Line 538: |
Line 538: |
| |Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada | | |Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada |
| |Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada | | |Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada |
− | |<u>trinity.choiniere-hamilton@canada.ca</u> | + | |'''trinity.choiniere-hamilton@canada.ca''' |
| |[[Corporate Student Program at ISC and CIRNAC|aadnc.etudiants-students.aandc@canada.ca]] | | |[[Corporate Student Program at ISC and CIRNAC|aadnc.etudiants-students.aandc@canada.ca]] |
| |- | | |- |
Line 628: |
Line 628: |
| |Health Canada | | |Health Canada |
| |Santé Canada | | |Santé Canada |
− | |sarah.aly@canada.ca | + | |'''sarah.aly@canada.ca''' |
| |hc.ypn-rjp.sc@canada.ca | | |hc.ypn-rjp.sc@canada.ca |
| |- | | |- |
Line 653: |
Line 653: |
| |Indigenous Services Canada | | |Indigenous Services Canada |
| |Services aux Autochtones Canada | | |Services aux Autochtones Canada |
− | |<u>trinity.choiniere-hamilton@canada.ca</u> | + | |'''trinity.choiniere-hamilton@canada.ca''' |
| |[[Corporate Student Program at ISC and CIRNAC|aadnc.etudiants-students.aandc@canada.ca]] | | |[[Corporate Student Program at ISC and CIRNAC|aadnc.etudiants-students.aandc@canada.ca]] |
| |- | | |- |
| |Infrastructure Canada | | |Infrastructure Canada |
| |Infrastructures Canada | | |Infrastructures Canada |
− | |bianca.bah@infc.gc.ca | + | |'''bianca.bah@infc.gc.ca''' |
| |studenthub-centreetudiant@infc.gc.ca | | |studenthub-centreetudiant@infc.gc.ca |
| infc.ypn-rjp.infc@canada.ca | | infc.ypn-rjp.infc@canada.ca |
Line 905: |
Line 905: |
| |Public Health Agency of Canada | | |Public Health Agency of Canada |
| |Agence de la santé publique du Canada | | |Agence de la santé publique du Canada |
− | |sarah.aly@canada.ca | + | |'''sarah.aly@canada.ca''' |
| |hc.ypn-rjp.sc@canada.ca | | |hc.ypn-rjp.sc@canada.ca |
| |- | | |- |