1,277
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 333:
Line 333: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
PFAN - Name Authority Manual (view source)
Revision as of 11:27, 5 February 2021
, 11:27, 5 February 2021→667 Nonpublic general note
= 667 Nonpublic general note =
= 667 Nonpublic general note =
'''Généralités'''<br>
Donner des informations de valeur permanente et d'intérêt général qui seraient également utiles aux autres institutions du PFAN ou à celles qui n'y participent pas. Une liste représentative des notes est donnée ci-dessous. En général, le libellé est recommandé, mais n'est pas prescriptif, sauf indication contraire dans les instructions. Les zones 667 distinctes peuvent être données dans n'importe quel ordre.
'''Exemple :'''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
667 ## $a N'est pas la même personne [ou œuvre] que : [nom ou titre, numéro Canadiana].
667 ## $a Ne peut être identifié comme étant : [nom ou titre, Canadiana].
667 ## $a Réexaminer avant de réutiliser.
667 ## $a Anciennement incluse dans une notice de nom indifférenciée : [numéro Canadiana de la notice de nom indifférenciée].
667 ## $a Codée "provisoire" car [raison de l'encodage].
667 ## $a Date de naissance supprimée de toutes les zones suite à la demande de l'auteur, [date de la mise à jour].
667 ## $a Pour les œuvres parues avant/après [date].
<br>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
(Utilisée pour les changements de langue officielle)</div>
</div>
Voir l'Annexe 2 de ce Guide pour des informations et des instructions sur les zones 667 ajoutées aux notices d'autorité dans le cadre d'un projet spécial.
'''Notices d'autorité de noms pour les personnes dont certaines identités ne sont pas établies'''<br>
Lorsqu'une personne utilise deux ou plusieurs identités dans les manifestations, des notices d'autorité de noms peuvent être créées pour chaque identité. Dans un souci d'efficacité, les catalogueurs peuvent utiliser une zone 667 pour énumérer les pseudonymes non trouvés dans les publications au lieu de créer des notices d'autorité de noms pour ces pseudonymes inutilisés. Dans ce cas, énumérer les pseudonymes inutilisés dans une zone 667 après l'expression : « Pseudonymes non trouvés dans les œuvres publiées. »
'''Exemple :'''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
667 ## $a Pseudonymes non trouvés dans les œuvres publiées : Miz Scarlett, SCC et Stevenopolis.
</div>
Cette note peut aussi être ajoutée dans une notice d'autorité de nom pour une personne qui a plusieurs notices d'autorité de noms pour plusieurs identités lorsque certains des pseudonymes ne sont pas trouvés dans des publications. Dans ce cas, énumérer seulement les pseudonymes inutilisés dans la zone 667 et suivre les instructions appropriées pour les autres pseudonymes.
'''Exemple :'''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
100 1# $a Gorey, Edward, $d 1925-2000
500 1# $w nnnc $a Dowdy, Regera, $d 1925-2000
500 1# $w nnnc $a Mude, O., $d 1925-2000
663 ## $a Pour les œuvres de cette personne écrites sous d'autres noms, chercher aussi sous : $b Dowdy, Regera, 1925-2000 […]
667 ## $a Pseudonymes non trouvés dans les œuvres publiées : Drew Dogyear, Wardore Edgy,
[…]
</div>
Plus d'information sur la création des notices d'autorité de noms pour les personnes ayant des identités alternatives se trouve dans la section 663 de ce Guide ainsi que dans Pratique de LC-PCC pour la création de notices d'autorité de noms pour les personnes qui utilisent des pseudonymes.
'''Notices d'autorité de noms pour les séries de congrès, etc. (ÉP de BAC-BAnQ 11.13.1.8.2)'''
Ajouter une zone 667 dans la notice d'autorité de nom pour une série de congrès lorsqu'il y a des notices d'autorité autant pour la série que pour les occurrences isolées du congrès.
'''Exemple :'''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
110 2# $a Veterinary Orthopedic Society. $b Annual Conference
667 ## $a Voir aussi les points d'accès connexes pour les occurrences individuelles de cette conférence, qui comprennent de l'information spécifique sur le numéro, la date ou le lieu de la conférence individuelle.
</div>
'''Notices d'autorité de noms et utilisation comme vedette-matière'''
Appliquer ces instructions lors de la création de nouvelles notices d'autorité de noms et lors de la révision de notices d'autorité de noms existantes.
<div style="margin-left:16px; text-indent:-16px;">1) Ajouter des notes indiquant l'utilisation en indexation lorsqu'un point d'accès autorisé n'est pas approprié pour utilisation comme vedette-matière dans ces situations :</div>
<ol>
<li type="a">'''Chefs d'État, etc.'''
Cette instruction s'applique aux notices d'autorité de noms pour les collectivités représentant la fonction lorsque le nom du titulaire est inclus comme partie du point d'accès autorisé de la collectivité. Voir RDA 11.2.2.18 (Dignitaires gouvernementaux) et 11.2.2.26 (Dignitaires religieux) pour les instructions sur les collectivités. Utiliser cette note 667 dans la notice d'autorité de nom pour la collectivité pour indiquer l'utilisation en indexation :
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur cette personne se trouvent sous [vedette du nom de la personne].
</div>
Attribuer la valeur « n » dans la zone 008/11 et la valeur « b » dans la zone 008/15.
'''Exemple :'''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
008/11 = n
008/15 = b
110 1# $a États-Unis. $b Président (1923-1929 : Coolidge)
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur cette personne se trouvent sous Coolidge, Calvin, 1872-1933.
</div>
<br>
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
008/11 = n
008/15 = b
110 2# $a Église catholique. $b Pape (1503-1513 : Jules II)
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur cette personne se trouvent sous Jules II, pape, 1443-1513.
</div>
Dans ce Guide, voir aussi les sections 008/11 et 008/15.
</li>
<li type="a" value="b">
'''Changements linéaires entre noms antérieurs et ultérieurs d'une juridiction'''
La politique d'indexation du RVM est d'employer comme point d'accès matière ou comme subdivision géographique uniquement le dernier nom d'une juridiction politique qui a eu un ou plusieurs noms antérieurs, aussi longtemps que l'identité territoriale demeure essentiellement la même (voir Guide pratique du Répertoire de vedettes-matière de l'Université Laval, 5.14.3.1). Lors de la création d'une notice d'autorité de nom ayant un point d'accès autorisé antérieur/ultérieur pour un lieu dans cette situation, les catalogueurs doivent ajouter une note 667 sur l'utilisation comme vedette-matière dans la notice d'autorité pour le nom antérieur du lieu et modifier les zones 008 appropriés (008/11 et 008/15).
'''Exemple :'''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
008/11 = n
008/15 = b
151 ## $a Ceylan
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur ce lieu se trouvent sous Sri Lanka.
</div>
</li>
<li type="a" value="c">'''Notices d'autorité de noms pour les familles'''
Les points d'accès autorisés pour les familles ne doivent pas être utilisés comme vedettes-matière. Dans une notice d'autorité de nom pour une famille, la zone 008/11 doit être codée avec la valeur « n » et la zone 008/15 doit être codée « b ». Selon l'ÉP de BAC-BAnQ 10.0, lors de la création d'une notice d'autorité de nom pour une famille, ajouter cette zone 667 pour indiquer l'utilisation comme vedette-matière :
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière; utiliser une vedette de nom de famille provenant du RVM.
</div>
</li>
<li type="a" value="d">
'''Notices d'autorité de personnes fictives'''
Les points d'accès autorisés pour les personnes fictives ne doivent pas être utilisés comme vedettes-matière. Dans une notice d'autorité de nom pour une personne fictive, la zone 008/11 doit être codée avec la valeur « n » et la zone 008/15 doit être codée « b ». Selon l'ÉP de BAC-BAnQ 9.0, lors de la création d'une notice d'autorité de nom pour une personne fictive, ajouter cette zone 667 pour indiquer l'utilisation comme vedette-matière :
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière; utiliser une vedette de personnage fictif provenant du RVM.</div>
</li>
</ol>
<div style="margin-left:16px; text-indent:-16px;">2) Ajouter cette note dans une notice d'autorité de nom pour une partie d'une ville, en indiquant qu'il n'est pas approprié de l'utiliser comme une subdivision géographique :</div>
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme subdivision géographique.
</div>
'''Exemple :'''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
151 ## $a Hollywood (Los Angeles, Calif.)
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme subdivision géographique.
</div>
'''Notes pour les renvois en écriture non latine'''
Dans une notice d'autorité qui comprend une variante de point d'accès dans une écriture non latine, utiliser la zone 667 avec une note indiquant : « Le renvoi en écriture non latine n'a pas été évalué. » S'il y a plusieurs variantes de point d'accès en écriture non latine, utiliser une note indiquant : « Les renvois en écriture non latine n'ont pas été évalués. » Attribuer la valeur « b » à la zone 008/29 pour indiquer que la variante de point d'accès n'a pas été évaluée.
'''Exemple :'''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
008/29 = b
100 1# $a Moroz, Valentin, $d 1936-
400 1# $a Мороз, В. Я. $q (Валентин Якович), $d 1936-
400 1# $a Мороз, Валентин Якович, $d 1936-
667 ## $a Les renvois en écriture non latine n'ont pas été évalués.
</div>
[2021-02-03]
<br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#667_Nonpublic_General_Note|''Supplement'' <big>⮞</big>]]
<br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#667_Nonpublic_General_Note|''Supplement'' <big>⮞</big>]]
