wiki

Changes

Federal Youth Network/Accueil FRA/Événements (view source)

Revision as of 14:42, 1 April 2022

1,006 bytes added ,  14:42, 1 April 2022
no edit summary
Line 17: Line 17:  
|-
 
|-
 
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #FFE295; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Federal Youth Network/Accueil FRA|Accueil]]'''
 
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #FFE295; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Federal Youth Network/Accueil FRA|Accueil]]'''
−
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #EAB321; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Federal Youth Network/Accueil FRA/Événements|Events]]'''
+
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #EAB321; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Federal Youth Network/Accueil FRA/Événements|Événements]]'''
 
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #FFE295; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Federal Youth Network/Home ENG/Resources|Resources]]'''</small> </span>
 
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #FFE295; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Federal Youth Network/Home ENG/Resources|Resources]]'''</small> </span>
 
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #FFE295; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Mentorship Resources|Le mentorat]]'''</small> </span>
 
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #FFE295; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Mentorship Resources|Le mentorat]]'''</small> </span>
Line 30: Line 30:  
|}
 
|}
   −
== Welcome to the FYN Events page ==
+
== Bienvenue sur la page des événements du RJFF ==
−
This new page houses all our event-related content.  
+
Cette nouvelle page contient tout le contenu lié à nos événements.  
      −
 
+
'''<big>Qu'est-ce que la Série d'apprentissage virtuel?</big>''' <span class="mw-customtoggle-0" style="font-size:12px; display:inline; float:center;"><span class="mw-customtoggletext" style="border-radius: 10px; background:#5f5f62; color: #ffffff; padding: 6px">Show/Hide</span></span><br/>
−
'''<big>What is the Virtual Learning Series?</big>''' <span class="mw-customtoggle-0" style="font-size:12px; display:inline; float:center;"><span class="mw-customtoggletext" style="border-radius: 10px; background:#5f5f62; color: #ffffff; padding: 6px">Show/Hide</span></span><br/>
   
