Line 55: |
Line 55: |
| <h1>** ÉBAUCHE ** Conference sur les donnees 2022 - Ordre du jour ** ÉBAUCHE** </h1> | | <h1>** ÉBAUCHE ** Conference sur les donnees 2022 - Ordre du jour ** ÉBAUCHE** </h1> |
| | | |
− | <h1>1<sup><small>ère</small></sup> journée - mercredi 23 février 2022</h1> | + | <h1>Mercredi 23 février 2022</h1> |
| | | |
| <h2>De 10 h à 11 h - Réseautage</h2> | | <h2>De 10 h à 11 h - Réseautage</h2> |
| <!--<p>[https://link.com Join us on our online networking platform to meet others who share the same interests]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Join us on our online networking platform to meet others who share the same interests]</p>--> |
| | | |
− | <h2>De 11 h à 11 h 30 - 1<sup><small>ère</small></sup> journée - Séance plénière d'ouverture</h2> | + | <h2>De 11 h à 11 h 30 - Séance plénière d'ouverture</h2> |
| <!--<p>[https://link.com Join the Conference Welcome online]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Join the Conference Welcome online]</p>--> |
| <ul> | | <ul> |
Line 70: |
Line 70: |
| <li style="padding-top:15px;">Note d'allocution</li> | | <li style="padding-top:15px;">Note d'allocution</li> |
| <ul> | | <ul> |
− | <!--<li><strong>Anil Arora</strong>, Chief Statistician of Canada, Statistique Canada</li>-->
| + | <li><strong>Anil Arora</strong>, Chief Statistician of Canada, Statistique Canada</li> |
| <li><strong>Taki Sarantakis</strong>, Président, École de la fonction publique du Canada</li> | | <li><strong>Taki Sarantakis</strong>, Président, École de la fonction publique du Canada</li> |
| </ul> | | </ul> |
| </ul> | | </ul> |
| | | |
− | <h2>De 11 h 30 à 12 h 30 - 1<sup><small>ère</small></sup> journée - Sessions simultanées du matin</h2> | + | <h2>De 11 h 30 à 12 h 30 - Sessions simultanées</h2> |
| | | |
| <p class="stream"><small>LES FONDEMENTS DES DONNÉES</small></p> | | <p class="stream"><small>LES FONDEMENTS DES DONNÉES</small></p> |
Line 82: |
Line 82: |
| <!--<p>Session description</p>--> | | <!--<p>Session description</p>--> |
| <ul> | | <ul> |
− | <li><strong>Eric Sutherland</strong>, Agence de la santé publique du Canada</li> | + | <li><strong>Eric Sutherland</strong>, Directeur Exécutif, Stratégie pancanadienne de données sur la santé, Agence de la santé publique du Canada</li> |
| <li><strong>James Van Loon</strong>, Directeur Général, Santé Canada</li> | | <li><strong>James Van Loon</strong>, Directeur Général, Santé Canada</li> |
| <li>Modérée par <strong>Lynn Barr-Telford</strong>, Statisticienne en chef adjointe, Statistique Canada</li> | | <li>Modérée par <strong>Lynn Barr-Telford</strong>, Statisticienne en chef adjointe, Statistique Canada</li> |
Line 111: |
Line 111: |
| <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> |
| | | |
− | <h2>De 13 h à 14 h - 1<sup><small>ère</small></sup> journée - Discours principal</h2> | + | <h2>De 13 h à 14 h - Discours principal</h2> |
| <!--<p>[https://link.com Join this session online]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Join this session online]</p>--> |
| <h3>Exploiter les données comme un avantage concurrentiel et le rôle du secteur public</h3> | | <h3>Exploiter les données comme un avantage concurrentiel et le rôle du secteur public</h3> |
Line 124: |
Line 124: |
| <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> |
| | | |
− | <h2>De 14 h 30 à 15 h 30 - 1<sup><small>ère</small></sup> journée - Session simultanée de l'après-midi</h2> | + | <h2>De 14 h 30 à 15 h 30 - Session simultanée</h2> |
| | | |
| <p class="stream" style="padding-bottom:0px;"><small>LES FONDEMENTS DES DONNÉES</small></p> | | <p class="stream" style="padding-bottom:0px;"><small>LES FONDEMENTS DES DONNÉES</small></p> |
Line 137: |
Line 137: |
| | | |
