Changes

Mme Geller détient un baccalauréat en commerce de l'Université de Toronto et une maîtrise en administration des affaires de l'Université York.

Mme Geller détient un baccalauréat en commerce de l'Université de Toronto et une maîtrise en administration des affaires de l'Université York.

|-

|-

|'''<big>Janine Sherman</big>'''[[File:Janine S..png|left|178x178px]]

|

=== Janine Sherman ===

[[File:Janine S..png|left|178x178px]]

|Sous-secrétaire du Cabinet

|Sous-secrétaire du Cabinet

|Bureau du Conseil privé, Personnel supérieur et Renouvellement de la fonction publique

|Bureau du Conseil privé, Personnel supérieur et Renouvellement de la fonction publique

Mme Sherman est titulaire d’un baccalauréat ès arts en économie et en commerce de l’Université du Manitoba ainsi que d’une maîtrise ès arts en économie de l’Université du Manitoba.  

Mme Sherman est titulaire d’un baccalauréat ès arts en économie et en commerce de l’Université du Manitoba ainsi que d’une maîtrise ès arts en économie de l’Université du Manitoba.  

|-

|-

|'''<big>Helen Kerr</big>'''<br>[[File:Helen_Kerr.jpg|left|157x157px]]

|

=== Helen Kerr ===

[[File:Helen_Kerr.jpg|left|157x157px]]

|Directrice régionale, Région de l’Atlantique

|Directrice régionale, Région de l’Atlantique

|Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) – Service canadien de la faune (SCF)

|Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) – Service canadien de la faune (SCF)

Je m’intéresse tout particulièrement au perfectionnement du personnel dans des rôles de direction, à tous les échelons. En m’appuyant sur mon expérience de mentor, d’apprentie et de conceptrice d’un projet pilote de mentorat pour le MPO, je m’efforce d’attirer des recrues dans le secteur des sciences, de les perfectionner et de les maintenir en poste. J’envisage le mentorat comme un dialogue dynamique.

Je m’intéresse tout particulièrement au perfectionnement du personnel dans des rôles de direction, à tous les échelons. En m’appuyant sur mon expérience de mentor, d’apprentie et de conceptrice d’un projet pilote de mentorat pour le MPO, je m’efforce d’attirer des recrues dans le secteur des sciences, de les perfectionner et de les maintenir en poste. J’envisage le mentorat comme un dialogue dynamique.

|-

|-

|'''<big>Caitlin Imrie</big>'''[[File:Caitlin I..png|left|157x157px]]

|

=== Caitlin Imrie ===

[[File:Caitlin I..png|left|157x157px]]

|Directrice générale de la Direction générale des Politiques de l’établissement et de l’intégration

|Directrice générale de la Direction générale des Politiques de l’établissement et de l’intégration

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

|Caitlin a grandi à Ottawa, où elle a obtenu un baccalauréat ès arts en histoire et en sciences politiques de l’Université d’Ottawa ainsi qu’une maîtrise en histoire de l’Université Carleton, avec spécialisation en histoire de la médecine au Canada. Elle s’est jointe à la fonction publique fédérale en 1993 et a travaillé dans divers domaines, y compris pour Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, le Bureau du Conseil privé et le Secrétariat du Conseil du Trésor, avant de se joindre à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), en 2008. Avant d’assumer les fonctions de directrice générale de la Direction générale des Politiques de l’établissement et de l’Intégration en octobre 2020, Caitlin a occupé divers postes au sein du Ministère, y compris celui de chef de cabinet du sous-ministre, directrice générale par intérim de la Direction générale des affaires des réfugiés, directrice générale de la Transition du programme de passeport, directrice générale de la Direction générale de l’orientation des programmes de citoyenneté et de passeport et de directrice générale de la Direction générale de la santé des migrants.

|Caitlin a grandi à Ottawa, où elle a obtenu un baccalauréat ès arts en histoire et en sciences politiques de l’Université d’Ottawa ainsi qu’une maîtrise en histoire de l’Université Carleton, avec spécialisation en histoire de la médecine au Canada. Elle s’est jointe à la fonction publique fédérale en 1993 et a travaillé dans divers domaines, y compris pour Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, le Bureau du Conseil privé et le Secrétariat du Conseil du Trésor, avant de se joindre à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), en 2008. Avant d’assumer les fonctions de directrice générale de la Direction générale des Politiques de l’établissement et de l’Intégration en octobre 2020, Caitlin a occupé divers postes au sein du Ministère, y compris celui de chef de cabinet du sous-ministre, directrice générale par intérim de la Direction générale des affaires des réfugiés, directrice générale de la Transition du programme de passeport, directrice générale de la Direction générale de l’orientation des programmes de citoyenneté et de passeport et de directrice générale de la Direction générale de la santé des migrants.

|-

|-

|'''<big>Stephanie Drouin</big>'''[[File:Stephanie Drouin.png|left|172x172px]]

|

=== Stephanie Drouin ===

[[File:Stephanie Drouin.png|left|172x172px]]

|DG du soutien à la mise en œuvre du modèle de gestion fonctionnelle

|DG du soutien à la mise en œuvre du modèle de gestion fonctionnelle

|Agence des services frontaliers Canada, Direction générale du chef de la transformation

|Agence des services frontaliers Canada, Direction générale du chef de la transformation

|J'ai eu le privilège d’être avec le gouvernement du Canada depuis 20 ans, et a travaillé pour plusieurs ministères, y compris l’environnement (et les changements climatiques) Canada, Pêches et Océans Canada, Services publics et Approvisionnement Canada, l’ancienne agence de la Revue du Canada et Services partagés Canada. Tout au long de ma carrière, j'ai eu des opportunités  qui m'ont permis d'accéder à diverses classifications - services administratifs, achats et approvisionnements, groupe des sciences physiques, directeur général, y compris le privilège d'être conseiller stratégique auprès d'un sous-ministre adjoint délégué principal. Mon rôle à l'Agence des services frontaliers du Canada depuis mon arrivée en 2019 est de piloter le projet de mise en œuvre du modèle de gestion fonctionnelle jusqu'à son achèvement en 2021 en tant que directeur général du soutien à la mise en œuvre du modèle de gestion fonctionnelle sous la direction du chef de la transformation. J'ai vraiment apprécié les opportunités et les défis du travail lié à la transformation, c'était tout nouveau pour moi ! Je suis titulaire d'une licence en sciences (biologie) de l'université de Dalhousie et d'une maîtrise en sciences de l'université de Manchester, au Royaume-Uni. J'ai étudié les insectes et la façon de les utiliser comme indicateurs standard pour déterminer la qualité de l'eau des rivières dans toute l'Union européenne. J'aime voyager avec mon mari (surtout quand il est pilote), la conservation de l'environnement et l'entomologie.  Soutenir la recherche et les soins sur la sclérose latérale amyotrophique est une cause qui me tient à cœur. Ma famille est ici à Ottawa et je viens de devenir tante (c'est une fille !). J'ai hâte de rencontrer de nouvelles personnes et de travailler en collaboration pour faire progresser le talent au sein du gouvernement du Canada.

|J'ai eu le privilège d’être avec le gouvernement du Canada depuis 20 ans, et a travaillé pour plusieurs ministères, y compris l’environnement (et les changements climatiques) Canada, Pêches et Océans Canada, Services publics et Approvisionnement Canada, l’ancienne agence de la Revue du Canada et Services partagés Canada. Tout au long de ma carrière, j'ai eu des opportunités  qui m'ont permis d'accéder à diverses classifications - services administratifs, achats et approvisionnements, groupe des sciences physiques, directeur général, y compris le privilège d'être conseiller stratégique auprès d'un sous-ministre adjoint délégué principal. Mon rôle à l'Agence des services frontaliers du Canada depuis mon arrivée en 2019 est de piloter le projet de mise en œuvre du modèle de gestion fonctionnelle jusqu'à son achèvement en 2021 en tant que directeur général du soutien à la mise en œuvre du modèle de gestion fonctionnelle sous la direction du chef de la transformation. J'ai vraiment apprécié les opportunités et les défis du travail lié à la transformation, c'était tout nouveau pour moi ! Je suis titulaire d'une licence en sciences (biologie) de l'université de Dalhousie et d'une maîtrise en sciences de l'université de Manchester, au Royaume-Uni. J'ai étudié les insectes et la façon de les utiliser comme indicateurs standard pour déterminer la qualité de l'eau des rivières dans toute l'Union européenne. J'aime voyager avec mon mari (surtout quand il est pilote), la conservation de l'environnement et l'entomologie.  Soutenir la recherche et les soins sur la sclérose latérale amyotrophique est une cause qui me tient à cœur. Ma famille est ici à Ottawa et je viens de devenir tante (c'est une fille !). J'ai hâte de rencontrer de nouvelles personnes et de travailler en collaboration pour faire progresser le talent au sein du gouvernement du Canada.

|-

|-

|'''<big>Douglas Nevison</big>'''[[File:Douglas N..jpg|left|189x189px]]

|

=== Douglas Nevison ===

[[File:Douglas N..jpg|left|189x189px]]

|Conseiller économique principal auprès de la sous-ministre

|Conseiller économique principal auprès de la sous-ministre

|Environnement et Changement climatique Canada, CSM

|Environnement et Changement climatique Canada, CSM

Au Bureau du Conseil privé, il a été nommé secrétaire adjoint du Cabinet pour le Secrétariat de liaison de politique macroéconomique, où il a fourni des conseils et des analyses stratégiques au Premier ministre, au Cabinet et aux hauts fonctionnaires du Bureau sur les questions économiques, financières et fiscales, y compris le budget fédéral.  Douglas était auparavant le Directeur général de la Direction de la politique économique et fiscale au ministère des Finances du Canada et était chargé de fournir des analyses et des conseils au ministre des Finances sur une vaste gamme d’enjeux économiques et budgétaires du gouvernement et a joué un rôle clé dans la coordination et la préparation.

Au Bureau du Conseil privé, il a été nommé secrétaire adjoint du Cabinet pour le Secrétariat de liaison de politique macroéconomique, où il a fourni des conseils et des analyses stratégiques au Premier ministre, au Cabinet et aux hauts fonctionnaires du Bureau sur les questions économiques, financières et fiscales, y compris le budget fédéral.  Douglas était auparavant le Directeur général de la Direction de la politique économique et fiscale au ministère des Finances du Canada et était chargé de fournir des analyses et des conseils au ministre des Finances sur une vaste gamme d’enjeux économiques et budgétaires du gouvernement et a joué un rôle clé dans la coordination et la préparation.

|-

|-

|'''<big>Mathew Myre</big>'''<br>[[File:Mathew M..jpg|left]]

|

=== Mathew Myre ===

[[File:Mathew M..jpg|left]]

|Directeur principal, Affaires des réfugiés

|Directeur principal, Affaires des réfugiés

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)

|Mathew est actuellement directeur principal des Affaires des réfugiés à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Sa division est chargée de définir l’orientation stratégique générale du système d’octroi de l’asile du Canada. Cela comprend l’élaboration de politiques et de programmes ainsi que l’orientation stratégique sur les cadres législatifs et réglementaires. Auparavant, Mathew était directeur de la politique des passeports, chargé d’élaborer les politiques, l’orientation des programmes et les spécifications et normes internationales, afin de faciliter les voyages des Canadiens. Au cours de ses 18 ans de carrière, il a également travaillé au Bureau du Conseil privé, à Pêches et Océans Canada, au Secrétariat du Conseil du Trésor, à Sécurité publique Canada et à Patrimoine canadien. Mathew est titulaire d’un baccalauréat en histoire et en philosophie de l’Université d’Ottawa et d’une maîtrise en affaires internationales de l’Université Carleton.

|Mathew est actuellement directeur principal des Affaires des réfugiés à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Sa division est chargée de définir l’orientation stratégique générale du système d’octroi de l’asile du Canada. Cela comprend l’élaboration de politiques et de programmes ainsi que l’orientation stratégique sur les cadres législatifs et réglementaires. Auparavant, Mathew était directeur de la politique des passeports, chargé d’élaborer les politiques, l’orientation des programmes et les spécifications et normes internationales, afin de faciliter les voyages des Canadiens. Au cours de ses 18 ans de carrière, il a également travaillé au Bureau du Conseil privé, à Pêches et Océans Canada, au Secrétariat du Conseil du Trésor, à Sécurité publique Canada et à Patrimoine canadien. Mathew est titulaire d’un baccalauréat en histoire et en philosophie de l’Université d’Ottawa et d’une maîtrise en affaires internationales de l’Université Carleton.

|-

|-

|'''<big>Jacques Fauteux</big>'''[[File:Jacques F..jpg|left|195x195px]]

|

=== Jacques Fauteux ===

[[File:Jacques F..jpg|left|195x195px]]

|Statisticien en Chef Adjoint

|Statisticien en Chef Adjoint

|Statistique Canada, Engagement stratégique

|Statistique Canada, Engagement stratégique

Jacques possède une maîtrise en administration des affaires, un baccalauréat spécialisé en politique et en histoire et un certificat en relations publiques. Jacques vit à Ottawa avec sa femme Joanne. Il a deux filles et un beau-fils.

Jacques possède une maîtrise en administration des affaires, un baccalauréat spécialisé en politique et en histoire et un certificat en relations publiques. Jacques vit à Ottawa avec sa femme Joanne. Il a deux filles et un beau-fils.

|-

|-

|'''<big>Julie Bastarache</big>'''[[File:Julie. B..png|left|155x155px]]

|

=== Julie Bastarache ===

[[File:Julie. B..png|left|155x155px]]

|DG, Évaluation et gestion intégrée des risques

|DG, Évaluation et gestion intégrée des risques

|Services publics et Approvisionnement Canada, Bureau du dirigeant principal d’audit

|Services publics et Approvisionnement Canada, Bureau du dirigeant principal d’audit

|Actuellement directrice générale du Secteur de l’évaluation et de la gestion intégrée du risque de Services publics et Approvisionnement Canada, Julie détient les titres de comptable professionnelle agréée (CPA), de comptable agréée (CA) et d’examinatrice agréée en matière de fraude (CFE), et compte 20 ans d’expérience dans les secteurs public (SPAC, Parcs Canada et le Bureau du vérificateur général du Canada), privé (McCain Foods Ltd et une petite firme comptable) et humanitaire (Fédération internationale des sociétés croix-rouge et croissant-rouge) à l’échelle mondiale. Dans le cadre de ces rôles, Julie a vécu dans quatre provinces canadiennes et trois pays, et a travaillé dans plusieurs autres. Elle se considère comme une agente de changement et une généraliste « experte », puisqu’elle a suivi un cheminement de carrière non conventionnel au cours des dernières décennies en explorant de multiples disciplines, dont les finances, l’audit, l’évaluation, les ressources humaines (RH), les communications, les relations externes et la gestion du risque. Ce cheminement cadre tout à fait avec ses passions pour le changement, la transformation, l’apprentissage continu et la contribution au perfectionnement professionnel des autres.

|Actuellement directrice générale du Secteur de l’évaluation et de la gestion intégrée du risque de Services publics et Approvisionnement Canada, Julie détient les titres de comptable professionnelle agréée (CPA), de comptable agréée (CA) et d’examinatrice agréée en matière de fraude (CFE), et compte 20 ans d’expérience dans les secteurs public (SPAC, Parcs Canada et le Bureau du vérificateur général du Canada), privé (McCain Foods Ltd et une petite firme comptable) et humanitaire (Fédération internationale des sociétés croix-rouge et croissant-rouge) à l’échelle mondiale. Dans le cadre de ces rôles, Julie a vécu dans quatre provinces canadiennes et trois pays, et a travaillé dans plusieurs autres. Elle se considère comme une agente de changement et une généraliste « experte », puisqu’elle a suivi un cheminement de carrière non conventionnel au cours des dernières décennies en explorant de multiples disciplines, dont les finances, l’audit, l’évaluation, les ressources humaines (RH), les communications, les relations externes et la gestion du risque. Ce cheminement cadre tout à fait avec ses passions pour le changement, la transformation, l’apprentissage continu et la contribution au perfectionnement professionnel des autres.

|-

|-

|'''<big>Dylan Jones</big>'''[[File:Dylan J..png|left|173x173px]]

|

=== Dylan Jones ===

[[File:Dylan J..png|left|173x173px]]

|Sous-ministre

|Sous-ministre

|Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, Conseil régional

|Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, Conseil régional

Sa formation universitaire comprend des diplômes de McMaster et de l’Université de la Colombie-Britannique ainsi qu’une maîtrise en droit d’Oxford. En plus d’être chercheur-boursier de Wesbrook, il est lauréat de nombreux prix prestigieux, dont le Prix d’excellence du premier ministre en leadership.

Sa formation universitaire comprend des diplômes de McMaster et de l’Université de la Colombie-Britannique ainsi qu’une maîtrise en droit d’Oxford. En plus d’être chercheur-boursier de Wesbrook, il est lauréat de nombreux prix prestigieux, dont le Prix d’excellence du premier ministre en leadership.

|-

|-

|'''<big>John Marquis</big>'''[[File:John Marquis.png|left|183x183px]]

|

=== John Marquis ===

[[File:John Marquis.png|left|183x183px]]

|Directeur

|Directeur

|Agence du revenu du Canada, Bureau des services fiscaux de la Vallée-du-Fraser

|Agence du revenu du Canada, Bureau des services fiscaux de la Vallée-du-Fraser

|John s’est joint à l’Agence en 1991 à titre de vérificateur des entreprises et a par la suite travaillé dans un certain nombre de secteurs diversifiés, y compris Évitement fiscal, Recherche scientifique et développement expérimental (RS&DE), la Division des décisions TPS/TVH et en tant que conseiller de programme. John a été nommé directeur adjoint de la Division de la RS&DE au bureau des services fiscaux de Vancouver en mai 2007. En septembre 2009, il s’est joint au centre fiscal de Surrey où il a occupé deux différents postes de directeur adjoint. John a par la suite eu une affectation au poste de directeur régional des programmes avant d’être nommé au poste de chef des Appels en 2013. John s’est joint au centre fiscal de Surrey, maintenant nommé le Centre national de vérification et de recouvrement de Surrey, en tant que directeur en novembre 2016. En février 2020, John a été nommé directeur du bureau des services fiscaux de la Vallée-du-Fraser. John est un comptable professionnel agréé, détient un baccalauréat en administration des affaires de l’Université Simon Fraser et est un diplômé du Programme de perfectionnement des cadres intermédiaires et du programme Direxion.

|John s’est joint à l’Agence en 1991 à titre de vérificateur des entreprises et a par la suite travaillé dans un certain nombre de secteurs diversifiés, y compris Évitement fiscal, Recherche scientifique et développement expérimental (RS&DE), la Division des décisions TPS/TVH et en tant que conseiller de programme. John a été nommé directeur adjoint de la Division de la RS&DE au bureau des services fiscaux de Vancouver en mai 2007. En septembre 2009, il s’est joint au centre fiscal de Surrey où il a occupé deux différents postes de directeur adjoint. John a par la suite eu une affectation au poste de directeur régional des programmes avant d’être nommé au poste de chef des Appels en 2013. John s’est joint au centre fiscal de Surrey, maintenant nommé le Centre national de vérification et de recouvrement de Surrey, en tant que directeur en novembre 2016. En février 2020, John a été nommé directeur du bureau des services fiscaux de la Vallée-du-Fraser. John est un comptable professionnel agréé, détient un baccalauréat en administration des affaires de l’Université Simon Fraser et est un diplômé du Programme de perfectionnement des cadres intermédiaires et du programme Direxion.

|-

|-

|'''<big>Grace Kim</big>'''[[File:Grace K..jpg|left|147x147px]]

|

=== Grace Kim ===

[[File:Grace K..jpg|left|147x147px]]

|Directrice régionale, Bureau régional du Nord-Ouest

|Directrice régionale, Bureau régional du Nord-Ouest

|Agriculture et Agroalimentaire Canada  

|Agriculture et Agroalimentaire Canada  

Grace est titulaire d’une maîtrise ès arts en affaires internationales de l’Université Carleton et d’un baccalauréat ès arts spécialisé en relations internationales et en économie de l’Université de la Colombie-Britannique. Elle habite à Coquitlam, en Colombie-Britannique, avec son conjoint et ses deux enfants.

