Line 404: |
Line 404: |
| '''Les équipes consacreront aussi du temps à ce qui suit :''' | | '''Les équipes consacreront aussi du temps à ce qui suit :''' |
| | | |
− | # Examen de la présentation qui aura lieu le jour de la démonstration (environ 2 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis | + | # Examen de la présentation qui aura lieu la journée de démonstration (environ 2 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis |
| # Prototypage (environ 5 heures) - Équipe de produit requise | | # Prototypage (environ 5 heures) - Équipe de produit requise |
| # Essais par les utilisateurs et synthèse (environ 3 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis | | # Essais par les utilisateurs et synthèse (environ 3 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis |
Line 419: |
Line 419: |
| |Lundi | | |Lundi |
| | | | | |
− | |Encadrement relatif à la présentation qui aura lieu le jour de la démonstration | + | |Encadrement relatif à la présentation qui aura lieu la journée de démonstration |
| |45 minutes par équipe | | |45 minutes par équipe |
| |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
Line 450: |
Line 450: |
| '''Les équipes consacreront aussi du temps à ce qui suit :''' | | '''Les équipes consacreront aussi du temps à ce qui suit :''' |
| | | |
− | # Examen de la présentation qui aura lieu le jour de la démonstration (environ 2 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis | + | # Examen de la présentation qui aura lieu la journée de démonstration (environ 2 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis |
| # Prototypage (environ 5 heures) - Équipe de produit requise | | # Prototypage (environ 5 heures) - Équipe de produit requise |
| # Essais par les utilisateurs et synthèse (environ 3 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis | | # Essais par les utilisateurs et synthèse (environ 3 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis |
Line 465: |
Line 465: |
| |Lundi | | |Lundi |
| | | | | |
− | |Encadrement relatif à la présentation qui aura lieu le jour de la démonstration | + | |Encadrement relatif à la présentation qui aura lieu la journée de démonstration |
| |30 minutes par équipe | | |30 minutes par équipe |
| |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
Line 498: |
Line 498: |
| | | |
| # Prototypage (environ 2.5 heures) - Équipe de produit requise | | # Prototypage (environ 2.5 heures) - Équipe de produit requise |
− | # Examen de la présentation qui aura lieu le jour de la démonstration (environ 2 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis | + | # Examen de la présentation qui aura lieu la journée de démonstration (environ 2 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis |
| # Essais par les utilisateurs et synthèse (environ 2 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis | | # Essais par les utilisateurs et synthèse (environ 2 heures) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis |
| | | |