| <p class="stream" style="padding-bottom:0px;"><small>LES DONNÉES COMME BIEN PUBLIC</small></p> | | <p class="stream" style="padding-bottom:0px;"><small>LES DONNÉES COMME BIEN PUBLIC</small></p> |
− | <h3 style="padding-top:0px;">Chief Data Officer Council-sponsored session: Transformation du numérique et des données</h3> | + | <h3 style="padding-top:0px;">Transformation du numérique et des données</h3> |
| <!--<p>[http://link.com Join this session online ]</p>--> | | <!--<p>[http://link.com Join this session online ]</p>--> |
| <!--<p>Session description</p>--> | | <!--<p>Session description</p>--> |
Line 152: |
Line 152: |
| <!--<p>Session description</p>--> | | <!--<p>Session description</p>--> |
| <ul> | | <ul> |
− | <li><strong>Dr Shawn Marshall</strong>, Conseiller Scientifique Ministériel, Environnement et Changement climatique Canada</li> | + | <li><strong>Shawn Marshall</strong>, Conseiller Scientifique Ministériel, Environnement et Changement climatique Canada</li> |
| <!--<li><strong>That Speaker</strong>, Job title, Dept</li>--> | | <!--<li><strong>That Speaker</strong>, Job title, Dept</li>--> |
| <!--<li><strong>That Speaker</strong>, Job title, Dept</li>--> | | <!--<li><strong>That Speaker</strong>, Job title, Dept</li>--> |
Line 161: |
Line 161: |
| <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> |
| | | |
− | <h2>De 15 h 50 à 16 h 45 - 1<sup><small>ère</small></sup> journée - Conversation au coin du feu</h2> | + | <h2>De 15 h 50 à 16 h 45 - Conversation au coin du feu</h2> |
| <!--<p>[http://link.com Join this session online ]</p>--> | | <!--<p>[http://link.com Join this session online ]</p>--> |
| <h3>Le rôle des données et la numérisation du gouvernement</h3> | | <h3>Le rôle des données et la numérisation du gouvernement</h3> |
Line 167: |
Line 167: |
| <ul> | | <ul> |
| <li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Catherine_Luelo Catherine Luelo]</strong>, Sous-ministre et Dirigeante principale de l’information du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</li> | | <li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Catherine_Luelo Catherine Luelo]</strong>, Sous-ministre et Dirigeante principale de l’information du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</li> |
− | <li>Présentée par <strong>Vidya Shankarnarayan</strong>, Sous-ministre adjointe, Direction générale des systèmes d'information, Agriculture et agroalimentaire Canada</li> | + | <li>Interviewé par <strong>Vidya Shankarnarayan</strong>, Sous-ministre adjointe, Direction générale des systèmes d'information, Agriculture et agroalimentaire Canada</li> |
| </ul> | | </ul> |
| | | |
− | <h2>De 16 h 45 à 16 h 50 - 1<sup><small>ère</small></sup> journée - Remarques de clôture</h2> | + | <h2>De 16 h 45 à 16 h 50 - Remarques de clôture</h2> |
| <!--<p>[https://link.com Join us on the Main Stage]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Join us on the Main Stage]</p>--> |
| <ul> | | <ul> |
Line 186: |
Line 186: |
| <!--<p>[https://link.com Join us on our online networking platform to meet others who share the same interests]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Join us on our online networking platform to meet others who share the same interests]</p>--> |
| | | |
− | <h1>2<sup><small>e</small></sup> journée - jeudi 24 février 2022</h1> | + | <h1>Jeudi 24 février 2022</h1> |
| | | |
| <h2>De 10 h à 11 h - Réseautage</h2> | | <h2>De 10 h à 11 h - Réseautage</h2> |
| <!--<p>[https://link.com Join us on our online networking platform to meet others who share the same interests]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Join us on our online networking platform to meet others who share the same interests]</p>--> |
| | | |
− | <h2>De 11 h à 11 h 15 - 2<sup><small>e</small></sup> journée - Séance plénière d'ouverture</h2> | + | <h2>De 11 h à 11 h 15 - Séance plénière d'ouverture</h2> |
