Changes

<div class="section col-sm-12 col-md-8" id="role">

<div class="section col-sm-12 col-md-8" id="role">

<h2>Training</h2>

<h2>Formation</h2>

<p>The following information and courses can be used as a guide when selecting activities for your [https://intranet.canada.ca/hr-rh/ptm-grt/pm-gr/pmc-dgr/ldp-pap-eng.asp learning plan].</p>

<p>Les informations et les cours suivants peuvent être utilisés comme guide lors de la sélection des activités pour votre [https://intranet.canada.ca/hr-rh/ptm-grt/pm-gr/pmc-dgr/ldp-pap-fra.asp plan d’apprentissage].</p>

*<p><big>'''Canada School of Public Service'''</big></p><p>The [http://www.csps-efpc.gc.ca/index-eng.aspx '''Canada School of Public Service'''] (CSPS) provides a common, standardized curriculum that supports federal public servants through key career transitions, ensuring that they are equipped to serve Canadians with excellence.  </p><p>'''[https://www.csps-efpc.gc.ca/platform/signin-eng.aspx Sign in] to the School's learning platform''' <span style="color:#C00000">(using Chrome or Edge)</span>'''.''' ''Note: your [[Media:PRI myKEY.docx|PRI]] is required.''  </p>

*<p><big>'''École de la fonction publique du Canada'''</big></p><p>L’'''[https://www.csps-efpc.gc.ca/index-fra.aspx École de la fonction publique du Canada]''' (EFPC) fournit un programme d’études commun et normalisé qui soutient les fonctionnaires fédéraux lors des principales transitions de carrière, en veillant à ce qu’ils soient outillés pour servir les Canadiens avec excellence.  </p><p>'''[https://www.csps-efpc.gc.ca/platform/signin-fra.aspx Inscrivez-vous] à la plateforme de l’École''' <span style="color:#C00000">(au moyen de Chrome ou Edge)</span>'''.''' ''Remarque : votre est requis [[Media:PRI myKEY.docx|PRI]] is required.''  </p>

{| class="wikitable"

{| class="wikitable"

|+

|+