1,897
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 79:
Line 79: − + Line 155:
Line 155: + Line 1,088:
Line 1,089: − + − + + + − + − + + + + + + + + + + + − + − + + + + + + + − + − + + + + + + + − + − + + + + + − + Line 1,132:
Line 1,161: − + − + + + − + − + + + + + + + + + + + + + − + − + − + − + + + + + + + + + − + − + + + + + + + + + + + Line 1,170:
Line 1,231: − + + + + + Line 1,215:
Line 1,280: − + − + − + − − Much of his career has focused on work with Indigenous peoples and issues, having been the Senior Assistant Deputy Minister for Policy and Strategic Direction at the former Indian and Northern Affairs Canada, Director General of the Aboriginal Justice Directorate at the federal Department of Justice, and Director of Aboriginal and Territorial Relations at INAC’s Northwest Territories Regional Office. With the Government of British Columbia, he was Director of Treaty Implementation and Settlement Legislation where he led the development of the Nisga’a Final Agreement Act (British Columbia) among other major initiatives and, with the Government of Saskatchewan where he was responsible for first negotiations between provincial Department of Education and what was then the Federation of Saskatchewan Indian Nations. − In the context of these positions, he played key roles in the negotiation of modern treaties, specific claims and many other agreements and processes. He was also the lead for several key legislative initiatives, litigation files and alternative justice programs. He has worked with Inuit, Métis and First Nation governments, communities and entities in every jurisdiction across Canada, and has lived in British Columbia, Alberta, the Northwest Territories, Saskatchewan, Ontario and Quebec.+ − Beyond this experience, Daniel has significant background in economic development and innovation issues, federal-provincial-territorial relations, labour relations and human resources issues, and cultural and ecological heritage matters. He has represented Canada on numerous issues at forums around the world and has represented the federal government in several national federal-provincial-territorial forums.+ − + − + − + Line 1,247:
Line 1,310: − +
Mentorship Resources/Le mentorat éclair (view source)
Revision as of 11:58, 4 February 2021
, 11:58, 4 February 2021no edit summary
|Rachel Messier
|Rachel Messier
|Wojo Zielonka
|Wojo Zielonka
|
|Nicole Gerard
|}
|}
<big>'''Séance 3 (en français) :''' mercredi 10 février de 12 h 30 à 14 h (HNE) '''*Complet*'''</big>
<big>'''Séance 3 (en français) :''' mercredi 10 février de 12 h 30 à 14 h (HNE) '''*Complet*'''</big>
|Alexandra MaxLean
|Alexandra MaxLean
|Johanne Charest
|Johanne Charest
|
|}
|}
|-
|-
|85
|85
|'''<big>Avril Martin</big>'''
|'''<big>Avril Martin</big>'''[[File:Avril M..jpg|left|207x207px]]
|Directrice adjointe de validation au CNVR de Surrey
|Directrice adjointe de validation au CNVR de Surrey
|Agence du Revenue Canada, Direction Générale de la collection et verification
|Agence du Revenue Canada, Direction Générale de la collection et verification
|
|Avril a fait ses débuts dans la fonction publique en 1996, passant du gouvernement provincial à l’ARC en 2010. Travaillant principalement en vérification , tout au long de sa carrière elle a aussi compris autant d'autre tâches, incluant diriger des projets spéciaux avec le gouvernement provincial, mener l'équipe chargée d'évaluation pour l'entraînement PSTAR, sa rôle de chef d'équipe avec l'equipe pilote DPAT, conseiller de programme régional pour les programmes DEC et RS&DE, gestionnaire en Appels, et sa poste actuelle de directrice adjointe de validation au CNVR de Surrey.
Avril a obtenu sa désignation de CGA en 2000, et a gradue avec son diplome de MBA de l'Universite Laurentienne en 2010. Elle a aussi complété le Programme de Développement en Leadership pour les Cadres Supérieurs (PDLCS).
|Session 4
|Session 4
|-
|-
|86
|86
|'''<big>Mary Ann Triggs</big>'''
|'''<big>Mary Ann Triggs</big>'''[[File:Mary Ann T..jpg|left|229x229px]]
|Sous ministre adjointe
|Sous ministre adjointe
|Emploi et Développement social Canada, Service Canada, region de l’Ontario
|Emploi et Développement social Canada, Service Canada, region de l’Ontario
|
|Mary Ann Triggs est sous-ministre adjointe d’Emploi et Développement social Canada / Service Canada, Région de l’Ontario. