679
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 454:
Line 454: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
→Procédures pour les notices dérivées du LC/NAF
=Procédures pour les notices dérivées du LC/NAF=
=Procédures pour les notices dérivées du LC/NAF=
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+
|1XX
|
* Le point d'accès n'a pas besoin d'être identique à celui du LC/NAF. Un point d'accès pour une même entité peut être différent ou identique dans les deux fichiers.
Note : Dans le LC/NAF, certaines notices sont « acceptables RDA ». Ce sont des notices codées RCAA2, mais dont le point d’accès autorisé serait construit de la même façon selon RDA et les LC-PCC PS applicables. Comme tout nouveau point d’accès établi dans Canadiana doit être conforme à RDA, les catalogueurs du PFAN doivent s’assurer d’évaluer le point d’accès et de coder la notice d'autorité en RDA. « Évaluer » signifie qu’on doit vérifier le(s) usage(s) de l'entité tel(s) qu'enregistré(s) dans le(s) zone(s) 670 de la notice d'autorité et évaluer l'exactitude du point d’accès autorisé sur la base des usages enregistrés.
* Quand l'année de naissance ou l'année de décès sont disponibles, le catalogueur les ajoute toujours au point d'accès lors de la création d'une notice.
|-
|3XX
|
* Les zones 3XX doivent être traduites.
|-
|670
|
* La première 670 doit citer la ressource en main cataloguée par le catalogueur PFAN (même si cette ressource est citée dans la notice dérivée).
* Ne pas conserver une zone 670 si la ressource citée n'a pas été consultée par le catalogueur PFAN.
* Combiner en une seule zone 670 les zones 670 de la notice dérivée qui ne sont pas conservées. Cette zone 670 peut aussi inclure des informations des zones 046 et 3XX.
** Combiner ce qui est le plus important dans une seule zone 670 en français.
** Exemple : 670 ## LC/NAF, [date de consultation] $b([données])
|}
'''Exemple'''
''Dernière mise à jour : 2021-04-07''
''Dernière mise à jour : 2021-04-07''