Grace est titulaire d’une maîtrise ès arts en affaires internationales de l’Université Carleton et d’un baccalauréat ès arts spécialisé en relations internationales et en économie de l’Université de la Colombie-Britannique. Elle habite à Coquitlam, en Colombie-Britannique, avec son conjoint et ses deux enfants.

|-

|-

|'''<big>Simon Kennedy</big>'''[[File:Simon K..jpg|left|182x182px]]

|

=== Simon Kennedy ===

[[File:Simon K..jpg|left|182x182px]]

|Sous-ministre

|Sous-ministre

|Innovation, des Sciences et du Développement économique Canada, CSM

|Innovation, des Sciences et du Développement économique Canada, CSM

M. Kennedy est titulaire d'un baccalauréat en relations publiques de l'Université Mount Saint Vincent et d'une maîtrise ès sciences en gestion des communications de l'Université de Syracuse. Il est diplômé du programme de gestion avancé de l'INSEAD et détient la certification IAS.A de l'Institut des administrateurs de sociétés, organisme dont il copréside le chapitre d'Ottawa. M. Kennedy a siégé au conseil d'administration de divers organismes, dont récemment ceux de la Commission de la santé mentale du Canada, de l'Institut canadien d'information sur la santé et des Instituts de recherche en santé du Canada.

M. Kennedy est titulaire d'un baccalauréat en relations publiques de l'Université Mount Saint Vincent et d'une maîtrise ès sciences en gestion des communications de l'Université de Syracuse. Il est diplômé du programme de gestion avancé de l'INSEAD et détient la certification IAS.A de l'Institut des administrateurs de sociétés, organisme dont il copréside le chapitre d'Ottawa. M. Kennedy a siégé au conseil d'administration de divers organismes, dont récemment ceux de la Commission de la santé mentale du Canada, de l'Institut canadien d'information sur la santé et des Instituts de recherche en santé du Canada.

|-

|-

|'''<big>Nicole Giles</big>'''<br>[[File:Nicole_Giles.png|left|162x162px]]

|

=== Nicole Giles ===

[[File:Nicole_Giles.png|left|162x162px]]

|Sous-ministre adjointe déléguée

|Sous-ministre adjointe déléguée

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), Secteur des opérations

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), Secteur des opérations

Mme Giles, une cadre supérieure chevronnée, s’est jointe à IRCC à partir du ministère des Finances, où elle occupa le poste de directrice générale de la Division des finances internationales et du développement depuis 2017. Pendant cette période, elle a agi comme représentante du Canada auprès de l’Association internationale de développement de la Banque mondiale, ainsi que comme sherpa du Canada pour la Coalition des ministres des Finances pour l’action climatique.

Mme Giles, une cadre supérieure chevronnée, s’est jointe à IRCC à partir du ministère des Finances, où elle occupa le poste de directrice générale de la Division des finances internationales et du développement depuis 2017. Pendant cette période, elle a agi comme représentante du Canada auprès de l’Association internationale de développement de la Banque mondiale, ainsi que comme sherpa du Canada pour la Coalition des ministres des Finances pour l’action climatique.

|-

|-

|'''<big>Alec Nicholls</big>'''[[File:Alec N..png|left|162x162px]]

|

=== Alec Nicholls ===

[[File:Alec N..png|left|162x162px]]

|DG aux Communications

|DG aux Communications

|Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction Général des affaires publiques

|Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction Général des affaires publiques

|Je suis un professionnel très motivé possédant une solide expérience de la planification stratégique et de la direction de projets très en vue sur une vaste gamme de questions complexes et délicates. Je suis actuellement directeur général à Agriculture et Agroalimentaire Canada, où je suis chargé des affaires publiques. Avant d’arriver à AAC, j’ai été directeur principal à Innovation, Sciences et Développement économique Canada, et je m’occupais de l’élaboration de la politique d’innovation et du développement industriel dans les secteurs de l’automobile, des transports et des technologies numériques. En outre, pendant sept ans, j’ai exercé les fonctions de conseiller stratégique principal et de chef du bureau d’un sous ministre, milieu très dynamique dans le cadre duquel j’étais appelé à fournir des conseils stratégiques et à gérer différents dossiers. Mon expérience des secteurs public et privé m’a donné la chance de m’occuper des communications ministérielles et de réaliser des exercices de consultation sur un ensemble de dossiers stratégiques de nature économique et sociale. Mes compétences et mon expertise diversifiées me donnent les outils nécessaires pour mener à bien mes projets dans les délais et les limites des budgets établis. Je parle couramment le français et l’anglais, et je suis sensible aux questions interculturelles, ayant vécu, étudié et travaillé en Europe, au Mexique, aux États-Unis et au Canada. En plus de ma maîtrise en administration des affaires, je détiens un diplôme de premier cycle en sciences sociales avec spécialisation en politique publique et en administration publique de l’Université d’Ottawa.

|Je suis un professionnel très motivé possédant une solide expérience de la planification stratégique et de la direction de projets très en vue sur une vaste gamme de questions complexes et délicates. Je suis actuellement directeur général à Agriculture et Agroalimentaire Canada, où je suis chargé des affaires publiques. Avant d’arriver à AAC, j’ai été directeur principal à Innovation, Sciences et Développement économique Canada, et je m’occupais de l’élaboration de la politique d’innovation et du développement industriel dans les secteurs de l’automobile, des transports et des technologies numériques. En outre, pendant sept ans, j’ai exercé les fonctions de conseiller stratégique principal et de chef du bureau d’un sous ministre, milieu très dynamique dans le cadre duquel j’étais appelé à fournir des conseils stratégiques et à gérer différents dossiers. Mon expérience des secteurs public et privé m’a donné la chance de m’occuper des communications ministérielles et de réaliser des exercices de consultation sur un ensemble de dossiers stratégiques de nature économique et sociale. Mes compétences et mon expertise diversifiées me donnent les outils nécessaires pour mener à bien mes projets dans les délais et les limites des budgets établis. Je parle couramment le français et l’anglais, et je suis sensible aux questions interculturelles, ayant vécu, étudié et travaillé en Europe, au Mexique, aux États-Unis et au Canada. En plus de ma maîtrise en administration des affaires, je détiens un diplôme de premier cycle en sciences sociales avec spécialisation en politique publique et en administration publique de l’Université d’Ottawa.

|-

|-

|'''<big>Ann Marie Hume</big>'''[[File:Ann Marie H..png|left|153x153px]]

|

=== Ann Marie Hume ===

[[File:Ann Marie H..png|left|153x153px]]

|Sous-commissaire adjointe

|Sous-commissaire adjointe

|Agence du revenu du Canada, Direction générale des ressources humaines

|Agence du revenu du Canada, Direction générale des ressources humaines

|Mme Hume s'est joint à la fonction publique en 1994 à titre de stagiaire en gestion à Environnement Canada. Avant de se joindre à l’ARC, elle a occupé des postes à responsabilités croissantes et des postes de leadership au sein de Services correctionnels Canada, à l'Agence des services frontaliers du Canada, à l'Agence de la santé publique du Canada, à Santé Canada et au Bureau du Conseil privé. Mme Hume détient des baccalauréats en journalisme et en sciences de l'Université Carleton, en plus d'une maîtrise en arts, en géographie et en études environnementales de l'Université de Toronto. En tant que survivante du cancer du sein, elle est passionnée par le partage de son expérience et le soutien aux autres personnes touchées par le cancer, en particulier ceux qui retournent au travail.

|Mme Hume s'est joint à la fonction publique en 1994 à titre de stagiaire en gestion à Environnement Canada. Avant de se joindre à l’ARC, elle a occupé des postes à responsabilités croissantes et des postes de leadership au sein de Services correctionnels Canada, à l'Agence des services frontaliers du Canada, à l'Agence de la santé publique du Canada, à Santé Canada et au Bureau du Conseil privé. Mme Hume détient des baccalauréats en journalisme et en sciences de l'Université Carleton, en plus d'une maîtrise en arts, en géographie et en études environnementales de l'Université de Toronto. En tant que survivante du cancer du sein, elle est passionnée par le partage de son expérience et le soutien aux autres personnes touchées par le cancer, en particulier ceux qui retournent au travail.

|-

|-

|'''<big>Sara Wilshaw</big>'''[[File:Sara W..jpg|left|182x182px]]

|

=== Sara Wilshaw ===

[[File:Sara W..jpg|left|182x182px]]

|Déléguée comerciale en chef du Canada et sous-ministre adjointe

|Déléguée comerciale en chef du Canada et sous-ministre adjointe

|Affairs Mondiales Canada, Développement du commerce international  

|Affairs Mondiales Canada, Développement du commerce international  

commerciale, ainsi que les ressources humaines. Mme Wilshaw est diplômée en économie et en relations internationales de l’Université York. Elle est mariée et a deux enfants.

commerciale, ainsi que les ressources humaines. Mme Wilshaw est diplômée en économie et en relations internationales de l’Université York. Elle est mariée et a deux enfants.

|-

|-

|'''<big>Erin Aubé</big>'''[[File:Erin A..jpg|left|169x169px]]

|

=== Erin Aubé ===

[[File:Erin A..jpg|left|169x169px]]

|Directrice, Projets des voyageurs Portfolio A

|Directrice, Projets des voyageurs Portfolio A

|Agence des services frontaliers du Canada, Direction générale des voyageurs

|Agence des services frontaliers du Canada, Direction générale des voyageurs

Erin a obtenu un baccalauréat en sciences sociales avec concentration en criminologie et sociologie de l'Université Carleton. Elle est également accréditée par le Project Management Institute (PMI) en tant que Project Management Professional (PMP).

Erin a obtenu un baccalauréat en sciences sociales avec concentration en criminologie et sociologie de l'Université Carleton. Elle est également accréditée par le Project Management Institute (PMI) en tant que Project Management Professional (PMP).

|-

|-

|'''<big>Tammy Branch</big>'''[[File:Tammy B..jpg|left|171x171px]]

|

=== Tammy Branch ===

[[File:Tammy B..jpg|left|171x171px]]

|Sous-commissaire adjointe

|Sous-commissaire adjointe

|Agence du revenu du Canada, Direction générale des recouvrements et de la vérification

|Agence du revenu du Canada, Direction générale des recouvrements et de la vérification

Mme Branch s'est jointe à l'ARC en août 2016 en tant que directrice générale de la Direction des recouvrements. Elle est présentement sous-commissaire adjointe pour la Direction générale des recouvrements et de la vérification. Mme Branch détient une maîtrise ès arts en études de développement de l'University of East Anglia au Royaume-Uni et une maîtrise en administration des affaires de l'Université Queen's. Elle a également fait des études en sciences politiques à l'Université de Toronto.

Mme Branch s'est jointe à l'ARC en août 2016 en tant que directrice générale de la Direction des recouvrements. Elle est présentement sous-commissaire adjointe pour la Direction générale des recouvrements et de la vérification. Mme Branch détient une maîtrise ès arts en études de développement de l'University of East Anglia au Royaume-Uni et une maîtrise en administration des affaires de l'Université Queen's. Elle a également fait des études en sciences politiques à l'Université de Toronto.

|-

|-

|'''<big>Marty Frank</big>'''[[File:Marty F..png|left|139x139px]]

|

=== Marty Frank ===

[[File:Marty F..png|left|139x139px]]

|Directeur, Bureau des services fiscaux d’Edmonton

|Directeur, Bureau des services fiscaux d’Edmonton

|Agence du revenu du Canada, Région de l’Ouest

|Agence du revenu du Canada, Région de l’Ouest

Marty est l’heureux époux de Margo et est extrêmement fier de ses trois enfants et de ses deux petits enfants. Il aime passer du temps avec sa famille, chasser et conduire sa moto.

Marty est l’heureux époux de Margo et est extrêmement fier de ses trois enfants et de ses deux petits enfants. Il aime passer du temps avec sa famille, chasser et conduire sa moto.

|-

|-

|'''<big>Sam Ryan</big>'''<br>[[File:Sam R..jpg|left|195x195px]]

|

=== Sam Ryan ===

[[File:Sam R..jpg|left|195x195px]]

|DG, Services techniques intégrés

|DG, Services techniques intégrés

|Ministère des pêcheries et oceans, Garde côtière canadienne

|Ministère des pêcheries et oceans, Garde côtière canadienne

Le 15 février 2016, Dr. Ryan a été nommé Directeur général, Services techniques intégrés de la Garde côtière canadienne. Comme responsable technique national de la Garde côtière canadienne, il a la responsabilité de fournir le leadership exécutif pour la conceptualisation, l'élaboration et la mise en œuvre des cadres opérationnels nationaux, des stratégies, des politiques, des approches et des mécanismes pour la gestion du cycle de vie rentable des actifs d'infrastructure de la Garde côtière canadienne ainsi que les actifs de la flotte.

Le 15 février 2016, Dr. Ryan a été nommé Directeur général, Services techniques intégrés de la Garde côtière canadienne. Comme responsable technique national de la Garde côtière canadienne, il a la responsabilité de fournir le leadership exécutif pour la conceptualisation, l'élaboration et la mise en œuvre des cadres opérationnels nationaux, des stratégies, des politiques, des approches et des mécanismes pour la gestion du cycle de vie rentable des actifs d'infrastructure de la Garde côtière canadienne ainsi que les actifs de la flotte.

|-

|-

|'''<big>Patrick Forest</big>'''[[File:Patrick F..jpg|left|168x168px]]

|=== Patrick Forest ===

[[File:Patrick F..jpg|left|168x168px]]

|Directeur des espèces en péril

|Directeur des espèces en péril

|Environnement et Changement Climatique Canada, Service canadien de la faune

|Environnement et Changement Climatique Canada, Service canadien de la faune

|Patrick Forest s’est joint au Service canadien de la faune en avril 2019 à titre de directeur des espèces en péril. Il a travaillé auparavant sur la révision de la Loi sur le pilotage à Transports Canada et occupé différentes fonctions au sein de l’Agence Parcs Canada et Environnement et Changement Climatique Canada. Patrick détient un doctorat en études internationales et s’est joint à la fonction publique à travers le programme de Recrutement de leaders en politique en 2012.

|Patrick Forest s’est joint au Service canadien de la faune en avril 2019 à titre de directeur des espèces en péril. Il a travaillé auparavant sur la révision de la Loi sur le pilotage à Transports Canada et occupé différentes fonctions au sein de l’Agence Parcs Canada et Environnement et Changement Climatique Canada. Patrick détient un doctorat en études internationales et s’est joint à la fonction publique à travers le programme de Recrutement de leaders en politique en 2012.

|-

|-

|'''<big>Mark Quinlan</big>'''[[File:Mark Q..png|left|151x151px]]

|

 

=== Mark Quinlan ===

[[File:Mark Q..png|left|151x151px]]

|Sous-commissaire

|Sous-commissaire

|Agence du revenu du Canada, Région du Québec

|Agence du revenu du Canada, Région du Québec

|M. Mark Quinlan occupe le poste de sous-commissaire de la région du Québec depuis le 18 mai 2020. M. Quinlan était précédemment vice-président des opérations à Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC-Q), où il a occupé le poste de vice-président, Opérations. Avant sa nomination à DEC-Q, il a occupé plusieurs postes de direction dans la région du Québec et dans la région de la capitale nationale au sein du gouvernement du Canada, dont celui de directeur général pour la région du Québec à Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC), directeur général de l'intégration des biens immobiliers et des services pour l'Agence du revenu du Canada à SPAC, directeur exécutif des examens stratégiques relevant du sous-ministre délégué de SPAC, ainsi que directeur principal, Services internes au sein du Secteur de l'examen des services administratifs au Bureau du Conseil privé. Mark détient un baccalauréat en commerce de la John Molson School of Business (Université Concordia), un baccalauréat en droit de l'Université du Québec à Montréal et un diplôme d'études supérieures en droit notarial de l'Université de Sherbrooke.

|M. Mark Quinlan occupe le poste de sous-commissaire de la région du Québec depuis le 18 mai 2020. M. Quinlan était précédemment vice-président des opérations à Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC-Q), où il a occupé le poste de vice-président, Opérations. Avant sa nomination à DEC-Q, il a occupé plusieurs postes de direction dans la région du Québec et dans la région de la capitale nationale au sein du gouvernement du Canada, dont celui de directeur général pour la région du Québec à Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC), directeur général de l'intégration des biens immobiliers et des services pour l'Agence du revenu du Canada à SPAC, directeur exécutif des examens stratégiques relevant du sous-ministre délégué de SPAC, ainsi que directeur principal, Services internes au sein du Secteur de l'examen des services administratifs au Bureau du Conseil privé. Mark détient un baccalauréat en commerce de la John Molson School of Business (Université Concordia), un baccalauréat en droit de l'Université du Québec à Montréal et un diplôme d'études supérieures en droit notarial de l'Université de Sherbrooke.

|-

|-

|'''<big>Annie Boudreau</big>'''[[File:Annie_Boudreau.jpg|left|151x151px]]

|

 

=== Annie Boudreau ===

[[File:Annie_Boudreau.jpg|left|151x151px]]

|Dirigeante principale des finances, des résultats et de l’exécution

|Dirigeante principale des finances, des résultats et de l’exécution

|Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, Secteur de la Dirigeante principale des finances, des résultats et de l’exécution

|Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, Secteur de la Dirigeante principale des finances, des résultats et de l’exécution

|Depuis 2006, j’ai détenu divers postes de cadre à l’Agence du revenu du Canada. J’ai dirigé l’examen ministériel approfondi et l’élaboration des stratégies de ressources financières de l’Agence pour tenir compte des priorités à l’échelle du gouvernement, de même que des initiatives de réaffectation. À titre de directrice générale, vérification interne, j’ai fourni des assurances et des conseils objectifs et indépendants aux cadres supérieurs pour améliorer les pratiques de gestion, les supervisions et les processus opérationnels au sein de l’Agence. J’ai joint RCAANC en juin 2019 à titre de Dirigeante principale des finances, des résultats et de l’exécution où je dirige des initiatives de transformation ministérielles qui supportent le ministère nouvellement établit, dans son modèle de prestation de services internes et dans sa réponse aux enjeux opérationnels créés par la pandémie actuelle.

|Depuis 2006, j’ai détenu divers postes de cadre à l’Agence du revenu du Canada. J’ai dirigé l’examen ministériel approfondi et l’élaboration des stratégies de ressources financières de l’Agence pour tenir compte des priorités à l’échelle du gouvernement, de même que des initiatives de réaffectation. À titre de directrice générale, vérification interne, j’ai fourni des assurances et des conseils objectifs et indépendants aux cadres supérieurs pour améliorer les pratiques de gestion, les supervisions et les processus opérationnels au sein de l’Agence. J’ai joint RCAANC en juin 2019 à titre de Dirigeante principale des finances, des résultats et de l’exécution où je dirige des initiatives de transformation ministérielles qui supportent le ministère nouvellement établit, dans son modèle de prestation de services internes et dans sa réponse aux enjeux opérationnels créés par la pandémie actuelle.

|-

|-

|'''<big>David Nanang</big>'''[[File:David N..jpg|left|170x170px]]

|

=== David Nanang ===

[[File:David N..jpg|left|170x170px]]

|Directeur, Région de l’Ontario et des Prairies

|Directeur, Région de l’Ontario et des Prairies

|Ministère des Pêcheries et Océans

|Ministère des Pêcheries et Océans

Sur le plan familial, David est le père de quatre formidables filles qui le gardent bien occupé lorsqu’il n’est pas au travail. Il se fait aussi un point d’honneur de promouvoir le leadership, la diversité et l’inclusion au sein de l’organisation.

