679
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 90:
Line 90: − + Line 309:
Line 309: − + − Line 337:
Line 336: − + − + + + Line 347:
Line 348: − + − Line 374:
Line 374: − + − Line 389:
Line 388: − + − Line 1,005:
Line 1,003: − + − Line 1,089:
Line 1,086: − + − Line 1,176:
Line 1,172: − + − Line 1,257:
Line 1,252: + Line 1,262:
Line 1,258: − + − Line 2,126:
Line 2,121: − + Line 2,207:
Line 2,202: − − − '''Notices d'autorité de collections''' <br>Faire preuve de discernement pour déterminer la quantité de données autres que les formes du titre (ou de la phrase analogue à une collection) à enregistrer dans la notice d'autorité. La numérotation et les noms des organismes de publication ne sont pas obligatoires mais peuvent être indiqués. Line 2,347:
Line 2,339: + + Line 2,359:
Line 2,353: − + − Line 2,414:
Line 2,407: + + Line 2,426:
Line 2,421: +
PFAN - Guide des autorités de noms (view source)
Revision as of 11:31, 27 February 2021
, 11:31, 27 February 2021→008/15 Utilisation de la vedette – vedette-matière secondaire
008/11 = n
008/11 = n
008/15 = b
008/15 = b
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d’accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur cette personne se trouvent sous Jean XXIII, pape, 1881-1963.</pre>
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur cette personne se trouvent sous Jean XXIII, pape, 1881-1963.</pre>
Dans ce guide, voir aussi la section 008/11 et « Notices d'autorité de noms et l'utilisation comme vedette-matière » dans la section 667.
Dans ce guide, voir aussi la section 008/11 et « Notices d'autorité de noms et l'utilisation comme vedette-matière » dans la section 667.
</pre>
</pre>
[2021-02-26]
[2021-02-26]<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#008.2F32_Nom_de_personne_non_diff.C3.A9renci.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#008.2F32_Nom_de_personne_non_diff.C3.A9renci.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
==008/33 Niveau de l'établissement==
==008/33 Niveau de l'établissement==
Notices '''préliminaires''' (008/33 valeur « d ») :<br>
Notices '''préliminaires''' (008/33 valeur « d ») :<br>
<ol>Les notices d'autorité préliminaires (008/33 valeur « d ») sont généralement le résultat de projets rétrospectifs. On s'attend à ce que les catalogueurs du PFAN procèdent régulièrement à des mises à jour des notices d'autorité de noms codées « préliminaire » lorsqu'ils apportent d'autres modifications à la notice d'autorité. À cause de cette exigence de mise à jour, les participants au PFAN sont priés de communiquer avec le Comité des normes avant d'entreprendre des projets qui pourraient entraîner l'ajout massif de notices d'autorité de noms codées « préliminaire » au fichier d'autorité Canadiana.<br>
<ol>Les notices d'autorité préliminaires (008/33 valeur « d ») sont généralement le résultat de projets rétrospectifs. On s'attend à ce que les catalogueurs du PFAN procèdent régulièrement à des mises à jour des notices d'autorité de noms codées « préliminaire » lorsqu'ils apportent d'autres modifications à la notice d'autorité. À cause de cette exigence de mise à jour, les participants au PFAN sont priés de communiquer avec le Comité des normes avant d'entreprendre des projets qui pourraient entraîner l'ajout massif de notices d'autorité de noms codées « préliminaire » au fichier d'autorité Canadiana.</ol>
Au besoin, les catalogueurs peuvent mettre à jour les notices d'autorité de noms codées « préliminaire » lorsqu'ils travaillent avec des notices de collectivités antérieures/postérieures, bien que le ou les points d'accès dans les notices mises à jour ne soient pas utilisés dans la base de données bibliographiques locale. À l'occasion, les catalogueurs peuvent avoir besoin de créer une nouvelle notice d'autorité de nom sans avoir de ressource en main, par exemple pour un nom de collectivité antérieur ou postérieur, en utilisant des renseignements provenant de sources de référence, ou pour un point d'accès basé sur des renseignements trouvés dans la sous-zone « c » de la zone 245 de notices bibliographiques, lorsqu'ils résolvent des conflits entre notices d'autorité de noms. Ne pas coder ces notices d'autorité de noms occasionnelles comme « préliminaires » .</ol>
<ol>
