Line 5:
Line 5:
=== '''<big>Changements législatifs (changements récents et ceux à venir)</big>''' ===
=== '''<big>Changements législatifs (changements récents et ceux à venir)</big>''' ===
−
====== Francais: ======
+
====== Français: ======
−
Lien de la vidéo
+
Lien de la vidéo (Français)
−
Lien du document Pdf.
+
Lien du document Pdf. (Anglais)
====== Anglais: ======
====== Anglais: ======
−
Lien de la vidéo
+
Lien de la vidéo (Anglais)
−
Lien du document Pdf.
+
Lien du document Pdf. (Anglais)
=== '''<big>Refus et le processus de règlement interne des plaintes</big>''' ===
=== '''<big>Refus et le processus de règlement interne des plaintes</big>''' ===
−
====== English: ======
+
====== Français: ======
−
Lien de la vidéo
+
Lien de la vidéo (Français)
−
Lien du document Pdf.
+
Lien du document Pdf. (Français)
−
====== French: ======
+
====== Anglais: ======
−
Lien de la vidéo
+
Lien de la vidéo (Anglais)
−
Lien du document Pdf.
+
Lien du document Pdf. (Anglais)
=== '''<big>Un aperçu de la Partie II du Code canadien du travail</big>''' ===
=== '''<big>Un aperçu de la Partie II du Code canadien du travail</big>''' ===
−
====== English: ======
+
====== Français: ======
−
Lien de la vidéo
+
Lien de la vidéo (Français)
−
Lien du document Pdf.
+
Lien du document Pdf. (Français)
−
====== French: ======
+
====== Anglais: ======
−
Lien de la vidéo
+
Lien de la vidéo (Anglais)
−
Lien du document Pdf.
+
Lien du document Pdf. (Anglais)
=== '''<big>Inspections en santé et sécurité au travail du Programme de travail : Comment se préparer et quoi s’attendre</big>''' ===
=== '''<big>Inspections en santé et sécurité au travail du Programme de travail : Comment se préparer et quoi s’attendre</big>''' ===
−
====== English: ======
+
====== Français: ======
−
Lien de la vidéo
+
Lien de la vidéo (Français)
−
Lien du document Pdf.
+
Lien du document Pdf. (Français)
−
====== French: ======
+
====== Anglais: ======
−
Lien de la vidéo
+
Lien de la vidéo (Anglais)
−
Lien du document Pdf.
+
Lien du document Pdf. (Anglais)
=== '''<big>Relations de travail employeur-employées : Les Normes du travail</big>''' ===
=== '''<big>Relations de travail employeur-employées : Les Normes du travail</big>''' ===
−
====== English: ======
+
====== Français: ======
−
Lien de la vidéo
+
Lien de la vidéo (Français)
−
Lien du document Pdf.
+
Lien du document Pdf. (Français)
−
====== French: ======
+
====== Anglais: ======
−
Lien de la vidéo
+
Lien de la vidéo (Anglais)
−
Lien du document Pdf.
+
Lien du document Pdf. (Anglais)