Sur le plan familial, David est le père de quatre formidables filles qui le gardent bien occupé lorsqu’il n’est pas au travail. Il se fait aussi un point d’honneur de promouvoir le leadership, la diversité et l’inclusion au sein de l’organisation.

|-

|-

|'''<big>Kristen Petruska</big>'''[[File:Kristen P..png|left|156x156px]]

|

=== Kristen Petruska ===

[[File:Kristen P..png|left|156x156px]]

|Directrice de la Divison de l’évaluation des programmes

|Directrice de la Divison de l’évaluation des programmes

|Agence du Revenu du Canada

|Agence du Revenu du Canada

|Kristen Petruska est directrice de la Division de l’évaluation des programmes à l’Agence du revenu du Canada (ARC) depuis 2016. Elle a plus de 14 ans d’expérience à l’ARC travaillant sur les politiques et conseils stratégiques, la gestion des risques de l’entreprise, la gestion des enjeux et la mesure du rendement. Elle dirige le développement et le fonctionnement de la fonction d’évaluation des programmes de l’Agence et fournit des conseils stratégiques à la haute direction concernant les enjeux de gestion et de rendement afin d’améliorer le rendement des programmes. En tant que directrice, elle a fait avancer l’intégration de l’analyse des données et de la systémique dans l’évaluation des programmes afin de fournir un éclairage aux décideurs. Kristen est titulaire d'un baccalauréat ès sciences en psychologie (avec distinction), avec une mineure en statistiques, de l'Université Carleton.

|Kristen Petruska est directrice de la Division de l’évaluation des programmes à l’Agence du revenu du Canada (ARC) depuis 2016. Elle a plus de 14 ans d’expérience à l’ARC travaillant sur les politiques et conseils stratégiques, la gestion des risques de l’entreprise, la gestion des enjeux et la mesure du rendement. Elle dirige le développement et le fonctionnement de la fonction d’évaluation des programmes de l’Agence et fournit des conseils stratégiques à la haute direction concernant les enjeux de gestion et de rendement afin d’améliorer le rendement des programmes. En tant que directrice, elle a fait avancer l’intégration de l’analyse des données et de la systémique dans l’évaluation des programmes afin de fournir un éclairage aux décideurs. Kristen est titulaire d'un baccalauréat ès sciences en psychologie (avec distinction), avec une mineure en statistiques, de l'Université Carleton.

|-

|-

|'''<big>Sonia Powell</big>'''[[File:Sonia P..png|left|164x164px]]

|

=== Sonia Powell ===

[[File:Sonia P..png|left|164x164px]]

|Directrice générale

|Directrice générale

|Services publics et Approvisionnement Canada, Secteur de services Gestion des locaux et Solutions en milieu de travail

|Services publics et Approvisionnement Canada, Secteur de services Gestion des locaux et Solutions en milieu de travail

Sonia est une ingénieure et détient un diplôme de l’université Memorial à Terre-Neuve avec une spécialisation en architecture maritime. Elle a également obtenu une certification de spécialiste fonctionnel des biens immobiliers.

Sonia est une ingénieure et détient un diplôme de l’université Memorial à Terre-Neuve avec une spécialisation en architecture maritime. Elle a également obtenu une certification de spécialiste fonctionnel des biens immobiliers.

|-

|-

|'''<big>Daniel Haché</big>'''[[File:Daniel H..png|left|173x173px]]

|

=== Daniel Haché ===

[[File:Daniel H..png|left|173x173px]]

|Gestionnaire de projets principal

|Gestionnaire de projets principal

|Services publics et Approvisionnement Canada, PMSL

|Services publics et Approvisionnement Canada, PMSL

|J’ai gradué en 1994 comme ingénieur civil.  Mes premières 8 ½ années de ma carrière furent comme ingénieur-conseil pour des firmes de consultants à Fredericton, N-B; et Halifax, N-É.  Par la suite, j’ai travaillé environs 5 années pour les municipalités de Kelowna, C-B; Dieppe, N-B; et Moncton, N-B.  J’ai commencé à travailler au Gouvernement fédéral en 2007 avec Transports Canada avant de faire un court séjour à Infrastructure Canada. Je travaille en gestion de projets à PWGSC/PSPC depuis 2009, aillant travaillé à la Cité Parlementaire, RPB, HCS et maintenant avec PMSL.  Je travaille présentement sur des projets reliés à la Cité Judiciaire.  L’ensemble de mon expérience inclut tous les aspects d’un projet : planification initiale, études, conception et construction.

|J’ai gradué en 1994 comme ingénieur civil.  Mes premières 8 ½ années de ma carrière furent comme ingénieur-conseil pour des firmes de consultants à Fredericton, N-B; et Halifax, N-É.  Par la suite, j’ai travaillé environs 5 années pour les municipalités de Kelowna, C-B; Dieppe, N-B; et Moncton, N-B.  J’ai commencé à travailler au Gouvernement fédéral en 2007 avec Transports Canada avant de faire un court séjour à Infrastructure Canada. Je travaille en gestion de projets à PWGSC/PSPC depuis 2009, aillant travaillé à la Cité Parlementaire, RPB, HCS et maintenant avec PMSL.  Je travaille présentement sur des projets reliés à la Cité Judiciaire.  L’ensemble de mon expérience inclut tous les aspects d’un projet : planification initiale, études, conception et construction.

|-

|-

|'''<big>Philippe Morel</big>'''[[File:Philippe M..png|left|160x160px]]

|

=== Philippe Morel ===

[[File:Philippe M..png|left|160x160px]]

|Vice-Président

|Vice-Président

|CFIA, Direction générale des opérations

|CFIA, Direction générale des opérations

Je suis titulaire d’un baccalauréat en science politique de l’Université de Montréal et d’une licence en droit civil de l’Université d’Ottawa.

Je suis titulaire d’un baccalauréat en science politique de l’Université de Montréal et d’une licence en droit civil de l’Université d’Ottawa.

|-

|-

|'''<big>Darryl Sato</big>'''<br>[[File:Darryl S..png|left|223x223px]]

|

=== Darryl Sato ===

[[File:Darryl S..png|left|223x223px]]

|Dirigeant supérieur

|Dirigeant supérieur

|Services partagés Canada, Direction générale de la gestion et de la prestation des services à la clientèle – Citoyens et entreprises  

|Services partagés Canada, Direction générale de la gestion et de la prestation des services à la clientèle – Citoyens et entreprises  

M. Sato est titulaire d’un baccalauréat ès arts avec une mineure en gestion et en société de l’Université de Calgary. Il détient également des certifications professionnelles en gestion de projet (PGR) et en sécurité informatique (CISSP). Il est également diplômé du programme de leadership Direxion de l’EFPC.

M. Sato est titulaire d’un baccalauréat ès arts avec une mineure en gestion et en société de l’Université de Calgary. Il détient également des certifications professionnelles en gestion de projet (PGR) et en sécurité informatique (CISSP). Il est également diplômé du programme de leadership Direxion de l’EFPC.

|-

|-

|'''<big>Dominic Laporte</big>'''[[File:Dominic L..png|left|149x149px]]

|

=== Dominic LaPorte ===

[[File:Dominic L..png|left|149x149px]]

|Sous-ministre adjoint

|Sous-ministre adjoint

|Ministère des pêcheries et oceans, Ressources humaines et services corporels

|Ministère des pêcheries et oceans, Ressources humaines et services corporels

Dominic détient un baccalauréat en droit, un baccalauréat en droit civil, et un baccalauréat en économie, de l’Université d’Ottawa. Il est membre du barreau de l’Ontario.  

Dominic détient un baccalauréat en droit, un baccalauréat en droit civil, et un baccalauréat en économie, de l’Université d’Ottawa. Il est membre du barreau de l’Ontario.  

|-

|-

|'''<big>Marie-Noëlle Desrochers</big>'''[[File:Marie-Noelle D..png|left|174x174px]]

|

=== Marie-Noëlle Desrochers ===

[[File:Marie-Noelle D..png|left|174x174px]]

|Directrice exécutive par intérim, Direction de la politique commerciale stratégique

|Directrice exécutive par intérim, Direction de la politique commerciale stratégique

|Agriculture et agroalimentaire Canada, Direction générale des services à l’industrie et des marchés  

|Agriculture et agroalimentaire Canada, Direction générale des services à l’industrie et des marchés  

Madame Desrochers détient une maîtrise en relations internationales de l’université Carleton et un baccalauréat en sciences politiques de l’université d’Ottawa.   

Madame Desrochers détient une maîtrise en relations internationales de l’université Carleton et un baccalauréat en sciences politiques de l’université d’Ottawa.   

|-

|-

|'''<big>Mary Frances Wright</big>'''[[File:Mary Frances W..jpg|left|162x162px]]

|

=== Mary Frances Wright ===

[[File:Mary Frances W..jpg|left|162x162px]]

|Directrice nationale du Programme de sécurité des produits de consommation  

|Directrice nationale du Programme de sécurité des produits de consommation  

|Santé Canada, Direction générale des opérations réglementaires et de l’application de la loi

|Santé Canada, Direction générale des opérations réglementaires et de l’application de la loi

|Mary Frances est la directrice nationale du Programme de sécurité des produits de consommation de la Direction générale des opérations réglementaires et de l’application de la loi de Santé Canada. En outre, elle est la championne de la gestion des talents pour le Conseil fédéral des Prairies. Auparavant, elle a été directrice des programmes de lutte contre le tabagisme, de surveillance de la conformité des pesticides et d’hygiène du milieu de Santé Canada. Avant de rejoindre Santé Canada, Mary Frances a travaillé pour l’Agence de la santé publique du Canada à Ottawa et à Edmonton, où elle a occupé des postes dans les programmes de santé de la population, la recherche, l’évaluation, la politique et la planification. Mary Frances est titulaire d’un baccalauréat en développement international (économie et anthropologie sociale) et d’une maîtrise en promotion de la santé, tous deux obtenus à l’Université Dalhousie. Elle a le titre d’évaluatrice qualifiée de la Société canadienne d’évaluation et elle est l’auteure de plusieurs publications universitaires sur l’évaluation. Elle est fière d’être la maman de deux fils et aime être active avec eux sur les pentes, à la piscine et sur tout terrain sur lequel ils peuvent bouger.

|Mary Frances est la directrice nationale du Programme de sécurité des produits de consommation de la Direction générale des opérations réglementaires et de l’application de la loi de Santé Canada. En outre, elle est la championne de la gestion des talents pour le Conseil fédéral des Prairies. Auparavant, elle a été directrice des programmes de lutte contre le tabagisme, de surveillance de la conformité des pesticides et d’hygiène du milieu de Santé Canada. Avant de rejoindre Santé Canada, Mary Frances a travaillé pour l’Agence de la santé publique du Canada à Ottawa et à Edmonton, où elle a occupé des postes dans les programmes de santé de la population, la recherche, l’évaluation, la politique et la planification. Mary Frances est titulaire d’un baccalauréat en développement international (économie et anthropologie sociale) et d’une maîtrise en promotion de la santé, tous deux obtenus à l’Université Dalhousie. Elle a le titre d’évaluatrice qualifiée de la Société canadienne d’évaluation et elle est l’auteure de plusieurs publications universitaires sur l’évaluation. Elle est fière d’être la maman de deux fils et aime être active avec eux sur les pentes, à la piscine et sur tout terrain sur lequel ils peuvent bouger.

|-

|-

|'''<big>Rachel Messier</big>'''[[File:Rachel M..png|left|147x147px]]

|

=== Rachel Messier ===

[[File:Rachel M..png|left|147x147px]]

|Directrice

|Directrice

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, ASA

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, ASA

En plus de mon travail dans les bureaux des sous-ministres pendant 12 ans, j'ai également travaillé aux visites des chefs d'État et des visites ministérielles nationales et internationales de haut niveau avec Services publics et Approvisionnement Canada et Affaires mondiales Canada.

