Changes

Jump to navigation Jump to search

Federal Youth Network/Career Boot Camp/Français (view source)

Revision as of 14:11, 17 October 2024

5,543 bytes removed ,  17 October
no edit summary
Line 1: Line 1: −
[[File:WikiBanner CBC-2022 FR.png|alt=|center|frameless|977x977px]]
+
[[File:CBC 2023 (2).png|alt=CBC / CDC logo|center|607x607px|CBC / CDC logo]]
 
{{Onboarding-css}}<!-- Source code for the CSS file. Do not remove -->  
 
{{Onboarding-css}}<!-- Source code for the CSS file. Do not remove -->  
      −
<!-- this is where the navbar STARTS -->{| class="FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; BACKGROUND-COLOR: #04AFBD" align="center"
+
__NOTOC__
−
|-
+
__NOEDITSECTION__
 +
[[FR:Federal Youth Network/Accueil FRA/Événements]]
   −
| width="16.67%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #71D9E1; text-align: center" |'''<big>[[Career Boot Camp|English]]</big>'''
+
<div class="nav" role="navigation" id="top">
   −
| width="16.67%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #71D9E1; text-align: center" |'''<big>[[Career Boot Camp/Français|Français]]</big>'''
+
<div class="tabContainer">
 +
<ul class="navMenu">
 +
<li class="primary-btn active">[[Federal Youth Network/Career Boot Camp/Français|Français]]</li>
 +
<li class="primary-btn">[[Federal Youth Network/Career Boot Camp|English]]</li>
 +
<li class="primary-btn">[[GCStudents - ÉtudiantsGC|GC Students]]</li>
 +
</ul>
 +
</div>
   −
| width="16.67%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #71D9E1; text-align: center" |'''<big>[[Federal Youth Network|Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux]]</big>'''
  −
'''<big>[[Federal Youth Network]]</big>'''
     −
| width="16.67%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #71D9E1; text-align: center" |'''<big>[[Career Boot Camp/Archives|Archives]]</big>'''
+
{| class="wikitable FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; align="center"
 +
|-
 +
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #207576; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Federal Youth Network/Career Boot Camp/Français|Page de renvoi]]'''
 +
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #34C0C3; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Federal Youth Network/Career Boot Camp/Camp de carrières 2025|Camp de carrières 2025]]'''
 +
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #34C0C3; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[CDC Le mentorat éclair|Le mentorat éclair]]'''
 +
| style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #34C0C3; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Federal Youth Network/Career Boot Camp/Archives|Archives]]'''</small> </span>
 +
|}
 +
{| class="wikitable FCK__ShowTableBorders" style="width:30%; border: 0px" align="center"
 +
|-
 +
| style="border: white 10px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #E5B6FF; text-align: center" width="16.67%" | <span style="color: white; font-size: 125%;">'''[[Federal Youth Network/Career Boot Camp/Comms Kit de comms|Trousse de communication]]'''
 
|}
 
|}
−
<!-- navbar ENDS -->
     −
<div class="nav" role="navigation" id="top">
   
=== '''<big>Qu'est-ce que le Camp de carrières (CDC)?</big>''' ===
 
=== '''<big>Qu'est-ce que le Camp de carrières (CDC)?</big>''' ===
−
<big>Depuis 2011, le Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux (RJFF) organise chaque année le Camp de carrières (CDC). Il s’agit d’une série d'apprentissage, offerte en partenariat avec l'École de la fonction publique du Canada, qui propose des ateliers, des discussions de groupe, des séances de mentorat et des kiosques pour les nouveaux et les jeunes fonctionnaires qui mènent leur carrière dans la fonction publique. En 2019, le CDC avait organisé 15 événements dans 14 villes du Canada, avec plus de 2 000 apprenants. Depuis 2021, le CDC est 100 % virtuel! D'un océan à l'autre, les fonctionnaires ont maintenant accès à l’ensemble de son incroyable série de présentations et d’ateliers-conférences.  </big>
+
<big>Depuis 2011, le Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux (RJFF) organise chaque année le Camp de carrières (CDC). Il s’agit d’une série d'apprentissage qui propose des ateliers, des discussions de groupe, des séances de mentorat et des kiosques pour les nouveaux et les jeunes fonctionnaires qui mènent leur carrière dans la fonction publique. En 2019, le CDC avait organisé 15 événements dans 14 villes du Canada, avec plus de 2 000 apprenants. Depuis 2021, le CDC est 100 % virtuel! D'un océan à l'autre, les fonctionnaires ont maintenant accès à l’ensemble de son incroyable série de présentations et d’ateliers-conférences.  </big>
      Line 25: Line 37:       −
<big>Nous sommes vraiment très enthousiastes en vue du CDC2022. Nous espérons que vous l'êtes aussi!</big>  
+
<big>Nous sommes vraiment très enthousiastes en vue du CDC2025. Nous espérons que vous l'êtes aussi!</big>
−
 
