Line 1: |
Line 1: |
| [[File:CSPS_Digital_Accelerator.png|alt=|left|frameless|1201x1201px]] | | [[File:CSPS_Digital_Accelerator.png|alt=|left|frameless|1201x1201px]] |
| <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> | | <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> |
− | <h1 style="color:#3f2a56"><strong>What are they?</strong></h1> | + | <h1 style="color:#3f2a56"><strong>De quoi s’agit-il?</strong></h1> |
− | <big>A selection of virtual workshops in Fall 2021 (October - November) designed to help teams: </big> | + | <big>Une série d’ateliers virtuels à l’automne 2021 conçus pour aider les équipes : </big> |
| | | |
− | * <big>Identify if they are ready for an Accelerator;</big> | + | * <big>À déterminer si elles sont prêtes pour un Accélérateur</big> |
| | | |
− | * <big>Understand what they need (data, skills, team foundations) for the Accelerator in January;</big> | + | * <big>À comprendre ce dont elles ont besoin (données, compétences, fondements de l’équipe) pour le déploiement de l’Accélérateur en janvier</big> |
| | | |
− | * <big>Learn new skills and apply them to real business problems through independent and group activities.</big> | + | * <big>À acquérir de nouvelles compétences et à les appliquer à de véritables problèmes opérationnels dans le cadre d’activités autonomes et de groupe</big> |
| + | <h1 style="color:#3f2a56"><strong>Qui devrait participer?</strong></h1><big>Personnes, équipes partielles ou équipes complètes de partout au Canada qui :</big> |
| | | |
− | <h1 style="color:#3f2a56"><strong>Who should participate?</strong></h1><big>Individuals, partial teams, or full teams from across Canada who are:</big> | + | # <big>Travaillent à régler un problème opérationnel actuel</big> |
| + | # <big>Souhaitent acquérir de nouvelles compétences et travailler différemment</big> |
| + | # <big>Veulent en savoir plus sur l’expérience de l’Accélérateur</big> |
| + | <h1 style="color:#3f2a56"><strong>Pourquoi participer?</strong></h1> |
| | | |
− | # <big>Working to address a current business problem</big>
| + | * <big>Améliorez vos compétences et vos capacités numériques; découvrez de nouveaux outils ou concepts à appliquer directement à votre travail </big> |
− | # <big>Wanting to learn new skills and work differently</big>
| |
− | # <big>Interested in learning about the Accelerator experience</big>
| |
| | | |
− | <h1 style="color:#3f2a56"><strong>Why participate?</strong></h1> | + | * <big>Faites l’essai des composants de l’Accélérateur – en primeur!</big> |
| | | |
− | * <big>Improve digital skills and abilities; learn new tools or concepts to apply directly to your work;</big> | + | * <big>Découvrez l’expérience de l’Accélérateur et voyez si elle vous convient</big> |
| | | |
− | * <big>Test out components of the Accelerator – a sneak peek;</big> | + | * <big>Préparez-vous à participer au projet de l’Accélérateur numérique à compter de janvier 2022</big> |
| | | |
− | * <big>Get a sense of the Accelerator experience and see if it’s right for you;</big>
| + | <h1 style="color:#3f2a56"><strong> Calendrier des ateliers de l'automne</strong></h1> |
− | | |
− | * <big>Prepare to participate in the Digital Accelerator, starting January 2022.</big>
| |
− | | |
− | <h1 style="color:#3f2a56"><strong> Fall Workshops Schedule</strong></h1> | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |+ | | |+ |
− | !Title | + | !Titre |
| !Date | | !Date |
| !Description | | !Description |
− | !Registration | + | !Inscription |
| |- | | |- |
| |''Approches en matière de gestion de projets au gouvernement'' | | |''Approches en matière de gestion de projets au gouvernement'' |