Line 86: |
Line 86: |
| === Connect with other organizations on public engagement matters === | | === Connect with other organizations on public engagement matters === |
| | | |
− | ==== Stages internationaux ==== | + | ==== International internships ==== |
| | | |
| * [https://bowvalleycollege.ca/ Bow Valley College] | | * [https://bowvalleycollege.ca/ Bow Valley College] |
Line 118: |
Line 118: |
| * [https://www.yci.org/ Youth Challenge International] | | * [https://www.yci.org/ Youth Challenge International] |
| | | |
− | ==== Environnement et action pour le climat ==== | + | ==== Environment and climate action ==== |
| | | |
| * [https://canadianfeedthechildren.ca/ Canadian Feed the Children] | | * [https://canadianfeedthechildren.ca/ Canadian Feed the Children] |
Line 138: |
Line 138: |
| * [https://www.upadi-agri.org/ SeedChange (formerly USC Canada)] | | * [https://www.upadi-agri.org/ SeedChange (formerly USC Canada)] |
| | | |
− | ==== Responsabilisation sociale ==== | + | ==== Social empowerment ==== |
| | | |
| * [https://www.akfc.ca/ Aga Khan Foundation Canada] | | * [https://www.akfc.ca/ Aga Khan Foundation Canada] |
Line 148: |
Line 148: |
| * [https://tula.org/ Tula Foundation] | | * [https://tula.org/ Tula Foundation] |
| | | |
− | ==== Éducation ==== | + | ==== Education ==== |
| | | |
| * [https://nexteinstein.org/ African Institute for Mathematical Science] (AIMS) | | * [https://nexteinstein.org/ African Institute for Mathematical Science] (AIMS) |
Line 177: |
Line 177: |
| * [https://www.yorku.ca/ York University] | | * [https://www.yorku.ca/ York University] |
| | | |
− | ==== Gouvernance ==== | + | ==== Governance ==== |
| | | |
| * [https://www.caaf-fcar.ca/en/ Canadian Audit & Accountability Foundation] | | * [https://www.caaf-fcar.ca/en/ Canadian Audit & Accountability Foundation] |
Line 203: |
Line 203: |
| * [https://www.unicef.ca/en UNICEF Canada] | | * [https://www.unicef.ca/en UNICEF Canada] |
| | | |
− | ==== Croissance économique durable ==== | + | ==== Sustainable economic growth ==== |
| | | |
| * [https://www.c2dservices.com/ C2D Services Inc.] | | * [https://www.c2dservices.com/ C2D Services Inc.] |
Line 226: |
Line 226: |
| * [https://worldrenew.net/ World Renew] | | * [https://worldrenew.net/ World Renew] |
| | | |
− | ==== Santé génésique, maternelle, néonatale et infantile (SGMNI) ==== | + | ==== Reproductive, maternal and newborn child health ==== |
| | | |
| * [https://www.afriquefuture.org/ Afrique Future] | | * [https://www.afriquefuture.org/ Afrique Future] |
Line 250: |
Line 250: |
| * [https://www.uwo.ca/ Western University] | | * [https://www.uwo.ca/ Western University] |
| | | |
− | ==== Nutrition et santé ==== | + | ==== Nutrition and health ==== |
| | | |
| * [https://www.actionagainsthunger.org/ Action Against Hunger] | | * [https://www.actionagainsthunger.org/ Action Against Hunger] |
Line 270: |
Line 270: |
| * [https://safp.org/ Save a Family Plan] | | * [https://safp.org/ Save a Family Plan] |
| | | |
− | ==== Autres ==== | + | ==== Other ==== |
| | | |
| * [https://www.alineainternational.com/ Alinea International] | | * [https://www.alineainternational.com/ Alinea International] |