  −
===[https://www.csps-efpc.gc.ca/events/cbc2022/index-fra.aspx <big>Inscrivez-vous ici</big>]<big>!</big>===
  −
.
  −
{| class="wikitable"
  −
|+
  −
|[[File:Ressource.png|thumb|75x75px|alt=|center]]
  −
|[[Career Boot Camp/Ressources2022|<big>Ressources</big>]]
  −
|}
     −
=== '''<big>Programme 2022</big>''' ===
+
=== '''<big>Inscription pour CDC 2025:</big>''' https://events.zoom.us/ev/Ajzfd5EQzoO0WYNbOby_Ic6yNuKM-fC_FI96zBrTSDAvzWuovXiF~An831FYHoBgoQYYSd44wTJdwxV7_3-0-OnjRO9EaI6HnhHihkFnic1P0nw ===
−
<big>Un sujet vous intéresse? Cliquez sur le titre pour obtenir une description, les objectifs d'apprentissage, les intervenants et plus encore </big>
  −
{| class="wikitable"
  −
!<big>Heure (HE)</big>
  −
!<big>Date</big>
  −
!<big>Titre</big>
  −
!<big>Langue</big>
  −
|-
  −
|<big>13 h à 14 h 30</big>
  −
|<big>le 18 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session1|<big>Démystifier les bases du processus d’embauche du GC</big>]]
  −
|<big>Bilingue</big>
  −
|-
  −
|<big>15 h à 16 h 30</big>
  −
|<big>le 18 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session2|<big>Formats et techniques pour des curriculum vitae remarquables</big>]]
  −
|<big>Français et anglais</big>
  −
|-
  −
|<big>16 h 30 à 17 h 30</big>
  −
|<big>le 18 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Réseautage|<big>Réseautage - Améliorez vos compétences en matière de réseautage (en les utilisant !)</big>]]
  −
|<big>Bilingue</big>
  −
|-
  −
|<big>11 h à 12 h 30</big>
  −
|<big>le 19 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session3|<big>Lorsque vous démontrez votre expérience, B.E.C.S. (bref et concis, s’il vous plaît)</big>]]
  −
|<big>Français et anglais</big>
  −
|-
  −
|<big>13 h à 14 h 30</big>
  −
|<big>le 19 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session4|<big>Bâtir stratégiquement son avenir dans la fonction publique</big>]]
  −
|<big>Bilingue</big>
  −
|-
  −
|<big>15 h à 16 h 30</big>
  −
|<big>le 19 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session5|<big>Appliquer les principes TikTok à votre présentation lors d’une entrevue</big>]]
  −
|<big>Français et anglais</big>
  −
|-
  −
|<big>16 h 30 à 17 h 30</big>
  −
|<big>le 19 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Réseautage|<big>Réseautage - Faites connaissance avec votre réseau régional de développement professionnel</big>]]
  −
|<big>Bilingue</big>
  −
|-
  −
|<big>11 h à 12 h 30</big>
  −
|<big>le 25 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session6|<big>Ce n’est pas encore fini…s’outiller pour la suite du processus</big>]]
  −
|<big>Français et anglais</big>
  −
|-
  −
|<big>13 h à 14 h 30</big>
  −
|<big>le 25 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session7|<big>Influencer votre réputation</big>]]
  −
|<big>Français et anglais</big>
  −
|-
  −
|<big>15 h à 16 h 30</big>
  −
|<big>le 25 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session8|<big>Soupeser les variables des différents postes</big>]]
  −
|<big>Français et anglais</big>
  −
|-
  −
|<big>16 h 30 à 17 h 30</big>
  −
|<big>le 25 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Réseautage|<big>Réseautage - Venez rencontrez les grands Influenceurs de la fonction publique</big>]]
  −
|<big>Bilingue</big>
  −
|-
  −
|<big>11 h à 12 h 30</big>
  −
|<big>le 26 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session9|<big>Cultiver votre réseau de soutien professionnel</big>]]
  −
|<big>Français et anglais</big>
  −
|-
  −
|<big>15 h à 16 h 30</big>
  −
|<big>le 26 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session10|<big>Relier votre plan d’apprentissage à vos besoins en le construisant de façon stratégique</big>]]
  −
|<big>Français et anglais</big>
  −
|-
  −
|<big>16 h 30 à 17 h 30</big>
  −
|<big>le 26 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Réseautage|<big>Réseautage - Rencontrer nos communautés et réseaux GC</big>]]
  −
|<big>Bilingue</big>|<big>Bilingue</big>
  −
|-
  −
|<big>13 h à 14 h 30</big>
  −
|<big>le 28 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session11|<big>Super panel du Camp de carrières : demandez-nous ce que vous voulez</big>]]
  −
|<big>Bilingue</big>
  −
|-
  −
|<big>16 h 30 à 17 h 30</big>
  −
|<big>le 28 janvier</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Réseautage|<big>Réseautage - CBC_CDC Dernière chance pour le réseautage !</big>]]
  −
|<big>Bilingue</big>
  −
|-
  −
|<big>13 h à 13 h 30</big>
  −
|<big>le 3 février</big>
  −
|[[Career Boot Camp/Français/session12|<big>Soyez la S.T.A.R. de votre propre entrevue</big>]]
  −
|<big>Français et anglais</big>
  −
|}
  −
{| width="100%" cellpadding="10" cellspacing="15px"
     −
|- valign="top"
  −
| style="border-left: 10px solid #04AFBD; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 15px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1.0em;" |
  −
'''<span style="font-size: 1.5em;"><small>Camp de carrières (CDC) 2022</small></span>'''
     −
*<big>Ajoutez à votre calendrier une fois l'inscription effectuée.</big>
  −
**[https://www.csps-efpc.gc.ca/eventics.aspx?Subject=Camp%20de%20carri%C3%A8res%202022%20:%20poser%20les%20bases&StartDate=2022-01-18%2013:00&EndDate=2022-01-18%2016:30&TZ=ET&Reminder=60&Location=Webdiffusion&Link=https://www.csps-efpc.gc.ca/events/cbc2022/index-fra.aspx&Tags=Tirez%20pleinement%20profit%20du%20&#x5B;hashtag&#x5D;GCApprentissage.%20@Ecole_GC&Body=R%C3%A9servez%20la%20date! '''le 18 janvier – 13 h à 16 h 30''']
  −
**[https://www.csps-efpc.gc.ca/eventics.aspx?Subject=Camp%20de%20carri%C3%A8res%202022%20:%20poser%20les%20bases&StartDate=2022-01-19%2011:00&EndDate=2022-01-19%2016:30&TZ=ET&Reminder=60&Location=Webdiffusion&Link=https://www.csps-efpc.gc.ca/events/cbc2022/index-fra.aspx&Tags=Tirez%20pleinement%20profit%20du%20&#x5B;hashtag&#x5D;GCApprentissage.%20@Ecole_GC&Body=R%C3%A9servez%20la%20date! '''le 19 janvier – 11 h à 16 h 30''']
  −
**[https://www.csps-efpc.gc.ca/eventics.aspx?Subject=Camp%20de%20carri%C3%A8res%202022%20:%20poser%20les%20bases&StartDate=2022-01-25%2011:00&EndDate=2022-01-25%2016:30&TZ=ET&Reminder=60&Location=Webdiffusion&Link=https://www.csps-efpc.gc.ca/events/cbc2022/index-fra.aspx&Tags=Tirez%20pleinement%20profit%20du%20&#x5B;hashtag&#x5D;GCApprentissage.%20@Ecole_GC&Body=R%C3%A9servez%20la%20date! '''le 25 janvier – 11 h à 16 h 30''']
  −
**[https://www.csps-efpc.gc.ca/eventics.aspx?Subject=Camp%20de%20carri%C3%A8res%202022%20:%20poser%20les%20bases&StartDate=2022-01-26%2011:00&EndDate=2022-01-26%2014:30&TZ=ET&Reminder=60&Location=Webdiffusion&Link=https://www.csps-efpc.gc.ca/events/cbc2022/index-fra.aspx&Tags=Tirez%20pleinement%20profit%20du%20&#x5B;hashtag&#x5D;GCApprentissage.%20@Ecole_GC&Body=R%C3%A9servez%20la%20date! '''le 26 janvier – 11 h à 16 h 30''']
  −
**[https://www.csps-efpc.gc.ca/eventics.aspx?Subject=Camp%20de%20carri%C3%A8res%202022%20:%20poser%20les%20bases&StartDate=2022-01-28%2013:00&EndDate=2022-01-28%2014:30&TZ=ET&Reminder=60&Location=Webdiffusion&Link=https://www.csps-efpc.gc.ca/events/cbc2022/index-fra.aspx&Tags=Tirez%20pleinement%20profit%20du%20&#x5B;hashtag&#x5D;GCApprentissage.%20@Ecole_GC&Body=R%C3%A9servez%20la%20date! '''le 28 janvier – 13 h à 14 h 30''']
  −
*<big>Plus d'information à venir!</big>
     −
|}
+
<div class="card greybg">'''<big>Foire aux questions</big>''' [[File:Ligne Line.png|alt=Ligne_Line|left|frameless|Ligne_Line]]<div class="card-body mw-collapsible">
−
<div class="card greybg">'''<big>Questions fréquemment posées</big>''' [[File:Ligne Line.png|alt=Ligne_Line|left|frameless|Ligne_Line]]<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
   
