Changes

= 042 Authentication Code =

= 042 Authentication Code =

'''BAC'''<br>Les catalogueurs doivent ajouter la zone 042 dans Canadiana chaque fois qu'ils créent, révisent ou dérivent une notice d'autorité. Ce code identifie le fichier « virtuel » d'autorité nationale canadienne qui est divisé en deux bases de données (LC/NAF et Canadiana).

'''LAC'''<br>In the Canadiana authority file, cataloguers must add the 042 field every time they create, derive or revise an authority record. This code identifies the “virtual” Canadian authority file, which is spread across two separate authority files (LC/NAF and Canadiana).  

'''PFAN'''<br>Cette zone se retrouve dans les notices d'autorité utilisées par BAC. Ne pas modifier ou supprimer cette zone lorsque le code CaOONL figure dans la 040 $a.

'''PFAN'''<br>This field is found in all authority records used by LAC. Do not modify or delete this field when code CaOONL appears in field 040.

Lorsque les catalogueurs autres que ceux de BAC dérivent une notice à partir d'une notice de BAC contenant une zone 042, ils doivent s'assurer de supprimer cette zone.

When cataloguers (other than LAC cataloguers) derive an authority record from an LAC record which includes field 042, they must remember to delete this field.

 

<br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#042_Authentication_Code|''Supplement'' <big>⮞</big>]]

<br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#042_Authentication_Code|''Supplement'' <big>⮞</big>]]