Line 3: |
Line 3: |
| [[File:FR - Join us on gc collab.png|frameless|link=https://gccollab.ca/groups/profile/5948757/encanada-school-of-public-service-digital-academyfracadu00e9mie-du-numu00e9rique-de-lu00c9cole-de-la-fonction-publique-du-canada]] | | [[File:FR - Join us on gc collab.png|frameless|link=https://gccollab.ca/groups/profile/5948757/encanada-school-of-public-service-digital-academyfracadu00e9mie-du-numu00e9rique-de-lu00c9cole-de-la-fonction-publique-du-canada]] |
| | | |
− | '''Date et heure:''' 1 septembre 2021 | de 13 h 30 à 15 h (HE) <br> | + | '''Date et heure:''' 30 novembre 2021 | de 13 h 30 à 15 h (HE) <br> |
| | | |
| [https://www.csps-efpc.gc.ca/events/tackling-artificial-intelligence/index-fra.aspx Inscrivez-vous] | | [https://www.csps-efpc.gc.ca/events/tackling-artificial-intelligence/index-fra.aspx Inscrivez-vous] |
Line 13: |
Line 13: |
| {| class="wikitable" border="1" | | {| class="wikitable" border="1" |
| | | | | |
− | [[File:Nicholas Scott Headshot.jpg|frameless|center]] | + | [[File:Erica Vezeau Headshot.jpg|frameless|center]] |
| | | | | |
− | === Nick Scott === | + | === Erica Vezeau (Maîtresse de cérémonie) === |
− | '''Awaiting translation''' <br> | + | '''directrice générale, Académie du numérique, École de la fonction publique du Canada''' <br> |
− | Awaiting translation
| + | Erica Vezeau est la directrice générale intérimaire de l'Académie numérique de l'École de la fonction publique du Canada. Elle s'est jointe à cette équipe en mars 2021 afin de soutenir son mandat qui consiste à aider les fonctionnaires à acquérir les connaissances, les compétences et la mentalité dont ils ont besoin pour réussir à l'ère numérique. Elle a plus de 15 ans d'expérience antérieure dans les secteurs privé et public en administration de programmes, en prestation de services et en planification stratégique, avec un intérêt particulier pour les projets axés sur le numérique visant à moderniser les processus opérationnels et à améliorer les services gouvernementaux. |
| |- | | |- |
| | | | | |
| [[File:Chris Allison.jpg|frameless|center]] | | [[File:Chris Allison.jpg|frameless|center]] |
| | | | | |
| + | |
| === Christopher Allison === | | === Christopher Allison === |
− | '''Chief Data Officer, Public Health Agency of Canada''' <br> | + | '''dirigeant principal des données, Agence de la santé publique du Canada''' <br> |
− | Awaiting Translation
| + | Chris Allison est directeur général, Gestion des données, innovation et analyse, et dirigeant principal des données à l’Agence de la santé publique du Canada. |
| + | <br><br> |
| + | Les fonctions de Chris, au cours de ses 20 ans de carrière au gouvernement, concernaient entre autres les activités, le maintien de l’ordre, l’immigration, la sécurité nationale, les politiques, les grands projets, le transport aérien, les codes sources libres, les données, le développement et le leadership. |
| + | <br><br> |
| + | Chris poursuit continuellement son apprentissage de façon autonome. Il se passionne pour les gens, l’analyse de réseaux et les systèmes, et est conscient des liens qui existent entre nos gens, nos environnements, nos systèmes et nos organisations. |
| |- | | |- |
| | | | | |
| [[File:Ima Okonny Photo - CDO.jpg|frameless|center]] | | [[File:Ima Okonny Photo - CDO.jpg|frameless|center]] |
| | | | | |
| + | |
| === Ima Okonny === | | === Ima Okonny === |
− | '''Chief Data Officer, Employment and Social Development Canada''' <br> | + | '''dirigeante principale des données, Emploi et Développement social Canada''' <br> |
| Ima, la dirigeante principale des données à Emploi et Développement social Canada (EDSC), a plus de 21 ans d’expérience dans le domaine des données. | | Ima, la dirigeante principale des données à Emploi et Développement social Canada (EDSC), a plus de 21 ans d’expérience dans le domaine des données. |
| <br><br> | | <br><br> |
Line 42: |
Line 48: |
| [[File:Shingai Manjengwa Photo.jpg|frameless|center]] | | [[File:Shingai Manjengwa Photo.jpg|frameless|center]] |
| | | | | |
| + | |
| === Shingai Manjengwa === | | === Shingai Manjengwa === |
