2,071
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 1,154:
Line 1,154: − + Line 1,176:
Line 1,176: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
PFAN - Name Authority Manual (view source)
Revision as of 09:34, 30 November 2021
, 09:34, 30 November 2021→370 Associated place
<span style="color:red>Si le nom du lieu associé a changé, le nom du lieu qui s'appliquait à l'époque de l’entité en cours d'établissement dans la 1XX peut facultativement être enregistré à la place ou en plus de la forme actuelle du nom. Il n'est pas nécessaire de suivre les politiques d’indexation et d'utiliser uniquement la forme la plus récente du nom.''
<span style="color:red>Si le nom du lieu associé a changé, le nom du lieu qui s'appliquait à l'époque de l’entité en cours d'établissement dans la 1XX peut facultativement être enregistré à la place ou en plus de la forme actuelle du nom. Il n'est pas nécessaire de suivre les politiques d’indexation et d'utiliser uniquement la forme la plus récente du nom.''
<span style="color:red>Examples :</span>''
<span style="color:red>Examples:</span>''
<span style="color:red><div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<span style="color:red><div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
370 ## $a Salisbury (Zimbabwe)$c Zimbabwe $2 lacnaf
370 ## $a Salisbury (Zimbabwe)$c Zimbabwe $2 lacnaf
In choosing between repeating a field vs. repeating a subfield: If the only addition to an existing field is an additional term from the same vocabulary, repeat the affected subfield. If the vocabulary
In choosing between repeating a field vs. repeating a subfield: If the only addition to an existing field is an additional term from the same vocabulary, repeat the affected subfield. If the vocabulary
source differs, or if another associated element differs (such as a range of dates), repeat the field. Overall best practice: repeat the field when needed for clarity.
source differs, or if another associated element differs (such as a range of dates), repeat the field. Overall best practice: repeat the field when needed for clarity.
<!--
'''<span style="color:red>Subfield $c – Associated country</span>'''
<span style="color:red>Generally, do not use subfield $c to record places that are not sovereign entities. Such places may be recorded in subfield $f or other subfields as appropriate.</span>
''<span style="color:red>Example:</span>''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
370 ## $c France $f Martinique $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
''(Martinique is an overseas department of France)''</div></div><br>
However, if a sovereign entity has (or previously had) one or more constituent countries, any of the constituent countries associated with the 1XX may optionally be recorded in subfield $c in addition to, or instead of, the larger sovereign entity.
''Examples:''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
370 ## $c Grande-Bretagne $c Pays de Galles $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
''(For a person associated with Great Britain who has strong ties to Wales; cataloger has chosen to record both places)''</div><br>
370 ## $c URSS $c Kirghizistan $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
''(For a person associated with the Soviet Union, particularly the Kirghiz Soviet Socialist Republic; cataloger has chosen to record both places)''</div><br>
370 ## $c Aruba $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
''(For a person associated with Aruba, a constituent country of the Netherlands; cataloger has chosen not to record the Netherlands)''</div><br>
370 ## $c Inde $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
''(For a person associated with India prior to its independence from Great Britain; cataloger has chosen not to record Great Britain)''</span></div></span></div><br>
-->
'''Subfield $s – Start period and Subfield $t – End period'''
'''Subfield $s – Start period and Subfield $t – End period'''
