Changes

!'''<big>Comment ça fonctionne</big>'''

!'''<big>Comment ça fonctionne</big>'''

|-

|-

|<big>Equity and equity seeking employees can use the Equity Mentorship and Networking Program to connect with colleagues across the GC who have similar lived experiences. The program can be used to set up small coffee meetings between employees across departments and levels interesting in connecting and receiving advice and colleagues from accross the public sector who share in their lived experiences.</big>

|<big>Equity and equity seeking employees can use the Equity Mentorship and Networking Program to connect with colleagues across the GC who have similar lived experiences.</big>

|<big>Les employés en quête d'équité peuvent utiliser le Programme de mentorat et de réseautage en matière d'équité pour entrer en contact avec des collègues de tout le GC qui ont des expériences de vie similaires. Le programme peut être utilisé pour organiser de petites rencontres autour d'un café entre des employés de tous les services et de tous les niveaux intéressés à établir des liens et à recevoir des conseils et des collègues de tout le secteur public qui partagent leurs expériences vécues.</big>

 

 

<big>The program can be used to set up small coffee meetings between employees across departments and levels.</big>  

|<big>Les employés en quête d'équité peuvent utiliser le Programme de mentorat et de réseautage en matière d'équité pour entrer en contact avec des collègues du GC qui ont des expériences vécues similaires.</big><big>Le programme peut être utilisé pour organiser de petites rencontres autour d'un café entre employés de différents services et niveaux.</big>

|}

|}

{| class="wikitable"

{| class="wikitable"

<big>There are two ways to become a mentor. You can:</big>

<big>There are two ways to become a mentor. You can:</big>

* <big>Send us an email (emails at the bottom of the page); or</big>

* <big>Send us an [[Muhammedali.khan@canada.ca|email]] (emails at the bottom of the page); or</big>

* <big>You can edit this page yourself and add yourself to our shelves with the follow steps!</big>

* <big>You can edit this page yourself and add yourself to our shelves with the follow steps!</big>

*# <big>Click the "Edit" button at the top of this page.</big>

*# <big>Click the "Edit" button at the top of this page.</big>

<big>Il y a deux façons de devenir un mentor. Vous pouvez :</big>

<big>Il y a deux façons de devenir un mentor. Vous pouvez :</big>

* <big>Nous envoyer un courriel (courriels au bas de la page) ; ou,</big>

* <big>Nous envoyer un [[Muhammedali.khan@canada.ca|courriel]] (courriels au bas de la page) ; ou,</big>

* <big>Vous pouvez éditer vous-même cette page et vous ajouter à nos étagères en suivant les étapes suivantes !</big>

* <big>Vous pouvez éditer vous-même cette page et vous ajouter à nos étagères en suivant les étapes suivantes !</big>

*# <big>Cliquez sur le bouton « Modifier » en haut de cette page.</big>

*# <big>Cliquez sur le bouton « Modifier » en haut de cette page.</big>