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 +
|<big>'''Je suis inscrit. Et maintenant?'''</big><br />
 +
<big>Pour tirer le meilleur parti de votre apprentissage, nous vous recommandons de jeter un coup d'œil à certaines de nos sessions passées, disponibles sur notre [https://www.youtube.com/@FYNRJFF chaîne YouTube]. Vous pourrez également assister à nos sessions [[Federal Youth Network/Accueil FRA/Événements/Demandez-nous ce que vous voulez|« Demandez-nous ce que vous voulez »]] prévues tout au long de l'automne, au cours desquelles vous pourrez poser vos questions en direct à des experts.</big>
 +
|-
 
|<big>'''Qui peut assister au CDC?'''</big>
 
|<big>'''Qui peut assister au CDC?'''</big>
   Line 151: Line 54:  
|<big>'''Comment m'inscrire?'''</big>
 
|<big>'''Comment m'inscrire?'''</big>
   −
<big>L'inscription est disponible en anglais et en français.</big>
+
<big>L'inscription est à venir en '''septembre 2023'''.</big>
−
|-
  −
|<big>'''Les sessions VLS de décembre sont-elles obligatoires pour assister au CDC?'''</big>
     −
<big>La session du 11 janvier et toute la programmation de la série d'apprentissages virtuels de décembre sont facultatives, mais elles sont destinées à ceux qui souhaitent optimiser leur experience. Pour visionner les enregistrements vidéo des sessions précédentes, veuillez visiter notre [https://m.youtube.com/user/FYNRJFF chaîne YouTube].</big>
   
