340
edits
Important: The GCConnex decommission will not affect GCCollab or GCWiki. Thank you and happy collaborating!
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Journée portes ouvertes nationale 2022 - Programme de l'événement (view source)
Revision as of 16:00, 26 April 2022
, 16:00, 26 April 2022→Copies of pre-recorded video presentations
Line 1:
Line 1:
−
== '''<big>Event Program</big>''' ==
+== '''<big>Programme de l'événement</big>''' ==
−'''<big>May 4th and 5th, 2022 | 11:45 am – 3:30 pm (EDT)</big>'''
+'''<big>Le 4 mai et 5 mai, 2022 | 11:45 am – 3:30 pm (EDT)</big>'''
Join this event to learn from a wide variety of speakers on a number of topics in the labour program.
Join this event to learn from a wide variety of speakers on a number of topics in the labour program.
−== '''<big>Wednesday, February 3rd -</big>''' '''<big>Day One</big>''' ==
+== '''<big>Mecredi, le 4 Mai 2022 -</big>''' '''<big>Day One</big>''' ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="2" |
| colspan="2" |
Line 12:
Line 12:
|
|
|
|
−=== '''<big>Opening Remarks (Minister)</big>''' ===
+=== '''<big>Mots de bienvenue et d'ouverture</big>''' ===
|-
|-
|
|
Line 22:
Line 22:
== <small>12:00 pm - 1:30 pm (EDT)</small> ==
== <small>12:00 pm - 1:30 pm (EDT)</small> ==
|-
|-
−|[[Images/a/af/WD-AMPsDeck-20210611-V5-EN.pdf|Presentation PDF]]
+|<u>Présentation.PDF</u>
|
|
−=== '''<big>Administrative Monetary Penalities</big>''' ===
+=== '''<big>Sanctions Administratives Pécuniares</big>''' ===
|-
|-
|
|
Line 41:
Line 41:
== <small>2:00 pm - 3:30 pm (EDT)</small> ==
== <small>2:00 pm - 3:30 pm (EDT)</small> ==
|-
|-
−|[[Images/2/20/Accident Investigation-Enquête d'incident-EN.pdf|Presentation PDF]]
+|<u>Présentation.PDF</u>
|
|
−=== '''<big>Accident Investigation</big>''' ===
+=== '''<big>Enquête d'Accident de Travail</big>''' ===
|-
|-
|
|
Line 55:
Line 55:
|
|
|
|
−=== '''<big>Event Ends for the day</big>''' ===
+=== '''<big>Remarques de clôture</big>''' ===
|-
|-
|
|
Line 62:
Line 62:
|}
|}
−== '''<big>Thursday, May 5th -</big>''' '''<big>Day Two</big>''' ==
+== '''<big>Jeudi, le 5 mai 2022 -</big>''' '''<big>Day Two</big>''' ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="2" |
| colspan="2" |
Line 69:
Line 69:
|
|
|
|
−=== '''<big>Opening Remarks (Minister)</big>''' ===
+=== '''<big>Mots de bienvenue et d'ouverture</big>''' ===
|-
|-
|
|
Line 81:
Line 81:
== <small>12:00 pm - 1:30 pm (EDT)</small> ==
== <small>12:00 pm - 1:30 pm (EDT)</small> ==
|-
|-
−|[[Images/3/32/New Harassment and Violence Reg-Nouvel Reg Harcèlement et Violence-EN.pdf|Presentation PDF]]
+|<u>Présentation.PDF</u>
|
|
−=== '''<big>Work Place Harassment and Violence Prevention Regulation</big>''' ===
+=== '''<big>Règlement sur la préventation du harèlement et violence</big>''' ===
|-
|-
|
|
Line 100:
Line 100:
== <small>2:00 pm - 3:30 pm (EDT)</small> ==
== <small>2:00 pm - 3:30 pm (EDT)</small> ==
|-
|-
−|[[Images/c/c2/Hazard Prevention Program-Programme de prévention des risques-EN.pdf|Presentation PDF]]
+|<u>Présentation.PDF</u>
|
|
−=== '''<big>Hazard Prevention Program</big>''' ===
+=== '''<big>Programme de prévention des risques</big>''' ===
|-
|-
|
|
Line 114:
Line 114:
|
|
|
|
−=== '''<big>Closing Remarks</big>''' ===
+=== '''<big>Remarques de clôture</big>''' ===
|-
|-
|
|
Line 122:
Line 122:
== '''<big>Copies of pre-recorded video presentations</big>''' ==
== '''<big>Copies of pre-recorded video presentations</big>''' ==
−'''Legislative Changes : Recent and Upcoming - Changements législatifs : changements récents et ceux à venir'''
+'''Changements législatifs : changements récents et ceux à venir'''
−* Power point of presentation.PDF
+* <u>Diaporama de la présentation.PDF</u>
−'''Refusal to Work and the Internal Complaint Resolution Process - Refus et le processus de règlement interne des plaintes'''
+'''Refus et le processus de règlement interne des plaintes'''
−* Power point of presentation.PDF
+* <u>Diaporama de la présentation.PDF</u>
−'''Overview of Part II of the Canada Labour Code - Un aperçu de la Partie II du Code canadien du travail'''
+'''Un aperçu de la Partie II du Code canadien du travail'''
−* Power point of presentation.PDF
+* <u>Diaporama de la présentation.PDF</u>
−'''Labour Program occupational health and safety inspections: How to prepare for and what to expect - Inspections en santé et sécurité au travail du Programme de travail : Comment se préparer et quoi s’attendre'''
+'''Inspections en santé et sécurité au travail du Programme de travail : Comment se préparer et quoi s’attendre'''
−* Power point of presentation.PDF
+* <u>Diaporama de la présentation.PDF</u>
−'''Employee-Employer Relationships : Labour Standards - Relations de travail employeur-employées : Les Normes du travail'''
+'''Relations de travail employeur-employées : Les Normes du travail'''
−* Power point of presentation.PDF
+* <u>Diaporama de la présentation.PDF</u>