<br>Au besoin, les catalogueurs peuvent mettre à jour les notices d'autorité de noms codées « préliminaire » lorsqu'ils travaillent avec des notices de collectivités antérieures/postérieures, bien que le ou les points d'accès dans les notices mises à jour ne soient pas utilisés dans la base de données bibliographiques locale. À l'occasion, les catalogueurs peuvent avoir besoin de créer une nouvelle notice d'autorité de nom sans avoir de ressource en main, par exemple pour un nom de collectivité antérieur ou postérieur, en utilisant des renseignements provenant de sources de référence, ou pour un point d'accès basé sur des renseignements trouvés dans la sous-zone « c » de la zone 245 de notices bibliographiques, lorsqu'ils résolvent des conflits entre notices d'autorité de noms. Ne pas coder ces notices d'autorité de noms occasionnelles comme « préliminaires » .
</ol>
'''Notices d'autorité de collections'''
'''Notices d'autorité de collections'''
En général, les éléments de données des collections doivent être vérifiés sur la publication et les notices d'autorité de collections doivent être codées « a » (complet). Dans le travail d'autorité post-catalogage, il est permis de créer des notices d'autorité de collections sans la ressource en main; ces notices sont codées « d » (préliminaire). Lorsqu'une publication appartenant à la collection a été examinée et que la notice d'autorité préliminaire a été revue et mise à jour au besoin, mettre la notice d'autorité de collection au niveau complet.
En général, les éléments de données des collections doivent être vérifiés sur la publication et les notices d'autorité de collections doivent être codées « a » (complet). Dans le travail d'autorité post-catalogage, il est permis de créer des notices d'autorité de collections sans la ressource en main; ces notices sont codées « d » (préliminaire). Lorsqu'une publication appartenant à la collection a été examinée et que la notice d'autorité préliminaire a été revue et mise à jour au besoin, mettre la notice d'autorité de collection au niveau complet.
[2021-02-26]
[2021-02-26]<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#008.2F33_Niveau_de_l.27.C3.A9tablissement |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#008.2F33_Niveau_de_l.27.C3.A9tablissement |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
== 008/39 Source du catalogage ==
== 008/39 Source du catalogage ==
<ol>'''PFAN'''
<ol>'''PFAN'''
<br>
<br>Lorsqu'une notice d'autorité en double est identifiée, demander à faire supprimer la notice (voir Procédures sur les doublons). NE PAS « réutiliser » la notice pour représenter une autre entité. Cette action pose des problèmes aux services bibliographiques et aux autres systèmes de bibliothèques.<br>
Lorsqu'une notice d'autorité en double est identifiée, demander à faire supprimer la notice (voir Procédures sur les doublons). NE PAS « réutiliser » la notice pour représenter une autre entité. Cette action pose des problèmes aux services bibliographiques et aux autres systèmes de bibliothèques.<br>
S'il y a une zone 016 dans une notice à supprimer, enregistrer le numéro Canadiana qui s'y trouve dans la sous-zone $z de la zone 016 de la notice qui sera conservée.<br>
S'il y a une zone 016 dans une notice à supprimer, enregistrer le numéro Canadiana qui s'y trouve dans la sous-zone $z de la zone 016 de la notice qui sera conservée.<br>
Enregistrer le numéro Canadiana de la notice supprimée dans la sous-zone $z de la zone 016 de la notice conservée.</ol>
Enregistrer le numéro Canadiana de la notice supprimée dans la sous-zone $z de la zone 016 de la notice conservée.</ol>
[2021-02-25]
[2021-02-25]<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#016_Num.C3.A9ro_de_contr.C3.B4le_de_la_notice_d.E2.80.99autorit.C3.A9_de_BAC |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#016_Num.C3.A9ro_de_contr.C3.B4le_de_la_notice_d.E2.80.99autorit.C3.A9_de_BAC |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
= 022 Numéro international normalisé des publications en série =
= 022 Numéro international normalisé des publications en série =
Enregistrer le lieu d'origine de l'œuvre dans la zone 370, sauf s'il s'agit simplement d'un lieu de publication ou d'un autre lieu associé à une manifestation (auquel cas utiliser la zone 643, le cas échéant). Bien que le « lieu d'origine » d'une œuvre en série puisse être le même que le lieu de publication de l'œuvre pour laquelle la notice d'autorité de collection (ou la notice bibliographique de publication en série) a été créée, faire preuve de jugement pour distinguer le lieu d'origine de l'œuvre d'un lieu de publication qui n'est pas réellement lié à l'œuvre elle-même.
