Changes

Assurez-vous que toutes les propositions soumises pour examen au GC EARB ont d’abord été évaluées par votre ''CEAM''' (Comité d’examen de l’architecture ministérielle) lorsque l’un d’entre eux a été établi comme décrit dans le [https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=32601 <u>Directive sur les Services et le Numérique</u>].  

Assurez-vous que toutes les propositions soumises pour examen au GC EARB ont d’abord été évaluées par votre ''CEAM''' (Comité d’examen de l’architecture ministérielle) lorsque l’un d’entre eux a été établi comme décrit dans le [https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=32601 <u>Directive sur les Services et le Numérique</u>].  

Section 4.1.1.1 The departmental Chief Information Officer (CIO) is responsible for: Chairing a departmental architecture review board that is mandated to review and approve the architecture of all departmental digital initiatives and ensure their alignment with enterprise architectures.

Section 4.1.1.1 Le dirigeant principal de l’information (DPI) ministériel est chargé de : Présider un comité d’examen de l’architecture ministériel qui a pour mandat d’examiner et d’approuver l’architecture de toutes les initiatives numériques ministérielles et de veiller à leur harmonisation avec les architectures ministérielles.

Ensure your departmental initiatives are evaluated against and '''align''' to the requirements set out as the <u>[[GC_Enterprise_Architecture/Framework|Enterprise Architecture Framework]]</u>

Assurez-vous que les initiatives ministérielles sont évaluées par rapport aux exigences énoncées dans le cadre de l’étude et qu’elles '''s’harmonisent''' avec celles-ci. <u>[[GC_Enterprise_Architecture/Framework|Enterprise Architecture Framework]]</u>

</multilang>

</multilang>