Changes

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
Line 143: Line 143:  
<p>Voici les cadres du GC qui offrent une chance de les rencontrer avec une séance de réseautage de 30 minutes : </p>
 
<p>Voici les cadres du GC qui offrent une chance de les rencontrer avec une séance de réseautage de 30 minutes : </p>
 
<ul>
 
<ul>
<li><strong>Anneke Auer-Olvera</strong>, Director, Programs & Operations, Standards Council of Canada</li>  
+
<li><strong>Anneke Auer-Olvera</strong>, Directrice, Programmes et opérations, Conseil canadien des normes</li>  
<li><strong>Neil Bouwer</strong>, Vice President, Canada School of Public Service</li>
+
<li><strong>Neil Bouwer</strong>, Vice-Président, École de la fonction publique du Canada</li>
<li><strong>Benoit Deshaies</strong>, A/Director Data and Artificial Intelligence, Treasury Board of Canada Secretariat</li>
+
<li><strong>Benoit Deshaies</strong>, Directeur intérimaire, Données et de l'intelligence artificielle, Secrétariat Conseil du Trésor du Canada</li>
<li><strong>Ambereen Jamal-Rahim</strong>, A/Director Service Management and ICT Accessibility, Treasury Board of Canada Secretariat</li>
+
<li><strong>Ambereen Jamal-Rahim</strong>, Directrice intérimaire, Gestion des services et accessibilité des TIC, Secrétariat Conseil du Trésor du Canada</li>
<li><strong>Kimberly Kargus</strong>, Director, Chief Data Office, Employment and Social Development Canada</li>
+
<li><strong>Kimberly Kargus</strong>, Directrice, Bureau du chef des données, Emploi et Développement social Canada</li>
<li><strong>Ling Lee</strong>, Director General, Strategic Management Directorate, Deputy CIO, Agriculture and Agri-Food Canada</li>
+
<li><strong>Ling Lee</strong>, Directrice générale, Gestion stratégique, Agriculture et agroalimentaire Canada</li>
<li><strong>Elise Legendre</strong>, Director General, Chief Data Officer, Agriculture and Agri-Food Canada</li>
+
<li><strong>Elise Legendre</strong>, Directrice générale, Dirigeante principale des données, Agriculture et agroalimentaire Canada</li>
<li><strong>Pansy Leung</strong>, Director, Chief Data Officer Secretariat, Service, Innovation and Integration Branch, Canada Revenue Agency</li>
+
<li><strong>Pansy Leung</strong>, Directeur, Secrétariat de la dirigeante principale des données, Direction générale du service, de l'innovation et de l'intégration, Agence du revenu du Canada</li>
<li><strong>Dr Joel Martin</strong>, VP Digital Technologies and Chief Digital Research Officer, National Research Council Canada</li>
+
<li><strong>Dr Joel Martin</strong>, VP Technologies numériques and Dirigeant principal de la recherche, Conseil national de recherches Canada</li>
<li><strong>Steven Morgan</strong>, Director General, Access to Information and Privacy, Canada Revenue Agency</li>  
+
<li><strong>Steven Morgan</strong>, Directeur général, Accès à l’information et protection des renseignements personnels, Agence du revenu du Canada</li>  
<li><strong>James Van Loon</strong>, Director General, Health Canada</li>
+
<li><strong>James Van Loon</strong>, Directeur général, Santé Canada</li>
    
<!--<li>A<strong>Another Amazing Person</strong>, Title, Dept</li>-->
 
<!--<li>A<strong>Another Amazing Person</strong>, Title, Dept</li>-->
2,600

edits

Navigation menu

GCwiki