics Canada’s Chief Data Officer responsible for the overall stewardship of the organization’s information data holdings. André, an economist with an M.A. (Economics) degree from the University of Ottawa, began his career in the public service at Statistics Canada in 1997 where he spent most of his career compiling estimates of GDP. Prior to his current position, André was the Director of Producer Prices Division from 2008 to 2012 and the Director General of the Macroeconomic Statistics Branch from 2012 to June 2013. More recently, he was the Assistant Chief Statistician for Economic Statistics responsible for the key economic indicators (CPI, GDP, etc.) produced by Statistics Canada. In recent years, André has been involved in international projects related to economic statistics. He was a member of the United Nations Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting, the United Nations Expert Group on International Trade and Economic Globalization Statistics, the United Nations Expert Group on the Future of Economic Statistics and a number of international statistical working groups. André is currently a member of the United Nations Global Working Group on Big Data.</p>

<p>André Loranger est présentement le statisticien en chef adjoint responsable du secteur de la Gestion stratégique des données, Méthodes et Analyse à Statistique Canada. Il est également le dirigeant principal des données de Statistique Canada, responsable de l’intendance de la banque de données de l'organisation. André, un économiste titulaire d'une maîtrise en économie de l'Université d'Ottawa a débuté sa carrière dans la fonction publique à Statistique Canada en 1997, où il a passé la majeure partie de sa carrière à compiler des estimations du PIB. Avant d'occuper son poste actuel, André a été directeur de la division des prix à la production de 2008 à 2012 et directeur général de la direction des statistiques macroéconomiques de 2012 à juin 2013. Plus récemment, il a été le statisticien en chef adjoint pour les statistiques économiques, responsable des principaux indicateurs économiques (IPC, PIB, etc.) produits par Statistique Canada. Au cours des dernières années, André a participé à des projets internationaux concernant les statistiques économiques. Il a été membre du Comité d'experts des Nations Unies sur la comptabilité économique et environnementale, du Groupe d'experts des Nations Unies sur les statistiques du commerce international et de la mondialisation, du Groupe d’expert des Nations Unies sur le future des statistiques économiques et plusieurs groupes de travail internationaux sur la statistique. André est présentement membre du groupe de travail mondial des Nations Unies sur les mégadonnées.</p>

<h3>Panel</h3>

<h3>Membres de panel</h3>

<h4 style="font-size:1.15em;">Alison Kinsman</h4>

<h4 style="font-size:1.15em;">Alison Kinsman</h4>

<p style="color:#04617B;">Title, Privy Council Office</p>

<p style="color:#04617B;">Title, Bureau du Conseil privé</p>

<br>

<br>

<h4 style="font-size:1.15em;">Paul Guerra</h4>

<h4 style="font-size:1.15em;">Paul Guerra</h4>

<p style="color:#04617B;">Title, Privy Council Office</p>

<p style="color:#04617B;">Title, Bureau du Conseil privé</p>

<br>

<br>

<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Crystal_Sewards-2.png|100px|Crystal Sewards]]</p>

<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Crystal_Sewards-2.png|100px|Crystal Sewards]]</p>

<h4 style="font-size:1.15em;">Crystal Sewards</h4>

<h4 style="font-size:1.15em;">Crystal Sewards</h4>

<p style="color:#04617B;">Manager, Office of the Chief Data Officer, Statistics Canada</p>

<p style="color:#04617B;">Gestionnaire, bureau du dirigeant principal des données, Statistique Canada</p>

<p>Crystal has 30 years of experience working in the Federal Government with a background in data stewardship, data analysis and geomatics. Crystal holds a degree in Human Geography from the University of Ottawa with a specialization in economics and statistics.</p>

<p>Crystal a 30 ans d'expérience de travail au sein du gouvernement fédéral, avec une formation en gestion des données, en analyse des données et en géomatique. Crystal est titulaire d'un diplôme en géographie humaine de l'Université d'Ottawa avec une spécialisation en économie et en statistiques.</p>

<br>

<br>

<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Benoit_Deshaies_2.png|100px|Benoit Deshaies]]</p>

<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Benoit_Deshaies_2.png|100px|Benoit Deshaies]]</p>

<h4 style="font-size:1.15em;">Benoit Deshaies</h4>

<h4 style="font-size:1.15em;">Benoit Deshaies</h4>

<p style="color:#04617B;">Acting Director of data and artificial intelligence, Treasury Board of Canada Secretariat</p>

<p style="color:#04617B;">Directeur intérimaire des données et de l'intelligence artificielle, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</p>

<p>Benoit studied computer science at Carleton University in Ottawa. He is acting Director of Data and Artificial Intelligence at the Treasury Board of Canada Secretariat (TBS). He directs the development of the Directive on Automated Decision-Making and the Algorithmic Impact Assessment (AIA). These policy tools ensure that Automated Decision Systems are deployed in a manner that reduces risks to Canadians and federal institutions, and lead to more efficient, accurate, consistent, and interpretable decisions.</p>

<p>Benoit a étudié l'informatique à l'Université Carleton à Ottawa. Il est directeur intérimaire des données et de l'intelligence artificielle au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Il dirige le développement de la Directive sur la prise de décision automatisée et l'Évaluation de l'incidence algorithmique (EIA). Ces outils garantissent que les systèmes décisionnels automatisés sont déployés de manière à réduire les risques pour les Canadiens et les institutions fédérales et mènent à des décisions plus efficaces, précises, cohérentes et interprétables.</p>

<h3>Moderator</h3>

<h3>Animateur/Animatrice</h3>

<h4 style="font-size:1.15em;">Name, </h4>

<h4 style="font-size:1.15em;">Name, </h4>

<p style="color:#04617B;">Title, Organization</p>

<p style="color:#04617B;">Title, Organization</p>

<br>

<br>

<br>

<br>

<p style="font-color:white; background-color: #CDE0E5; padding: 10px; margin-top: -10px; width:1130px; text-transform: uppercase; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 11px; letter-spacing: 2.5px; font-weight: 500;"><strong>[https://www.csps-efpc.gc.ca/partnerships/data-community-eng.aspx GC Data Community]   |   [mailto:gcdc-cdgc@csps-efpc.gc.ca Contact us]   |   [https://mailchi.mp/e0872fde637e/gc-data-community-mailing-list-sign-up-inscription-la-liste-de-diffusion-de-la-communaut-des-donnes-du-gc Subscribe]   |   [https://gccollab.ca/groups/profile/6144942/gc-data-community-communaut-des-donn-es-du-gc Join us on GCcollab]   |   [https://wiki.gccollab.ca/GC_Data_Community_Partners GC Data Community Partners]</strong></p>

<p style="font-color:white; background-color: #CDE0E5; padding: 10px; margin-top: -10px; width:1130px; text-transform: uppercase; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 11px; letter-spacing: 2.5px; font-weight: 500;"><strong>[https://www.csps-efpc.gc.ca/partnerships/data-community-fra.aspx Communauté des données du GC] | [mailto:gcdc-cdgc@csps-efpc.gc.ca Contactez-nous] | [https://mailchi.mp/e0872fde637e/gc-data-community-mailing-list-sign-up-inscription-la-liste-de-diffusion-de-la-communaut-des-donnes-du-gc Inscrivez-vous] | [https://gccollab.ca/groups/profile/6144942/gc-data-community-communaut-des-donn-es-du-gc Joignez-vous à nous sur GCcollab] | [https://wiki.gccollab.ca/Partenaires_de_la_Communaut%C3%A9_des_donn%C3%A9es_du_GC Partenaires]</strong></p>