Changes

Jump to navigation Jump to search
m
Line 137: Line 137:     
''Example:''<br>
 
''Example:''<br>
<pre style="font-family:courier new;">
+
<div style="font-family:courier new; margin-bottom:20px; margin-left:0px; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
 
008/32 = b
 
008/32 = b
 +
 
100 1# $a Jacques, Pierre
 
100 1# $a Jacques, Pierre
 +
 
667 ## $a L'auteur de Les gouvernements au Canada n'est pas la même personne que le co-auteur de Esteve, A. Inventaire des secteurs résidentiels soumis ... ni la même personne que le co-éditeur de Les plus beaux textes sur les jeux ...
 
667 ## $a L'auteur de Les gouvernements au Canada n'est pas la même personne que le co-auteur de Esteve, A. Inventaire des secteurs résidentiels soumis ... ni la même personne que le co-éditeur de Les plus beaux textes sur les jeux ...
 +
 
670 ## $a Les gouvernements au Canada, ©1978 : $b p. de t. (Pierre Jacques)
 
670 ## $a Les gouvernements au Canada, ©1978 : $b p. de t. (Pierre Jacques)
</pre>
+
</div>
    
When information is found to distinguish a person in an existing undifferentiated name record:
 
When information is found to distinguish a person in an existing undifferentiated name record:
* Créer une nouvelle notice d'autorité de nom pour cette personne avec des informations distinctives et ajouter une indication que la personne était auparavant sur une notice indifférenciée (voir Notes 667 dans les notices pour les identités qui figuraient auparavant sur des notices indifférenciées, ci-dessous). Si une notice d'autorité comportant la note 667 "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN") existe déjà pour cette personne, utiliser cette notice comme « nouvelle notice ».
+
* Always create a new name authority record for that person, with distinguishing information, and add an indication that the person was formerly on an undifferentiated record (see 667 notes on records for identities previously on undifferentiated records below). If an authority record already exists for that person with the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN", use that notice as the "new record".
Always create a new name authority record for that person, with distinguishing information, and add an indication that the person was formerly on an undifferentiated record (see 667 notes on records for identities previously on undifferentiated records below). If an authority record already exists for that person with the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN", use that notice as the "new record".
   
* Transfer the citation 670 pertaining to that person from the undifferentiated name record to the new name authority record and edit as necessary.
 
* Transfer the citation 670 pertaining to that person from the undifferentiated name record to the new name authority record and edit as necessary.
 
* Re-evaluate the new name authority record if it contains the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN".
 
* Re-evaluate the new name authority record if it contains the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN".

Navigation menu

GCwiki