<hr style="overflow: visible;"/>
 
<hr style="overflow: visible;"/>
 
<div  id="mw-customcollapsible-0" class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div  id="mw-customcollapsible-0" class="mw-collapsible mw-collapsed">
   −
=== What is the FYN Virtual Learning Series? ===
+
=== Qu'est-ce que la Série d'apprentissage virtuel? ===
−
The FYN Virtual Learning Series is a combination of workshops, webinars, and speakers who will share their expertise and take questions from participants across Canada using the Zoom Webinar platform.  
+
La Série d'apprentissage virtuel du RJFF est une combinaison d'ateliers, de webinaires et de conférenciers qui partageront leur expertise et répondront aux questions des participants à travers le Canada en utilisant la plateforme de webinaire Zoom.  
   −
=== What topics will you cover in the FYN Virtual Learning Series? ===
+
=== Quels sujets allez-vous aborder dans la Série d'apprentissage virtuel du RJFF? ===
−
We will cover many topics that are key to public servants including how to build your virtual network, the do’s and don’ts of social media, the keys to successful telework, how to leverage the GCTools, virtual collaboration, interview tips & tricks, how to search for a new job, finding your why, appreciation languages and many other topics!  
+
Nous aborderons de nombreux sujets essentiels pour les fonctionnaires, notamment comment construire votre réseau virtuel, les choses à faire et à ne pas faire dans les médias sociaux, les clés d'un télétravail réussi, comment tirer parti des GCOutils, la collaboration virtuelle, les conseils et astuces pour les entretiens, comment chercher un nouvel emploi, trouver votre raison d'être, les langues d'appréciation et bien d'autres sujets encore!  
   −
=== What is the format and duration of the FYN Virtual Learning Series? ===
+
=== Quel est le format et la durée de la Série d'apprentissage virtuel du RJFF? ===
−
Each session will be 60 minutes followed by a 15 minute question and answer period. We ask that participants log in 10 minutes prior to the session to avoid technical delays.  
+
Chaque session durera 60 minutes et sera suivie d'une période de questions et réponses de 15 minutes. Nous demandons aux participants de se connecter 10 minutes avant la session afin d'éviter tout retard technique.  
   −
=== How will I find out what sessions are being offered at what time in this Series? ===
+
=== Comment puis-je savoir quelles sessions sont proposées à quel moment dans cette série? ===
−
Follow the FYN on Twitter @FYN_RJFF and on Facebook to find out more and to get the links to the registration for a particular session. This Series will be promoted broadly in the public service so please share this with your friends and colleagues.  
+
Suivez le RJFF sur Twitter @FYN_RJFF et sur Facebook pour en savoir plus et pour obtenir les liens vers l'inscription à une session particulière. Cette série fera l'objet d'une large promotion dans le service public. Nous vous invitons donc à la partager avec vos amis et collègues.  
   −
=== What is the frequency of these sessions and how long will the FYN Virtual Learning Series run for? ===
+
=== Quelle est la fréquence de ces sessions et quelle sera la durée de la Série d'apprentissage virtuel du RJFF? ===
−
We’ll pilot the Series on March 23rd with an initial pilot period until April 10th. Based on demand we will continue to run this Series with 6-8 sessions per week, until further notice. This will ensure that public servants have learning offerings that can help them stay connected during this time, and make the most of the opportunity to connect and learn virtually.  
+
Nous piloterons la série le 23 mars 2020 avec une période pilote initiale jusqu'au 10 avril 2020. En fonction de la demande, nous continuerons à organiser cette série de 3 à 4 sessions par mois, jusqu'à nouvel ordre. Cela permettra aux fonctionnaires de disposer d'offres d'apprentissage qui les aideront à rester connectés pendant cette période et à tirer le meilleur parti de l'opportunité de se connecter et d'apprendre virtuellement.  
   −
=== What do I need to do to participate? ===
+
=== Que dois-je faire pour participer? ===
−
Follow the FYN on Twitter and Facebook to get the registration link for the Series. Register for the sessions that interest you and login to learn, develop and engage with your colleagues from across Canada!  
+
Suivez le RJFF sur Twitter et Facebook pour obtenir le lien d'inscription à la Série. Inscrivez-vous aux sessions qui vous intéressent et connectez-vous pour apprendre, vous perfectionner et vous engager avec vos collègues de tout le Canada!  
   −
=== Does the FYN Virtual Learning Series run on a Government of Canada network? ===
+
=== La Série d'apprentissage virtuel du RJFF fonctionne-t-elle sur un réseau du gouvernement du Canada? ===
−
The FYN Virtual Learning Series is hosted on the Zoom Webinar platform and does not rely on any GC network. Participants are encouraged to login to the Series using a personal computer or mobile device, to ensure the GC network’s bandwidth is not being used.  
+
La Série d'apprentissage virtuel du RJFF est hébergée sur la plateforme Zoom Webinar et ne dépend d'aucun réseau du GC. Les participants sont encouragés à se connecter à la série à l'aide d'un ordinateur personnel ou d'un appareil mobile, afin de s'assurer que la bande passante du réseau du GC n'est pas utilisée.  
   −
=== March 2021 Update ===
+
=== Mise à jour de mars 2021 ===
−
On the 23rd of this month, the Virtual Learning Series celebrates its first anniversary! In the past year, we offered over 85 events with more than 5,400 learners in attendance. The topics covered ranged from on-boarding students to the Privy Council Clerk’s Report, and featured numerous partners.
+
Le 23 mars 2021, la Série d'apprentissage virtuel fête son premier anniversaire! Au cours de l'année écoulée, nous avons proposé plus de 85 événements auxquels ont participé plus de 5 400 apprenants. Les sujets abordés allaient de l'accueil des étudiants au rapport du greffier du Conseil privé, et de nombreux partenaires y ont participé.
   −
==== Topics ====
+
==== Sujets ====
 
<div style="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2">
 
<div style="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2">
−
* Networking
+
*Réseaux
−
* Social Media
+
*Médias sociaux
−
*GC Tools
+
*Outils de la CG
−
*GC Digital Standards
+
*Normes numériques du CG
−
*Beyond2020
+
*Au-delà de 2020
−
*Environment
+
*Environnement
−
*Working From Home
+
*Travail à domicile
 