Enregistrer le lieu d'origine de l'œuvre dans la zone 370, sauf s'il s'agit simplement d'un lieu de publication ou d'un autre lieu associé à une manifestation (auquel cas utiliser la zone 643, le cas échéant). Bien que le « lieu d'origine » d'une œuvre en série puisse être le même que le lieu de publication de l'œuvre pour laquelle la notice d'autorité de collection (ou la notice bibliographique de publication en série) a été créée, faire preuve de jugement pour distinguer le lieu d'origine de l'œuvre d'un lieu de publication qui n'est pas réellement lié à l'œuvre elle-même.
[2021-02-26]
[2021-02-26]<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#370_Lieu_associ.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#370_Lieu_associ.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
= 371 Adresse =
= 371 Adresse =
Suivre les directives du Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone 046.
Suivre les directives du Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone 046.
[2021-02-19]
[2021-02-19]<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#372_Domaine_d.E2.80.99activit.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#372_Domaine_d.E2.80.99activit.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
= 373 Groupe associé =
= 373 Groupe associé =
Suivre les directives du Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone 046.
Suivre les directives du Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone 046.
[2021-02-19]
[2021-02-19]<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#374_Profession |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#374_Profession |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
= 375 Sexe de la personne =
= 375 Sexe de la personne =
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
377 ## $a myn
377 ## $a myn
377 #7 $a acr $2 iso639-3
377 #7 $a acr $2 iso639-3
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
</div>
</div>
[2021-02-19]<br>
[2021-02-19]<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#377_Langue_associ.C3.A9e |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#377_Langue_associ.C3.A9e |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
= 378 Forme développée du nom de personne =
= 378 Forme développée du nom de personne =
Voir également les lignes directrices ci-dessous pour les catégories de ressources spécifiques :
Voir également les lignes directrices ci-dessous pour les catégories de ressources spécifiques :
* '''CIP.''' [à venir]
* '''CIP.''' [À venir]
* '''Ressources Internet.''' Pour les sites Web, indiquer s'il y a lieu le nom de l'emplacement à l'intérieur du site (par exemple, À propos ; Notre histoire, Chronologie ; Government, Executive Branch).
* '''Ressources Internet.''' Pour les sites Web, indiquer s'il y a lieu le nom de l'emplacement à l'intérieur du site (par exemple, À propos ; Notre histoire, Chronologie ; Government, Executive Branch).
'''Notices d'autorité de noms''' <br>Faire preuve de discernement pour déterminer la quantité de données à enregistrer dans la notice d'autorité. Ne pas abréger ou traduire des attributs tels que le titre d'une personne ([http://original.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-4630.html RDA 9.4]) qui apparaissent en conjonction avec les noms de personnes dans les mentions de responsabilité et qui pourraient potentiellement être utilisés comme partie du point d'accès. Les autres données peuvent être abrégées ou résumées. En général, traduire les données en langues étrangères de manière informelle en français, en les paraphrasant ou en les résumant selon ce qui convient.
