Line 79: |
Line 79: |
| <tr> | | <tr> |
| <td style=min-width:50px>'''Canadian Heritage / Patrimoine canadien'''</td> | | <td style=min-width:50px>'''Canadian Heritage / Patrimoine canadien'''</td> |
− | <td style=min-width:50px>Markes Cormier</td> | + | <td style=min-width:50px>Mike Chou</td> |
− | <td style=min-width:50px>Sonia Salah</td> | + | <td style=min-width:50px>Tasha Yovetich</td> |
| <td style=min-width:50px>Fidele Ndayisenga</td> | | <td style=min-width:50px>Fidele Ndayisenga</td> |
| <td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td> | | <td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td> |
Line 119: |
Line 119: |
| <td style=min-width:50px>'''Employment and Social Development (incl. Labour) / Emploi et Développement social (incl. Travail)''' </td> | | <td style=min-width:50px>'''Employment and Social Development (incl. Labour) / Emploi et Développement social (incl. Travail)''' </td> |
| <td style=min-width:50px>Tom O’Hearn</td> | | <td style=min-width:50px>Tom O’Hearn</td> |
− | <td style=min-width:50px>Sonia Salah</td> | + | <td style=min-width:50px>Chris Adams</td> |
| <td style=min-width:50px>Fidele Ndayisenga</td> | | <td style=min-width:50px>Fidele Ndayisenga</td> |
| <td style=min-width:50px>Tim W.</td> | | <td style=min-width:50px>Tim W.</td> |
Line 173: |
Line 173: |
| </td> | | </td> |
| <td style=min-width:50px>Shereen Khan</td> | | <td style=min-width:50px>Shereen Khan</td> |
− | <td style=min-width:50px>Sonia Salah</td> | + | <td style=min-width:50px></td> |
| <td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td> | | <td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td> |
| <td style=min-width:50px>Fidele Ndayisenga</td> | | <td style=min-width:50px>Fidele Ndayisenga</td> |
Line 195: |
Line 195: |
| <td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td> | | <td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td> |
| <td style=min-width:50px>Angela Doyle</td> | | <td style=min-width:50px>Angela Doyle</td> |
− | <td style=min-width:50px> Megan Masters</td> | + | <td style=min-width:50px>Megan Masters</td> |
| <td style=min-width:50px>Leila Bocksch</td> | | <td style=min-width:50px>Leila Bocksch</td> |
| </tr> | | </tr> |
Line 232: |
Line 232: |
| * Barn-Yen Li | | * Barn-Yen Li |
| * Kimberly Jansz | | * Kimberly Jansz |
− | * Shereen Khan | + | * Shereen Khan |
− | * Sonia Salah
| |
| </td> | | </td> |
| <td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td> | | <td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td> |
Line 285: |
Line 284: |
| <tr> | | <tr> |
| <td style=min-width:50px>'''Innovation, Science and Economic Development / Innovation, sciences et développement économique''' </td> | | <td style=min-width:50px>'''Innovation, Science and Economic Development / Innovation, sciences et développement économique''' </td> |
− | <td style=min-width:50px>Markes Cormier</td> | + | <td style=min-width:50px>Mike Chou</td> |
| <td style=min-width:50px>Tom O’Hearn</td> | | <td style=min-width:50px>Tom O’Hearn</td> |
| <td style=min-width:50px>Tim W.</td> | | <td style=min-width:50px>Tim W.</td> |
Line 324: |
Line 323: |
| <tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> | | <tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> |
| <td style=min-width:50px>'''Natural Resources / Ressources naturelles'''</td> | | <td style=min-width:50px>'''Natural Resources / Ressources naturelles'''</td> |
− | <td style=min-width:50px>Markes Cormier</td> | + | <td style=min-width:50px>Mike Chou</td> |
| <td style=min-width:50px>Kimberly Jansz</td> | | <td style=min-width:50px>Kimberly Jansz</td> |
| <td style=min-width:50px>Tim W.</td> | | <td style=min-width:50px>Tim W.</td> |
Line 413: |
Line 412: |
| <td style=min-width:50px>'''Treasury Board Acting as Committee of Privy Council - Point of Contact for TBS Program Sectors / Conseil du Trésor agissant à titre de comité du Conseil Privé - point de contact pour les Secteurs des programmes du SCT''' </td> | | <td style=min-width:50px>'''Treasury Board Acting as Committee of Privy Council - Point of Contact for TBS Program Sectors / Conseil du Trésor agissant à titre de comité du Conseil Privé - point de contact pour les Secteurs des programmes du SCT''' </td> |
| <td style=min-width:50px>Kimberly Jansz</td> | | <td style=min-width:50px>Kimberly Jansz</td> |
− | <td style=min-width:50px>Sonia Salah</td> | + | <td style=min-width:50px></td> |
| <td style=min-width:50px>Fidele Ndayisenga</td> | | <td style=min-width:50px>Fidele Ndayisenga</td> |
| <td style=min-width:50px></td> | | <td style=min-width:50px></td> |