− | '''Awaiting Translation''' <br> | + | '''fondatrice et présidente-directrice générale, Fireside Analytics Inc., et directrice de l'enseignement technique, Institut Vecteur en intelligence artificielle''' <br> |
− | Awaiting Translation
| + | Shingai Manjengwa est fondatrice et présidente-directrice générale de Fireside Analytics Inc., une société qui offre des solutions d’enseignement de la science des données et qui développe des programmes d’enseignement personnalisés. Ces programmes portent sur la littératie numérique et l’intelligence artificielle (IA), la science des données, la confidentialité des données et la programmation informatique. Ils s’adressent à divers publics, notamment les décideurs, les praticiens, les apprenants au niveau secondaire et les professionnels. Plus de 500 000 apprenants sont inscrits aux cours de Fireside Analytics qu’ils suivent sur des plateformes comme Cognitive Class.ai et Coursera d’IBM. |
| + | <br><br> |
| + | Scientifique des données de profession, Shingai est également directrice du développement professionnel et de l’enseignement technique à l’Institut Vecteur en intelligence artificielle, à Toronto, où elle utilise les résultats de recherches avancées en IA pour développer des programmes éducatifs qui visent à favoriser l’adoption responsable de l’IA et de l’innovation dans l’industrie. Shingai est membre du conseil responsable de la mise en œuvre d’« Accelerating the adoption of AI in healthcare » (accélérer l’adoption de l’IA dans le secteur de la santé), un programme qui relève de l’Institut Michener pour l’éducation du Réseau universitaire de santé et de l’Institut Vecteur, et dont l’objectif est de doter les travailleurs de première ligne du secteur de la santé de compétences en matière d’IA. Shingai siège également au conseil d’administration de l’Institut sur la gouvernance. |
| + | <br><br> |
| + | Le livre de Shingai, The Computer and the Cancelled Music Lessons, enseigne la science des données aux enfants de cinq à douze ans. Shingai est titulaire d’une maîtrise en analyse des données en entreprise de la Stern School of Business de l’Université de New York. Elle est la lauréate 2020 du prix du leader émergent remis par le Forum des politiques publiques. Vous trouverez Shingai sur LinkedIn et Twitter à : [https://twitter.com/tjido @Tjido]. |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 50: |
Line 61: |
| | | | | |
| === Brent Barron === | | === Brent Barron === |
− | '''Awaiting Translation''' <br> | + | '''directeur, projets stratégiques, mobilisation du savoir, CIFAR''' <br> |
− | Awaiting translation
| + | Brent Barron est directeur, Projets stratégiques, Mobilisation des connaissances, à l’Institut canadien de recherches avancées (CIFAR), où il est chargé de mobiliser la communauté des politiques autour de la science de pointe. Il a joué un rôle important dans l’élaboration de la Stratégie pancanadienne en matière d’IA et supervisé son programme IA et société, qui vise à étudier les conséquences sociales, éthiques, juridiques et économiques de l’IA. Il a également été détaché auprès de l’Institut Schwartz Reisman pour la technologie et la société de l’Université de Toronto pour appuyer le lancement de l’Institut. Avant cela, Brent a occupé divers postes dans la fonction publique de l’Ontario, notamment au ministère de la Recherche, de l’Innovation et des Sciences. |
| + | <br><br> |
| + | Brent est titulaire d’une maîtrise en politique publique de l’Université de Toronto, ainsi que d’un baccalauréat en études des médias de l’Université Western. |
| + | |- |
| + | | |
| + | [[File:Sevgui Erman Headshot.jpg|frameless|center]] |
| + | | |
| + | === Sevgui Erman === |
| + | '''directrice, Scientifique en chef des données, Statistique Canada''' <br> |