'''Notices d'autorité de noms''' <br>Faire preuve de discernement pour déterminer la quantité de données à enregistrer dans la notice d'autorité. Ne pas abréger ou traduire des attributs tels que le titre d'une personne ([http://original.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-4630.html RDA 9.4]) qui apparaissent en conjonction avec les noms de personnes dans les mentions de responsabilité et qui pourraient potentiellement être utilisés comme partie du point d'accès. Les autres données peuvent être abrégées ou résumées. En général, traduire les données en langues étrangères de manière informelle en français, en les paraphrasant ou en les résumant selon ce qui convient.
<br>111 2# $a Concile du Vatican $n (2e : $d 1962-1965 : $c Basilica di San Pietro in Vaticano)
<br>111 2# $a Concile du Vatican $n (2e : $d 1962-1965 : $c Basilica di San Pietro in Vaticano)
672 #0 $a Constitutio de sacra liturgia<br>
672 #0 $a Constitutio de sacra liturgia<br>
<div style="font-family:sans-serif;">(''Zone 672 avec titre uniforme'')</div>
<div style="font-family:sans-serif;">(''Zone 672 avec titre uniforme'')</div>
<br>151 ## $a Espagne
<br>151 ## $a Espagne
672 #0 $a Llei d'enjudiciament civil i normes complementàries<br>
672 #0 $a Llei d'enjudiciament civil i normes complementàries<br>
<div style="font-family:sans-serif;">(''Zone 672 avec une variante de titre pour l'œuvre associée à l'expression catalane de l'œuvre'')</div>
<div style="font-family:sans-serif;">(''Zone 672 avec une variante de titre pour l'œuvre associée à l'expression catalane de l'œuvre'')</div>
'''Exemple :'''
'''Exemple :'''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:15px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:15px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
672 #3 $a La rivière $b initiations outaouaises
672 #3 $a La rivière $b initiations outaouaises<br>
<br>
<div style="font-family:sans-serif;">(''La sous-zone $b contient le complément de titre'')</div>
<div style="font-family:sans-serif;">(''La sous-zone $b contient le complément de titre'')</div>
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:15px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:15px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
100 1# $a Boyer, Frédéric, $d 1961-
100 1# $a Boyer, Frédéric, $d 1961-
672 #0 $a Cervantes $f 1977<br>
672 #0 $a Cervantes $f 1977<br>
<div style="font-family:sans-serif;">(''Titre propre associé à un autre Frédéric Boyer'')</div>
<div style="font-family:sans-serif;">(''Titre propre associé à un autre Frédéric Boyer'')</div>
<br>110 2# $a National Gallery of Art (É.-U.)
<br>110 2# $a National Gallery of Art (É.-U.)
673 #0 $a Paintings and drawings on the backs of National Gallery pictures $w (DLC)###47008205 $w (OCoLC)1654530<br>
673 #0 $a Paintings and drawings on the backs of National Gallery pictures $w (DLC)###47008205 $w (OCoLC)1654530<br>
<div style="font-family:sans-serif;">(''Title propre associé à la National Gallery de Londres'')</div>
<div style="font-family:sans-serif;">(''Title propre associé à la National Gallery de Londres'')</div>
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:15px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:15px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
110 2# $a National Gallery of Art (É.-U.)
110 2# $a National Gallery of Art (É.-U.)
673 #0 $a Impressed by light : $b British photographs from paper negatives, 1840-1860<br>
673 #0 $a Impressed by light : $b British photographs from paper negatives, 1840-1860<br>
<div style="font-family:sans-serif;">(''Même si la National Gallery of Art n'est pas la créatrice de la ressource mentionnée, elle en est l'éditrice et ce titre devrait donc être enregistré en 672'').</div>
<div style="font-family:sans-serif;">(''Même si la National Gallery of Art n'est pas la créatrice de la ressource mentionnée, elle en est l'éditrice et ce titre devrait donc être enregistré en 672'').</div>