En plus de mon travail dans les bureaux des sous-ministres pendant 12 ans, j'ai également travaillé aux visites des chefs d'État et des visites ministérielles nationales et internationales de haut niveau avec Services publics et Approvisionnement Canada et Affaires mondiales Canada.

|-

|-

|'''<big>Marie-Josée Dorion</big>'''[[File:Marie-Josee D..png|left|170x170px]]

|

=== Marie-Josée Dorion ===

[[File:Marie-Josee D..png|left|170x170px]]

|Directrice générale

|Directrice générale

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Direction générale des programmes de citoyenneté et de passeport

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Direction générale des programmes de citoyenneté et de passeport

|Marie-Josée Dorion est directrice générale par intérim de la Direction générale des programmes de citoyenneté et de passeport (DGPCP) et supervise plus de 200 employés. La DGPCP est l’autorité fonctionnelle visant l’exécution du Programme de passeport et du programme de citoyenneté. La Direction générale offre une orientation stratégique fonctionnelle et liée aux programmes aux réseaux qui traitent des demandes. Elle gère également l’exécution des projets de modernisation. Marie-Josée supervise entre autres les projets clés suivants : l’Initiative de modernisation du Programme de passeport, la prochaine génération du passeport électronique, les demandes d’attribution de la citoyenneté en ligne et l’examen des connaissances pour la citoyenneté en ligne. Antérieurement, Marie-Josée assumait les fonctions de directrice générale par intérim du Bureau du projet de modernisation du Programme de passeport (BPMPP) au début de 2020, et elle occupait le poste de directrice principale de la préparation opérationnelle depuis janvier 2018. Pendant cette période, son mandat principal consistait à faire en sorte que les connaissances, les outils, les tâches et les activités nécessaires étaient en place en vue du déploiement de la nouvelle plateforme de délivrance de passeport et de la transition vers celle-ci au Canada et à l’étranger. Plus tôt dans sa carrière, Marie-Josée assumait les fonctions de directrice de la Division des enquêtes et des cas exceptionnels au sein de la Direction générale du règlement des cas. Elle s’est également occupée de l’expertise opérationnelle visant la première version du Système mondial de gestion des cas (SMGC) à l’étranger. Marie-Josée a commencé sa carrière en tant qu’agente du service extérieur (en poste à Paris, en France, et à Alger, en Algérie), ce qui lui a permis d’acquérir une expérience et des connaissances vastes des opérations d’IRCC et d’AMC. Marie-Josée est titulaire d’un doctorat en histoire économique de l’Université du Québec à Trois-Rivières. Dans ses temps libres, Marie-Josée aime passer du temps avec son fils, son chiot et ses chats! Elle fait également du bénévolat dans un refuge pour chats (attention, elle adore les chats!) et aime s’occuper de son potager.

|Marie-Josée Dorion est directrice générale par intérim de la Direction générale des programmes de citoyenneté et de passeport (DGPCP) et supervise plus de 200 employés. La DGPCP est l’autorité fonctionnelle visant l’exécution du Programme de passeport et du programme de citoyenneté. La Direction générale offre une orientation stratégique fonctionnelle et liée aux programmes aux réseaux qui traitent des demandes. Elle gère également l’exécution des projets de modernisation. Marie-Josée supervise entre autres les projets clés suivants : l’Initiative de modernisation du Programme de passeport, la prochaine génération du passeport électronique, les demandes d’attribution de la citoyenneté en ligne et l’examen des connaissances pour la citoyenneté en ligne. Antérieurement, Marie-Josée assumait les fonctions de directrice générale par intérim du Bureau du projet de modernisation du Programme de passeport (BPMPP) au début de 2020, et elle occupait le poste de directrice principale de la préparation opérationnelle depuis janvier 2018. Pendant cette période, son mandat principal consistait à faire en sorte que les connaissances, les outils, les tâches et les activités nécessaires étaient en place en vue du déploiement de la nouvelle plateforme de délivrance de passeport et de la transition vers celle-ci au Canada et à l’étranger. Plus tôt dans sa carrière, Marie-Josée assumait les fonctions de directrice de la Division des enquêtes et des cas exceptionnels au sein de la Direction générale du règlement des cas. Elle s’est également occupée de l’expertise opérationnelle visant la première version du Système mondial de gestion des cas (SMGC) à l’étranger. Marie-Josée a commencé sa carrière en tant qu’agente du service extérieur (en poste à Paris, en France, et à Alger, en Algérie), ce qui lui a permis d’acquérir une expérience et des connaissances vastes des opérations d’IRCC et d’AMC. Marie-Josée est titulaire d’un doctorat en histoire économique de l’Université du Québec à Trois-Rivières. Dans ses temps libres, Marie-Josée aime passer du temps avec son fils, son chiot et ses chats! Elle fait également du bénévolat dans un refuge pour chats (attention, elle adore les chats!) et aime s’occuper de son potager.

|-

|-

|'''<big>Kelly Gillis</big>'''[[File:Kelly G..png|left|168x168px]]

|

=== Kelly Gillis ===

[[File:Kelly G..png|left|168x168px]]

|Sous-Ministre

|Sous-Ministre

|Infrastructure Canada

|Infrastructure Canada

Kelly est originaire de Montréal. Elle et son mari ont trois enfants.

Kelly est originaire de Montréal. Elle et son mari ont trois enfants.

|-

|-

|'''<big>Ken Canam</big>'''[[File:Ken C..jpg|left|162x162px]]

|

=== Ken Canam ===

[[File:Ken C..jpg|left|162x162px]]

|SMA principal de la Direction générale des citoyens et des entreprises qui soutient les partenaires de SPC suivants: ASFC, ARC, EDSC, CISR et IRCC

|SMA principal de la Direction générale des citoyens et des entreprises qui soutient les partenaires de SPC suivants: ASFC, ARC, EDSC, CISR et IRCC

|Services partagés Canada, Direction générale de la gestion et de la prestation des services à la clientèle  

|Services partagés Canada, Direction générale de la gestion et de la prestation des services à la clientèle  

|Ken est le SMA principal responsable de la Direction générale de la gestion et de la prestation des services à la clientèle  - en particulier la Direction générale des citoyens et des entreprises qui soutient les partenaires de SPC suivants: ASFC, ARC, EDSC, CISR et IRCC. Il a plus de 30 ans d'expérience au service des Canadiens et apporte à son rôle une vaste expérience en technologie de l'information et en leadership de l'ensemble de la fonction publique fédérale.

|Ken est le SMA principal responsable de la Direction générale de la gestion et de la prestation des services à la clientèle  - en particulier la Direction générale des citoyens et des entreprises qui soutient les partenaires de SPC suivants: ASFC, ARC, EDSC, CISR et IRCC. Il a plus de 30 ans d'expérience au service des Canadiens et apporte à son rôle une vaste expérience en technologie de l'information et en leadership de l'ensemble de la fonction publique fédérale.

|-

|-

|'''<big>Taki Sarantakis</big>'''[[File:Taki S..png|left|189x189px]]

|

=== Taki Sarantakis ===

[[File:Taki S..png|left|189x189px]]

|Président

|Président

|École de la fonction publique  

|École de la fonction publique  

Web: canada.ca/school-ecole

Web: canada.ca/school-ecole

|-

|-

|'''<big>Avril Martin</big>'''[[File:Avril M..jpg|left|207x207px]]

|

=== Avril Martin ===

[[File:Avril M..jpg|left|207x207px]]

|Directrice adjointe de validation au CNVR de Surrey

|Directrice adjointe de validation au CNVR de Surrey

|Agence du Revenue Canada, Direction Générale de la collection et verification

|Agence du Revenue Canada, Direction Générale de la collection et verification

Avril a obtenu sa désignation de CGA en 2000, et a gradue avec son diplome de MBA de l'Universite Laurentienne en 2010. Elle a aussi complété le Programme de Développement en Leadership pour les Cadres Supérieurs (PDLCS).

Avril a obtenu sa désignation de CGA en 2000, et a gradue avec son diplome de MBA de l'Universite Laurentienne en 2010. Elle a aussi complété le Programme de Développement en Leadership pour les Cadres Supérieurs (PDLCS).

|-

|-

|'''<big>Mary Ann Triggs</big>'''[[File:Mary Ann T..jpg|left|229x229px]]

|

=== Mary Ann Triggs ===

[[File:Mary Ann T..jpg|left|229x229px]]

|Sous ministre adjointe

|Sous ministre adjointe

|Emploi et Développement social Canada, Service Canada, region de l’Ontario

|Emploi et Développement social Canada, Service Canada, region de l’Ontario

Mary Ann possède un baccalauréat en anglais et en histoire de l’Université York. Lorsqu’elle ne travaille pas, Mary Ann aime passer du temps avec sa famille et ses amis et faire du kayak à « Dun Cuttin », son chalet dans le sud de la baie Georgienne.

