! <p align="center"><big>'''[[Le Square/Conception|Conception]]'''</big></p> !! <p align="center"><big>'''[[Le Square/Développement et automatisation|Développement et automatisation]]'''</big></p> !! <p align="center"><big>'''[[Le Square/Perturbation|Perturbation]]'''</big></p>
|- valign="top" align="center"
|- valign="top" align="center"
−
| <p align="left">'''Design''' Exposure and practical skills related to techniques and tools used in user experience research & design and process and service design in a digital age.</p>|| <p align="left">'''Development & Automation''' Application & web development and coding. Bootcamp in developing web and mobile applications; introduction to DevOps. </p>
+
| <p align="left">'''Conception''' Exposition et compétences pratiques liées aux techniques et aux outils utilisés dans la recherche et la conception de l’expérience utilisateur et la conception de processus et de services à l’ère du numérique.</p>|| <p align="left">'''Développement et automatisation''' Applications, développement Web et codage. Séance de formation sur le développement d’applications Web et mobiles; introduction à DevOps. </p>
−
|| <p align="left">'''Disruption''' Hands-on experimentation on the Internet of Things, drones, blockchain, virtual reality, machine vision and 3D printing and other technologies in an innovative laboratory environment.</p>
+
|| <p align="left">'''Perturbation''' Expérimentation pratique sur l’Internet des objets, les drones, les chaînes de blocs, la réalité virtuelle, la vision industrielle, l’impression 3D et d’autres technologies dans un environnement de laboratoire innovant.</p>