|-
 
|-
 
|<big>'''Comment fonctionne une conférence virtuelle?'''</big>
 
|<big>'''Comment fonctionne une conférence virtuelle?'''</big>
   −
<big>CDC n'exige pas de sélection d'ateliers, donc une fois inscrit, vous pourrez assister aux événements qui vous intéressent. Nous vous recommandons d'obtenir l'approbation de votre gestionnaire responsable et de bloquer du temps dans votre calendrier pour vous consacrer aux sessions auxquelles vous souhaitez assister. Si vous ne consacrez pas un temps dédié au CDC, le travail prendra le relais et vous manquerez cette opportunité qui n’arrive qu’une fois par an!</big>
+
<big>CDC n'exige pas de sélection d'ateliers, donc une fois inscrit, vous pourrez assister aux événements qui vous intéressent.  
−
|-
  −
|<big>'''Dois-je avoir un compte GCCampus pour m'inscrire au CDC?'''</big>
     −
<big>Vous n'avez pas besoin d'utiliser votre compte GCCampus pour vous inscrire, mais nous vous recommandons d'utiliser votre adresse e-mail GC si possible. De cette façon, nous pouvons identifier que vous êtes un fonctionnaire.</big>
   
|-
 
|-
−
|<big>'''Mon responsable me laissera-t-il du temps de travail pour assister aux événements?'''</big>
+
|<big>'''Mon gestionnaire m'accordera-t-il du temps de travail pour assister aux événements?'''</big>
   −
<big>Renseignez-vous auprès de votre responsable pour savoir quelles règles sont en place dans votre département pour l'apprentissage et le développement. Si nécessaire, remplissez une demande d'apprentissage pour vous assurer que du temps est réservé pour votre participation à la conférence. Assurez-vous de continuer à intégrer le Camp de carrières dans votre plan d'apprentissage annuel. Faites remarquer à votre responsable que c'est gratuit cette année et qu'aucun déplacement n'est requis. Si vous avez des problèmes avec les approbations: consultez nos conseils pour les gestionnaires.</big>
+
<big>Nous vous recommandons d'obtenir l'approbation de votre gestionnaire responsable et de bloquer du temps dans votre calendrier pour vous consacrer aux sessions auxquelles vous souhaitez assister.  Si vous ne consacrez pas un temps dédié au CDC, le travail prendra le relais et vous manquerez cette opportunité qui n’arrive qu’une fois par an ! Assurez-vous de continuer à intégrer le Camp de carrières dans votre plan d'apprentissage annuel. Assurez-vous de continuer à intégrer le Camp de carrières dans votre plan d'apprentissage annuel. Si nécessaire, remplissez une demande d'apprentissage pour vous assurer que du temps est réservé pour votre participation à la conférence. Faites remarquer à votre responsable que c'est gratuit cette année et qu'aucun déplacement n'est requis. Renseignez-vous auprès de votre responsable pour savoir quelles règles sont en place dans votre département pour l'apprentissage et le développement ou pour connaître, quel code temps utiliser s'il est nécessaire d'en utiliser un. </big>
 
|-
 
|-
 
|<big>'''Puis-je assister à tous les événements du CDC?'''</big>
 
|<big>'''Puis-je assister à tous les événements du CDC?'''</big>
   −
<big>Vous êtes invités à assister à autant d'événements du CDC que vous le souhaitez. N'oubliez pas que certaines sessions sont dupliquées pour offrir un choix de langue officielle.</big>
+
<big>Absolument !!! Et parce que nos sessions en français et celles en anglais sont offertes simultanément, vous pourrez retourner et visionner les enregistrements des sessions que vous auriez manquées sur notre chaîne [https://m.youtube.com/user/FYNRJFF '''YouTube'''].</big>
 
|-
 
|-
 
|<big>'''Les étudiants peuvent-ils participer?'''</big>
 
|<big>'''Les étudiants peuvent-ils participer?'''</big>
Line 179: Line 76:  
|<big>'''Quels sont les autres événements (discussion sur un livre, clavardage sur Twitter, 5 à 7, etc.)?'''</big>
 