Mary Ann possède un baccalauréat en anglais et en histoire de l’Université York. Lorsqu’elle ne travaille pas, Mary Ann aime passer du temps avec sa famille et ses amis et faire du kayak à « Dun Cuttin », son chalet dans le sud de la baie Georgienne.

|-

|-

|'''<big>Corinne Prince</big>'''[[File:Corinne P..jpg|left|180x180px]]

|

=== Corinne Prince ===

[[File:Corinne P..jpg|left|180x180px]]

|Directrice Générale responsible de l’Immigration francophone et de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles

|Directrice Générale responsible de l’Immigration francophone et de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Direction Générale des politiques d’établissement et de l’intégration

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Direction Générale des politiques d’établissement et de l’intégration

Corinne a grandi dans le Nord de la Saskatchewan et elle habite maintenant à Ottawa, en Ontario, avec ses deux enfants.

Corinne a grandi dans le Nord de la Saskatchewan et elle habite maintenant à Ottawa, en Ontario, avec ses deux enfants.

|-

|-

|'''<big>Roxane Lee</big>'''<br>[[File:Roxane L..jpg|left|188x188px]]

|

=== Roxane Lee ===

[[File:Roxane L..jpg|left|188x188px]]

|Directrice executive

|Directrice executive

|Service Canada, Direction Générale des services aux citoyens

|Service Canada, Direction Générale des services aux citoyens

Roxane a trois enfants, soit une fille de 17 ans et deux fils de 14 et 9 ans. Fervente supportrice de l’athlétisme pour les jeunes, elle a cofondé en 2011 une organisation locale à but non lucratif qui se consacre au développement et à la croissance du basketball pour les jeunes en Colombie Britannique. Le club est entré dans l’histoire lorsque son équipe de basketball féminin (8e année) a remporté le championnat de l’État de Washington en mars 2017. C’était la première fois dans l’histoire de l’État qu’une équipe canadienne remportait le titre.

Roxane a trois enfants, soit une fille de 17 ans et deux fils de 14 et 9 ans. Fervente supportrice de l’athlétisme pour les jeunes, elle a cofondé en 2011 une organisation locale à but non lucratif qui se consacre au développement et à la croissance du basketball pour les jeunes en Colombie Britannique. Le club est entré dans l’histoire lorsque son équipe de basketball féminin (8e année) a remporté le championnat de l’État de Washington en mars 2017. C’était la première fois dans l’histoire de l’État qu’une équipe canadienne remportait le titre.

|-

|-

|'''<big>Jennifer Higginson</big>'''[[File:Jennifer H..png|left|219x219px]]

|

=== Jennifer Higginson ===

[[File:Jennifer H..png|left|219x219px]]

|Directrice

|Directrice

|Agriculture et Agroalimentaire Canada, La Division des Amériques

|Agriculture et Agroalimentaire Canada, La Division des Amériques

Jennifer est actuellement directrice de la division des Amériques au sein du Secrétariat de l'accès aux marchés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, où elle dirige une équipe d'employés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments sur diverses questions liées au commerce et à l'accès aux marchés dans les Amériques.

Jennifer est actuellement directrice de la division des Amériques au sein du Secrétariat de l'accès aux marchés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, où elle dirige une équipe d'employés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments sur diverses questions liées au commerce et à l'accès aux marchés dans les Amériques.

|-

|-

|'''<big>Wojo Zielonka</big>'''[[File:Wojo Z..png|left|204x204px]]

|

=== Wojo Zielonka ===

[[File:Wojo Z..png|left|204x204px]]

|

|

|

|

Fiona a deux enfants et pratique le camping et le ski dans ses temps libres.

Fiona a deux enfants et pratique le camping et le ski dans ses temps libres.

|-

|-

|'''<big>Guylaine Roy</big>'''[[File:Guylaine R..png|left|203x203px]]

|

=== Guylaine Roy ===

[[File:Guylaine R..png|left|203x203px]]

|Sous-ministre  

|Sous-ministre  

|Femmes et égalité des genres Canada

|Femmes et égalité des genres Canada

Guylaine est titulaire d'un baccalauréat en droit de l'Université Laval à Québec et est fonctionnaire fédérale depuis 1986. Mme Roy a été membre du Barreau du Québec de 1986 à 2013.

Guylaine est titulaire d'un baccalauréat en droit de l'Université Laval à Québec et est fonctionnaire fédérale depuis 1986. Mme Roy a été membre du Barreau du Québec de 1986 à 2013.

|-

|-

|'''<big>Yazmine Laroche</big>'''[[File:Yazmine L..png|left|218x218px]]

|

=== Yazmine Laroche ===

[[File:Yazmine L..png|left|218x218px]]

|Sous-ministre

|Sous-ministre

|Sécrétariat du Conseil du Trésor Canada, Accessibilité au sein de la function publique

|Sécrétariat du Conseil du Trésor Canada, Accessibilité au sein de la function publique

|Yazmine Laroche est la première sous-ministre de l’Accessibilité au sein de la fonction publique du Canada. À ce titre, elle est chargée de surveiller les efforts de la fonction publique du Canada et d’exercer un leadership quant aux exigences énoncées dans la Loi canadienne sur l’accessibilité.  Fonctionnaire de carrière possédant une vaste expérience, elle a rempli divers rôles de leadership dans de nombreux ministères et organismes fédéraux.  Plus récemment, elle a été sous-ministre déléguée au ministère du Transport et de l’Infrastructure. Yazmine est fière d’être la sous-ministre championne des employés fédéraux handicapés et la sous-ministre championne de son alma mater, l’Université Carleton, qui lui a décerné un doctorat honorifique en 2019.  Elle est membre et ancienne présidente de Dystrophie musculaire Canada. Elle a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en reconnaissance de son travail de bienfaisance et de ses efforts au nom des personnes handicapées.  

|Yazmine Laroche est la première sous-ministre de l’Accessibilité au sein de la fonction publique du Canada. À ce titre, elle est chargée de surveiller les efforts de la fonction publique du Canada et d’exercer un leadership quant aux exigences énoncées dans la Loi canadienne sur l’accessibilité.  Fonctionnaire de carrière possédant une vaste expérience, elle a rempli divers rôles de leadership dans de nombreux ministères et organismes fédéraux.  Plus récemment, elle a été sous-ministre déléguée au ministère du Transport et de l’Infrastructure. Yazmine est fière d’être la sous-ministre championne des employés fédéraux handicapés et la sous-ministre championne de son alma mater, l’Université Carleton, qui lui a décerné un doctorat honorifique en 2019.  Elle est membre et ancienne présidente de Dystrophie musculaire Canada. Elle a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en reconnaissance de son travail de bienfaisance et de ses efforts au nom des personnes handicapées.  

|-

|-

|'''<big>Sylvie Bérubé</big>'''[[File:Sylvie B..png|left|179x179px]]

|

=== Sylvie Bérubé ===

[[File:Sylvie B..png|left|179x179px]]

|Sous-ministre adjointe

|Sous-ministre adjointe

|Emploi et Développement social Canada, Région à l’ouest du Canada et les Territoires

|Emploi et Développement social Canada, Région à l’ouest du Canada et les Territoires

Sylvie est une passionnée de cyclisme et se rend au travail en vélo, beau temps mauvais temps. Elle considère Vancouver comme sa ville d’adoption, alors il est plus probable que ce soit sous la pluie.

Sylvie est une passionnée de cyclisme et se rend au travail en vélo, beau temps mauvais temps. Elle considère Vancouver comme sa ville d’adoption, alors il est plus probable que ce soit sous la pluie.

|-

|-

|'''<big>France Pégéot</big>'''[[File:France P..png|left|217x217px]]

|

=== France Pégéot ===

[[File:France P..png|left|217x217px]]

|Première Vice-Présidente

|Première Vice-Présidente

|Agence Canadienne d’inspection des aliments, Bureau de la première vice-présidente

|Agence Canadienne d’inspection des aliments, Bureau de la première vice-présidente

Elle détient une maîtrise en analyse des politiques et un baccalauréat en sciences et technologies alimentaires, tous deux de l’Université Laval.

Elle détient une maîtrise en analyse des politiques et un baccalauréat en sciences et technologies alimentaires, tous deux de l’Université Laval.

|-

|-

|'''<big>Sarah Allin</big>'''<br>[[File:SarahAllin.jpg|left|186x186px]]

|

=== Sarah Allin ===

[[File:SarahAllin.jpg|left|186x186px]]

|Directrice intérimaire du Politique stratégique, des relations et des affaires ministérielles

|Directrice intérimaire du Politique stratégique, des relations et des affaires ministérielles

|Emploi et Développement social Canada, Région de l’Ouest du Canada et des Territoires

|Emploi et Développement social Canada, Région de l’Ouest du Canada et des Territoires

Sarah est la championne des étudiants de Service Canada pour la Région de l’Ouest et des territoires. Elle boucle ainsi la boucle, elle qui a fait ses débuts au gouvernement au sein de Services publics et Approvisionnement Canada lorsqu’elle était étudiante.

Sarah est la championne des étudiants de Service Canada pour la Région de l’Ouest et des territoires. Elle boucle ainsi la boucle, elle qui a fait ses débuts au gouvernement au sein de Services publics et Approvisionnement Canada lorsqu’elle était étudiante.

|-

|-

|'''<big>Alexandrea MacLean</big>'''[[File:Alexandra M..jpg|left|171x171px]]

|

=== Alexandra MacLean ===

[[File:Alexandra M..jpg|left|171x171px]]

|Directrice générale

|Directrice générale

|direction du secteur international et des grandes entreprises.  

|direction du secteur international et des grandes entreprises.  

|Alexandra MacLean s’est jointe à la Division de la législation de l’impôt du ministère des Finances en 1996. De 2000 à 2003, elle a travaillé au sein du groupe fiscal d’un cabinet d’avocats ''Stewart McKelvey''. Elle est retournée au ministère des Finances en 2003, où elle a occupé divers postes, le plus récent étant le chef de la Division de la législation de l’impôt entre 2013 et 2016. En 2016, elle s’est jointe à la Direction générale des programmes d'observation au sein de l’Agence du revenu du Canada où elle est maintenant la Directrice Générale de la direction du secteur international et des grandes entreprises.  

|Alexandra MacLean s’est jointe à la Division de la législation de l’impôt du ministère des Finances en 1996. De 2000 à 2003, elle a travaillé au sein du groupe fiscal d’un cabinet d’avocats ''Stewart McKelvey''. Elle est retournée au ministère des Finances en 2003, où elle a occupé divers postes, le plus récent étant le chef de la Division de la législation de l’impôt entre 2013 et 2016. En 2016, elle s’est jointe à la Direction générale des programmes d'observation au sein de l’Agence du revenu du Canada où elle est maintenant la Directrice Générale de la direction du secteur international et des grandes entreprises.  

|-

|-

|'''<big>Johanne Charest</big>'''<br> [[File:Johanne_C..jpg|left|185x185px]]

|

=== Johanne Charest ===

[[File:Johanne_C..jpg|left|185x185px]]

|Directrice générale régionale, Région de l’Atlantique

|Directrice générale régionale, Région de l’Atlantique

|Agence des services frontaliers du Canada

|Agence des services frontaliers du Canada

Johanne et son épouse Jennifer ont deux fils Liam et Ewan.  Johanne et sa famille aiment passer du temps sur l’Ile du Prince Édouard. L'équilibre travail / vie est extrêmement important pour Johanne car sa famille est la chose la plus importante pour elle.

