Line 620: |
Line 620: |
| 1) La sous-zone $d (date) doit toujours être le dernier élément dans une zone 100 sauf si le terme (Esprit) est ajouté au nom. Ajouter $c (Esprit) comme dernier élément d'une zone 100. | | 1) La sous-zone $d (date) doit toujours être le dernier élément dans une zone 100 sauf si le terme (Esprit) est ajouté au nom. Ajouter $c (Esprit) comme dernier élément d'une zone 100. |
| | | |
− | '''Exemple :''' | + | <ol>'''Exemple :''' |
| <pre style="font-family:courier new;"> | | <pre style="font-family:courier new;"> |
| 100 0# $a Élisabeth $b Ire, $c reine d'Angleterre, $d 1533-1603 $c (Esprit) | | 100 0# $a Élisabeth $b Ire, $c reine d'Angleterre, $d 1533-1603 $c (Esprit) |
− | </pre> | + | </pre></ol> |
| | | |
| 2) En général ajouter la sous-zone $c avant la sous-zone $q lorsqu'on ajoute aussi des mots, des chiffres, etc., indiquant une relation. (Voir [http://original.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-2234.html/view RDA 9.2.2.9.5.] pour le traitement des noms portugais) | | 2) En général ajouter la sous-zone $c avant la sous-zone $q lorsqu'on ajoute aussi des mots, des chiffres, etc., indiquant une relation. (Voir [http://original.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-2234.html/view RDA 9.2.2.9.5.] pour le traitement des noms portugais) |
| | | |
− | '''Exemple :''' | + | <ol>'''Exemple :''' |
| <pre style="font-family:courier new;"> | | <pre style="font-family:courier new;"> |
| 100 1# $a McCauley, Robert H., $c Jr. $q (Robert Henry), $d 1913-1979 | | 100 1# $a McCauley, Robert H., $c Jr. $q (Robert Henry), $d 1913-1979 |
Line 635: |
Line 635: |
| <pre style="font-family:courier new;"> | | <pre style="font-family:courier new;"> |
| 100 0# $a M. Alicia $q (Mary Alicia), $c Sister, S.C.N. | | 100 0# $a M. Alicia $q (Mary Alicia), $c Sister, S.C.N. |
− | </pre> | + | </pre></ol> |
| | | |
| 3) Pour les situations exceptionnelles, par exemple lorsque la sous-zone $a ne contient qu'un nom de famille ou qu'un prénom ou que le nom inclut un préfixe, etc., consulter l'ÉP de BAC-BAnQ 1.7.1. | | 3) Pour les situations exceptionnelles, par exemple lorsque la sous-zone $a ne contient qu'un nom de famille ou qu'un prénom ou que le nom inclut un préfixe, etc., consulter l'ÉP de BAC-BAnQ 1.7.1. |