*Mindfulness  
 
*Mindfulness  
−
*Mental Health
+
*Santé mentale
−
*Student Onboarding
+
*L'accueil des étudiants
−
*Public Service Pride and Positive Space
+
*Fierté du service public et espace positif
−
*Personal Brand
+
*Marque personnelle
−
*Mentoring
+
*Mentorat
−
*Second Language
+
*Deuxième langue
−
*Elevator Pitch
+
*Le discours de l'ascenseur
−
*Work Boundaries
+
*Limites du travail
−
*Revolutionizing the Public Service
+
*Révolutionner la fonction publique
−
*Diversity and Inclusion Anti-Racism
+
*Diversité et inclusion Antiracisme
−
*Self-Awareness
+
*Conscience de soi
−
*Emotional Intelligence  
+
*Intelligence émotionnelle
−
*Smudging
+
*Embourbement
−
*Optimizing Career Boot Camp  
+
*Camp d'entraînement à l'optimisation des carrières
−
*Black History Month
+
*Mois de l'histoire des Noirs
−
*Career Basics
+
*Notions de base sur les carrières
 
</div>
 
</div>
−
==== Partners ====
+
==== Partenaires ====
 
<div style="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2">
 
<div style="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2">
 
* FlexGC   
 
* FlexGC   
 
* LeadersGC   
 
* LeadersGC   
−
* Digital Academy 
+
* L'Académie du numérique de l'ÉFPC
−
* Canada School of Public Service  
+
* École de la fonction publique du Canada   
−
* GCTools 
+
* GCOutils
−
* Policy Community  
+
* Communauté politique  
−
* Partnership Office
+
* Bureau du partenariat
−
* Institute of Public Administration  
+
* Institut d'administration publique  
−
* Environment and Climate Change Canada   
+
* Environnement et Changement climatique Canada   
−
* National Managers Community  
+
* Communauté des gestionnaires nationaux  
−
* Canada’s Free Agents  
+
* Les agents libres du Canada  
−
* National Capital Region YPN I
+
* RJP de la région de la capitale nationale
−
* GC Students  
+
* Étudiants GC   
−
* Regional Youth Networks  
+
* Réseaux régionaux de jeunes  
−
* Office of the Commissioner of Official Languages  
+
* Commissariat aux langues officielles  
 
* Talent Cloud   
 
* Talent Cloud   
−
* Public Service Pride Week  
+
* Semaine de la fierté de la fonction publique  
−
* Privy Council Office  
+
* Bureau du Conseil privé  
 
* OneTeamGov   
 
* OneTeamGov   
 
* BodyBreak   
 
* BodyBreak   
−
* Anti-Racism Ambassador Network  
+
* Réseau d'ambassadeurs antiracisme  
−
* Federal Black Employee Caucus  
+
* Caucus fédéral des employés noirs
 
</div>
 
</div>
−
==== Is your organization looking for ways to amplify messaging for new and young public servants? ====
+
 
−
Get in touch with us and find out how we can help. We are always looking for partners to collaborate on delivering innovative and timely information to our audience. Videos Many of our past events are available on our YouTube channel. If you missed something you had hoped to attend or want to recapture important info, check them out!
+
==== Votre organisation cherche-t-elle des moyens d'amplifier les messages destinés aux nouveaux et jeunes fonctionnaires? ====
 +
Prenez contact avec nous et découvrez comment nous pouvons vous aider. Nous sommes toujours à la recherche de partenaires pour collaborer à la diffusion d'informations innovantes et opportunes à notre public. Vidéos: Un grand nombre de nos événements passés sont disponibles sur notre chaîne YouTube. Si vous avez manqué un événement auquel vous espériez assister ou si vous souhaitez vous remémorer des informations importantes, consultez-les!
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
   −
'''<big>What is Career Boot Camp?</big>''' <span class="mw-customtoggle-1" style="font-size:12px; display:inline; float:center;"><span class="mw-customtoggletext" style="border-radius: 10px; background:#5f5f62; color: #ffffff; padding: 6px">Show/Hide</span></span><br/>
+
'''<big>Qu'est-ce que le Camp des carrières?</big>''' <span class="mw-customtoggle-1" style="font-size:12px; display:inline; float:center;"><span class="mw-customtoggletext" style="border-radius: 10px; background:#5f5f62; color: #ffffff; padding: 6px">Show/Hide</span></span><br/>
 
<hr style="overflow: visible;"/>
 
<hr style="overflow: visible;"/>
 
<div  id="mw-customcollapsible-1" class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div  id="mw-customcollapsible-1" class="mw-collapsible mw-collapsed">
Alexa.iachelli
2,042

edits

Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/68860"