Changes

no edit summary
Line 1: Line 1: −
'''Transport Canada’s 2022 Vehicle Cyber Security Virtual Conference'''
+
'''Transport Canada’s 2022 Vehicle Cyber Security Conference'''
   −
Transport Canada hosted its Vehicle Cyber Security Conference on March 24, 2022. We were pleased to have broad representation from government, the automotive industry, private sector stakeholders, and academia, for an engaging and meaningful discussion on emerging and adjacent issues in the vehicle cyber security landscape, part of [https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/connected-automated-vehicles/vehicle-cyber-security#Canada%E2%80%99s_Vehicle_Strategy TC’s Vehicle Cyber Security Strategy]. We look forward to continuing to work together to ensure a cohesive national approach to maintain road safety and security.  
+
Transport Canada hosted its Vehicle Cyber Security Conference on March 24, 2022. We were pleased to have broad representation from government, the automotive industry, private sector stakeholders, and academia for an engaging and meaningful discussion on emerging and adjacent issues in the vehicle cyber security landscape, part of [https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/connected-automated-vehicles/vehicle-cyber-security#Canada%E2%80%99s_Vehicle_Strategy TC’s Vehicle Cyber Security Strategy]. We look forward to continuing to work together to ensure a cohesive national approach to maintain road safety and security.  
    
The presentations which we have permission to share are available for download in both official languages below.<br>  
 
The presentations which we have permission to share are available for download in both official languages below.<br>  
Line 7: Line 7:  
----
 
----
   −
'''Conférence virtuelle de 2022 sur la cybersécurité des véhicules de Transports Canada'''
+
'''Conférence sur la cybersécurité des véhicules 2022 de Transports Canada'''
    
Transports Canada a tenu sa Conférence sur la cybersécurité des véhicules le 24 mars 2022. Nous avons été ravis de pouvoir compter sur une forte représentation du gouvernement, du secteur privé et du monde universitaire pour une discussion constructive et passionnante sur les enjeux émergents et connexes en matière de cybersécurité des véhicules, dans la cadre de [https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-connectes-automatises/cybersecurite-vehicules#Strat%C3%A9gie_de_cybers%C3%A9curit%C3%A9 la stratégie de cybersécurité des véhicules de Transports Canada]. Nous nous réjouissons de poursuivre notre collaboration afin de garantir une stratégie nationale cohérente pour maintenir la sécurité routière.
 
Transports Canada a tenu sa Conférence sur la cybersécurité des véhicules le 24 mars 2022. Nous avons été ravis de pouvoir compter sur une forte représentation du gouvernement, du secteur privé et du monde universitaire pour une discussion constructive et passionnante sur les enjeux émergents et connexes en matière de cybersécurité des véhicules, dans la cadre de [https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-connectes-automatises/cybersecurite-vehicules#Strat%C3%A9gie_de_cybers%C3%A9curit%C3%A9 la stratégie de cybersécurité des véhicules de Transports Canada]. Nous nous réjouissons de poursuivre notre collaboration afin de garantir une stratégie nationale cohérente pour maintenir la sécurité routière.