|<big>'''Quels sont les autres événements (discussion sur un livre, clavardage sur Twitter, 5 à 7, etc.)?'''</big>
   −
<big>Il existe de nombreux types d'apprenants, nous avons donc d'autres possibilités d'apprentissage prévues pendant le CDC. Ces événements auront lieu après les heures de travail (pour la plupart des régions), permettant une pleine participation de ceux qui travaillent dans les opérations.</big>
+
<big>Il existe de nombreux types d'apprenants, nous avons donc d'autres possibilités d'apprentissage prévues pendant le CDC. Ces événements auront lieu après les heures de travail (pour la plupart des régions), permettant une pleine participation de ceux qui travaillent dans les opérations. Pour les évènements célébrant le CDC dans votre coin, consultez votre réseau régional [https://wiki.gccollab.ca/Federal_Youth_Network/Regional_Networks_-_R%C3%A9seaux_r%C3%A9gionaux '''ici'''].</big>
−
|-
  −
|<big>'''Quel code de temps dois-je utiliser?'''</big>
  −
 
  −
<big>Parlez à votre responsable à ce sujet, si necessaire.</big>
   
|-
 
|-
−
|<big>'''Quand recevrai-je les liens vers les sessions?'''</big>
+
|<big>'''Quand recevrai-je les liens vers les sessions ?'''</big>
   −
<big>Les liens vers les sessions figureront dans un courriel de rappel provenant de l’École de la fonction publique proche des dates des événements. Si vous avez reçu votre confirmation d'inscription, vous devez vous attendre à ce que votre rappel soit envoyé à la même adresse courriel.</big>
+
<big>Nous vous enverrons les liens vers les sessions figureront dans un courriel de rappel proche des dates des événements. Si vous avez reçu votre confirmation d'inscription, vous devez vous attendre à ce que votre rappel soit envoyé à la même adresse courriel.</big>
 
|-
 
|-
−
|<big>'''Comment savoir qui sont les orateurs? Puis-je avoir accès à leur biographie?'''</big>
+
|<big>'''Comment savoir qui sont les orateurs? Puis-je avoir accès à leurs biographies ?'''</big>
   −
<big>Les biographies des conférenciers pour chaque session sont aussi '''[[Career Boot Camp/Conférenciers2022|disponibles!]]'''</big>
+
<big>Les biographies des conférenciers pour chaque session sont [https://wiki.gccollab.ca/Federal_Youth_Network/Career_Boot_Camp/Career_Boot_Camp_2024/Speakers '''disponibles'''].</big>
 
|-
 
|-
 
|<big>'''Les sessions seront-elles enregistrées?'''</big>
 
|<big>'''Les sessions seront-elles enregistrées?'''</big>
   −
<big>Les séances seront enregistrées, mais tous les enregistrements ne seront pas disponibles pour visionnement en raison de l'accessibilité et des règlements sur les langues officielles. Pour cette saison, nous vous recommandons d'assister en personne.</big>
+
<big>Les séances seront enregistrées et seront disponibles sur notre chaîne [https://m.youtube.com/user/FYNRJFF '''YouTube'''] ultérieurement. Pour une meilleure expérience, nous vous recommandons de prendre part </big>
 
|-
 
|-
 
|<big>'''De quelles plateformes ai-je besoin pour participer?'''</big>
 
|<big>'''De quelles plateformes ai-je besoin pour participer?'''</big>
   −
<big>Vous aurez besoin d'accéder à Zoom, à Internet et à http://collaboratevideo.net/test/cs</big>
+
<big>Vous aurez besoin d'accéder à Zoom et à l'Internet.</big>  
 
|-
 
|-
−
|<big>'''Mon service ne prend pas en charge Zoom. Puis-je encore participer?'''</big>
+
|<big>'''Mon ministère ne prend pas en charge Zoom. Puis-je encore participer?'''</big>
    
<big>Si vos appareils de travail ne prennent pas en charge Zoom, nous vous suggérons d'utiliser un appareil personnel pour assister à ces sessions.</big>
 
<big>Si vos appareils de travail ne prennent pas en charge Zoom, nous vous suggérons d'utiliser un appareil personnel pour assister à ces sessions.</big>
Alexa.iachelli
2,151

edits

Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/61826...126483"

Navigation menu

GCwiki