| <!--<p>[https://link.com Join the Conference Welcome online]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Join the Conference Welcome online]</p>--> |
| <ul> | | <ul> |
Line 202: |
Line 202: |
| </ul> | | </ul> |
| | | |
− | <h2>De 11 h 15 à 12 h 15 - 2<sup><small>e</small></sup> journée - Sessions simultanées du matin</h2> | + | <h2>De 11 h 15 à 12 h 15 - Sessions simultanées</h2> |
| | | |
| <p class="stream" style="padding-bottom:0px;"><small>LES FONDEMENTS DES DONNÉES</small></p> | | <p class="stream" style="padding-bottom:0px;"><small>LES FONDEMENTS DES DONNÉES</small></p> |
Line 239: |
Line 239: |
| <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> |
| | | |
− | <h2>De 12 h 45 à 13 h 45 - 2<sup><small>e</small></sup> journée - Conversation au coin du feu</h2> | + | <h2>De 12 h 45 à 13 h 45 - Conversation au coin du feu</h2> |
| <!--<p>[https://link.com Join this session online]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Join this session online]</p>--> |
| <h3>Gouvernance des données, au-delà des stratégies de données</h3> | | <h3>Gouvernance des données, au-delà des stratégies de données</h3> |
Line 246: |
Line 246: |
| <!--<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers# Speaker Name]</strong>, Title, Organization</li>--> | | <!--<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers# Speaker Name]</strong>, Title, Organization</li>--> |
| <li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Conférence_sur_les_données_2022_-_Conférenciers#Chantal_Guay Chantal Guay]</strong>, PDG, Conseil canadien des normes</li> | | <li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Conférence_sur_les_données_2022_-_Conférenciers#Chantal_Guay Chantal Guay]</strong>, PDG, Conseil canadien des normes</li> |
− | <li>Modérée par <strong>Taki Sarantakis</strong>, Président, École de la fonction publique du Canada</li> | + | <li>Interviewé par <strong>Taki Sarantakis</strong>, Président, École de la fonction publique du Canada</li> |
| </ul> | | </ul> |
| <!--<p>[http://link.com Ask the speaker a question]</p>--> | | <!--<p>[http://link.com Ask the speaker a question]</p>--> |
Line 253: |
Line 253: |
| <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> |
| | | |
− | <h2>De 14 h 15 à 15 h 15 - 2<sup><small>e</small></sup> journée - Session simultanée de l'après-midi</h2> | + | <h2>De 14 h 15 à 15 h 15 - Session simultanée</h2> |
| | | |
| <p class="stream"><small>LES FONDEMENTS DES DONNÉES</small></p> | | <p class="stream"><small>LES FONDEMENTS DES DONNÉES</small></p> |
Line 288: |
Line 288: |
| <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>--> |
| | | |
− | <h2>De 15 h 35 à 16 h 30 - 2<sup><small>e</small></sup> journée - Discours principal</h2> | + | <h2>De 15 h 35 à 16 h 30 - Discours principal</h2> |
| <!--<p>[http://link.com Join this session online ]</p>--> | | <!--<p>[http://link.com Join this session online ]</p>--> |
| <h3>Cadres de protection de la vie privée et les données comme bien public</h3> | | <h3>Cadres de protection de la vie privée et les données comme bien public</h3> |
Line 297: |
Line 297: |
| </ul> | | </ul> |
| | | |
− | <h2>De 16 h 30 à 16 h 45 - 2<sup><small>e</small></sup> journée - Aperçu </h2> | + | <h2>De 16 h 30 à 17 h - Aperçu </h2> |
| <!--<p>[https://link.com Join us on the Main Stage]</p>--> | | <!--<p>[https://link.com Join us on the Main Stage]</p>--> |
| <ul> | | <ul> |
Line 306: |
Line 306: |
| </ul> | | </ul> |
| </ul> | | </ul> |
− |
| |
− | <h2>De 16 h 45 à 17 h - Pause-santé</h2>
| |
− | <!--<p>[https://link.com Check out the Data Conference Expo]</p>-->
| |
| | | |
| <h2>De 17 h à 18 h - Réseautage</h2> | | <h2>De 17 h à 18 h - Réseautage</h2> |