Johanne et son épouse Jennifer ont deux fils Liam et Ewan.  Johanne et sa famille aiment passer du temps sur l’Ile du Prince Édouard. L'équilibre travail / vie est extrêmement important pour Johanne car sa famille est la chose la plus importante pour elle.

|-

|-

|'''<big>Nicole Girard</big>'''[[File:Nicole G..jpg|left|255x255px]]

|

=== Nicole Girard ===

[[File:Nicole G..jpg|left|255x255px]]

|Directrice générale

|Directrice générale

|Transports Canada, Direction générale des Relations autochtones et de la protection de la navigation

|Transports Canada, Direction générale des Relations autochtones et de la protection de la navigation

Nicole est une passionnée d’équité en matière d’emploi et de diversité en milieu de travail, particulièrement de soutien et de mentorat des femmes dans les transports. Avant de joindre Transports Canada, Nicole Girard était en pratique privée et chargée de cours au Programme français de common law à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa. Originaire de Rouyn-Noranda au Québec, Nicole a un baccalauréat en travail social et un baccalauréat en common law. Dans son temps libre, elle aime se promener en Harley et faire de la plongée sous-marine.

Nicole est une passionnée d’équité en matière d’emploi et de diversité en milieu de travail, particulièrement de soutien et de mentorat des femmes dans les transports. Avant de joindre Transports Canada, Nicole Girard était en pratique privée et chargée de cours au Programme français de common law à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa. Originaire de Rouyn-Noranda au Québec, Nicole a un baccalauréat en travail social et un baccalauréat en common law. Dans son temps libre, elle aime se promener en Harley et faire de la plongée sous-marine.

|-

|-

|'''<big>Vinh Du Nguyen</big>'''

|

=== Vinh Du Nguyen ===

|Directeur principal, Élaboration de produits et recherché de talents

|Directeur principal, Élaboration de produits et recherché de talents

|

|

|-

|-

|'''<big>Caroline Leclerc</big>'''[[File:Caroline L..jpg|left|186x186px]]

|=== Caroline Leclerc ===

[[File:Caroline L..jpg|left|186x186px]]

|Sous-ministre adjointe

|Sous-ministre adjointe

|Affaires mondiales Canada, Partenariats pour l’innovation

|Affaires mondiales Canada, Partenariats pour l’innovation

Caroline occupe le poste de sous-ministre adjoint des Partenariats pour l’innovation dans le développement à Affaires mondiales Canada depuis le 5 septembre 2017, où elle promeut l’engagement des Canadiens et des organisations non gouvernementales dynamiques du Canada dans la coopération pour le développement et l'innovation dans les efforts de développement.

Caroline occupe le poste de sous-ministre adjoint des Partenariats pour l’innovation dans le développement à Affaires mondiales Canada depuis le 5 septembre 2017, où elle promeut l’engagement des Canadiens et des organisations non gouvernementales dynamiques du Canada dans la coopération pour le développement et l'innovation dans les efforts de développement.

|-

|-

|'''<big>Daniel Quan-Watson</big>'''[[File:Daniel Q-W.png|left|203x203px]]

|

=== Daniel Quan-Watson ===

[[File:Daniel Q-W.png|left|203x203px]]

|Sous-ministre

|Sous-ministre

|Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord

|Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord

Daniel est pilote d’avion, a chanté pour la chorale philharmonique de Regina, a donné des cours de chasse et de sécurité dans le maniement des armes à feu et a représenté le Canada en français, en anglais et en espagnol. Son record pour parcourir la distance entre Ottawa et Edmonton en Harley Davidson est de 46 heures et 10 minutes, et il a bien l’intention de ne jamais l’égaler ni le battre.

Daniel est pilote d’avion, a chanté pour la chorale philharmonique de Regina, a donné des cours de chasse et de sécurité dans le maniement des armes à feu et a représenté le Canada en français, en anglais et en espagnol. Son record pour parcourir la distance entre Ottawa et Edmonton en Harley Davidson est de 46 heures et 10 minutes, et il a bien l’intention de ne jamais l’égaler ni le battre.

|-

|-

|'''<big>Mireille Laroche</big>'''[[File:Mirielle L..png|left|210x210px]]

|

=== Mireille Laroche ===

[[File:Mirielle L..png|left|210x210px]]

|Sous-commissioner

|Sous-commissioner

|Agence revenue Canada, Direction générale du service, de l’innovation et de l’intégration

|Agence revenue Canada, Direction générale du service, de l’innovation et de l’intégration

Elle est titulaire d’une maîtrise ès arts en économie de l’Université Queen’s et elle détient un baccalauréat en sciences sociales avec spécialisation en économie et en sciences politiques de l’Université d’Ottawa.

Elle est titulaire d’une maîtrise ès arts en économie de l’Université Queen’s et elle détient un baccalauréat en sciences sociales avec spécialisation en économie et en sciences politiques de l’Université d’Ottawa.

|-

|-

|'''<big>Robyn Atkinson</big>'''[[File:Robyn A..jpg|left|186x186px]]

|

=== Robyn Atkinson ===

[[File:Robyn A..jpg|left|186x186px]]

|Directrice

|Directrice

|

|

|

|

|-

|-

|'''<big>Charla Hughes</big>'''[[File:Charla H..jpg|left|237x237px]]

|

=== Charla Hughes ===

[[File:Charla H..jpg|left|237x237px]]

|Directrice

|Directrice

|Agence du revenu du Canada, Bureaux des services fiscaux de l’île de Vancouver et du Nord, Région de l’ouest

|Agence du revenu du Canada, Bureaux des services fiscaux de l’île de Vancouver et du Nord, Région de l’ouest

Charla est titulaire d’un baccalauréat en commerce avec double spécialisation en finances et en comptabilité de la University of Northern British Columbia, ainsi que d’une maîtrise en administration des affaires de l’Université d’Ottawa. Elle est diplômée du Programme à l’intention des nouveaux directeurs et participe actuellement au programme Queen’s Executive Education.

Charla est titulaire d’un baccalauréat en commerce avec double spécialisation en finances et en comptabilité de la University of Northern British Columbia, ainsi que d’une maîtrise en administration des affaires de l’Université d’Ottawa. Elle est diplômée du Programme à l’intention des nouveaux directeurs et participe actuellement au programme Queen’s Executive Education.

|-

|-

|'''<big>Stephanie Kirkland</big>'''<br>[[File:Stephanie_K..png|left|185x185px]]

|

=== Stephanie Kirkland ===

[[File:Stephanie_K..png|left|185x185px]]

|Sous-ministre adjointe de la Direction générale de l’administration de la paye  

|Sous-ministre adjointe de la Direction générale de l’administration de la paye  

|Services publics et approvisionnement Canada (SPAC)  

|Services publics et approvisionnement Canada (SPAC)  

Stephanie est une passionnée de vélo de route et membre d'une équipe de voile à Ottawa. Elle est instructrice certifiée de spinning, entraîneuse de compétition et de conditionnement physique certifiée par Ringuette Canada, et contribue activement à la recherche sur les troubles cardiaques et aux activités de collecte de fonds.

Stephanie est une passionnée de vélo de route et membre d'une équipe de voile à Ottawa. Elle est instructrice certifiée de spinning, entraîneuse de compétition et de conditionnement physique certifiée par Ringuette Canada, et contribue activement à la recherche sur les troubles cardiaques et aux activités de collecte de fonds.

|-

|-

|'''<big>Marie-Flore Baptiste</big>'''<br> [[File:Marie-Flore_Baptiste.png|left|170x170px]]

|

=== Marie-Flore Baptiste ===

[[File:Marie-Flore_Baptiste.png|left|170x170px]]

|Directrice Générale

|Directrice Générale

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

Au cours de sa carrière, Marie-Flore a été chargée d'accélérer la numérisation des programmes et services, en dirigeant la mise en œuvre de plusieurs programmes de planification des ressources d'entreprise, impliquant des logiciels tels que PeopleSoft / Oracle, SAP, Grants and Contributions et GCDocs. Elle a également dirigé des équipes dans les domaines de l'architecture d'entreprise, de la gestion de l'information et des exigences commerciales. En tant que professionnelle innovante, elle a lancé ces dernières années des efforts de modernisation tels que le développement de l'intelligence artificielle, des algorithmes pour les processus métier et des applications basées sur le cloud.

Au cours de sa carrière, Marie-Flore a été chargée d'accélérer la numérisation des programmes et services, en dirigeant la mise en œuvre de plusieurs programmes de planification des ressources d'entreprise, impliquant des logiciels tels que PeopleSoft / Oracle, SAP, Grants and Contributions et GCDocs. Elle a également dirigé des équipes dans les domaines de l'architecture d'entreprise, de la gestion de l'information et des exigences commerciales. En tant que professionnelle innovante, elle a lancé ces dernières années des efforts de modernisation tels que le développement de l'intelligence artificielle, des algorithmes pour les processus métier et des applications basées sur le cloud.

|-

|-

|'''<big>Sally Thorpe</big>'''<br>[[File:Sally_T..jpg|left|170x170px]]

|

=== Sally Thorpe ===

[[File:Sally_T..jpg|left|170x170px]]

|Directrice générale de la politique stratégique

|Directrice générale de la politique stratégique

|Cabinet et des affaires parlementaires pour les relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

|Cabinet et des affaires parlementaires pour les relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada