| Line 538: |
Line 538: |
| | |Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada | | |Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada |
| | |Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada | | |Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada |
| − | |trinity.choiniere-hamilton@canada.ca | + | |<u>trinity.choiniere-hamilton@canada.ca</u> |
| | |[[Corporate Student Program at ISC and CIRNAC|aadnc.etudiants-students.aandc@canada.ca]] | | |[[Corporate Student Program at ISC and CIRNAC|aadnc.etudiants-students.aandc@canada.ca]] |
| | |- | | |- |
| Line 553: |
Line 553: |
| | |Employment and Social Development Canada | | |Employment and Social Development Canada |
| | |Emploi et Développement social Canada | | |Emploi et Développement social Canada |
| − | |mackenzierose.houle@hrsdc-rhdcc.gc.ca | + | |'''mackenzierose.houle@hrsdc-rhdcc.gc.ca''' |
| | |[[Le réseau des étudiants à EDSC - The Student Network at ESDC|EDSC.IntegrationEtudiante-StudentOnboarding.ESDC@hrsdc-rhdcc.gc.ca]] | | |[[Le réseau des étudiants à EDSC - The Student Network at ESDC|EDSC.IntegrationEtudiante-StudentOnboarding.ESDC@hrsdc-rhdcc.gc.ca]] |
| | |- | | |- |
| Line 593: |
Line 593: |
| | |Finance Canada (Department of) | | |Finance Canada (Department of) |
| | |Finances Canada (ministère de) | | |Finances Canada (ministère de) |
| − | |eyre.clark@fin.gc.ca | + | |'''eyre.clark@fin.gc.ca''' |
| | |ypn-rjp@fin.gc.ca | | |ypn-rjp@fin.gc.ca |
| | |- | | |- |
| Line 653: |
Line 653: |
| | |Indigenous Services Canada | | |Indigenous Services Canada |
| | |Services aux Autochtones Canada | | |Services aux Autochtones Canada |
| − | |trinity.choiniere-hamilton@canada.ca | + | |<u>trinity.choiniere-hamilton@canada.ca</u> |
| | |[[Corporate Student Program at ISC and CIRNAC|aadnc.etudiants-students.aandc@canada.ca]] | | |[[Corporate Student Program at ISC and CIRNAC|aadnc.etudiants-students.aandc@canada.ca]] |
| | |- | | |- |
| Line 1,000: |
Line 1,000: |
| | |Statistics Canada | | |Statistics Canada |
| | |Statistique Canada | | |Statistique Canada |
| − | |ruting.guo@canada.ca | + | |'''ruting.guo@canada.ca''' |
| | |statcan.spn-rps.statcan@canada.ca | | |statcan.spn-rps.statcan@canada.ca |
| | |- | | |- |
| Line 1,055: |
Line 1,055: |
| | |Treasury Board of Canada Secretariat | | |Treasury Board of Canada Secretariat |
| | |Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada | | |Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada |
| − | |TO CONFIRM/À CONFIRMER | + | |X |
| | |Renaissance@tbs-sct.gc.ca | | |Renaissance@tbs-sct.gc.ca |
| | |- | | |- |
| Line 1,075: |
Line 1,075: |
| | |Women and Gender Equality Canada | | |Women and Gender Equality Canada |
| | |Femmes et Égalité des genres Canada | | |Femmes et Égalité des genres Canada |
| − | |Jessica.Shumko@cfc-swc.gc.ca | + | |'''Jessica.Shumko@cfc-swc.gc.ca''' |
| | |CFC.ProgrammeEtudiant-StudentProgram.SWC@cfc-swc.gc.ca | | |CFC.ProgrammeEtudiant-StudentProgram.SWC@cfc-swc.gc.ca |
| | |} | | |} |