| + | Sevgui Erman est scientifique en chef des données et directrice principale de la science des données à Statistique Canada. Elle est passionnée par la technologie, les mégadonnées, l’intelligence artificielle (IA) et leur utilisation pour le bien du public. Elle possède de l’expérience dans le développement d’algorithmes et de systèmes dans les secteurs privé, public et universitaire. Avant d’entrer au service de Statistique Canada, elle a travaillé comme gestionnaire de projet technique au sein du service de technologie LTE sans fil 4G d’Ericsson ainsi que du service de recherche et développement de réseau à fibre optique de Nortel Networks. Elle possède également de l’expérience dans la transposition de résultats de recherches universitaires en applications pratiques. Sevgui est titulaire d’un doctorat de l’Université Paris-Sud en traitement du signal et en commande des systèmes, deux domaines étroitement liés à l’IA. |
| + | <br> |
| + | Au début de 2018, Sevgui a dirigé la création d’un pôle de solutions d’apprentissage automatique et d’AI au sein de Statistique Canada, soit l’Accélérateur de la science des données (ASD). Son objectif : renforcer les capacités en science des données au sein de l’organisation en résolvant des problèmes concrets et en livrant des résultats pratiques qui permettent aux clients d’avancer en toute confiance avec les mégadonnées et les données non structurées. L’ASC était exploité comme une entreprise en démarrage, c’est-à-dire qu’il tirait parti des pratiques exemplaires en matière d’entrepreneuriat, qu’il suscitait le changement de culture grâce aux petites victoires et qu’il donnait confiance dans les nouvelles méthodes. En septembre 2019, Sevgui a été nommée directrice principale de la nouvelle Division de la science des données, créée pour servir de noyau de recherche et développement pour l’exploration et l’application de la science des données au sein de l’organisation. La division déploie une expertise multidisciplinaire spécialisée dans les techniques les plus récentes en matière de codes sources libres, de matériel et de services infonuagiques pour entreprendre des projets utilisant l’apprentissage profond, le traitement du langage naturel, le traitement des images, les techniques de protection des renseignements personnels et les méthodes de recherche documentaire. |
| + | |- |
| + | | |
| + | [[File:Karen Eltis.jpg|frameless|center]] |
| + | | |
| + | === Karen Eltis === |
| + | '''professeure de droit, Centre de recherche en droit, technologie et société, Université d’Ottawa'''<br> |
| + | Karen Eltis est membre du Centre de recherche en droit, technologie et société de l’université d’Ottawa et professeur titulaire de droit à la Faculté de droit, section de droit civil. Elle a été affiliée au CITP (Center for Information Technology Policy) de Princeton de 2016 à 2018. Ancienne directrice du Centre des droits de la personne de l’Université d’Ottawa, Karen Eltis se spécialise dans le droit et la politique de l’intelligence artificielle et de l’innovation ainsi que dans la cybersécurité d’un point de vue comparatif. Elle a été conseillère principale de l’Institut national de la magistrature et a enseigné à la faculté de droit de l’Université Columbia. Parlant couramment le français, l’anglais, l’hébreu, l’espagnol et le roumain et maîtrisant l’allemand et l’italien, Karen Eltis est diplômée en droit de l’Université McGill, de l’Université hébraïque de Jérusalem et de la faculté de droit de Columbia (lauréate de la bourse Harlan Fiske Stone). Avant de se joindre au corps professoral de l’Université d’Ottawa, Karen était associée au contentieux dans un cabinet de New York. Ses recherches ont été citées à deux reprises par la Cour suprême du Canada (dans l’arrêt de principe A.B. c. Bragg, 2012 et dans Québec (Procureur général) c. 9147-0732 Québec Inc. 2020 CSC 32) et par d’autres tribunaux canadiens et étrangers. Le dernier livre de Karen s’intitule « Courts, Litigants and the Digital Age: Second Edition » (Irwin Law, 2016), soutenu par la subvention de l’ACEI. Ses recherches sur l’intelligence artificielle et l’expression sont soutenues par la Fondation pour la recherche juridique. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| + | |
| | | |
| __notoc__ | | __notoc__ |
| | | |
− | [[en:CSPS Digital Academy Events/How to use Accelerators to Drive Innovation in the Public Service - Speaker Biographies]] | + | [[en:CSPS Digital Academy Events/Tackling Data Bias in Artificial Intelligence - Speaker Biographies]] |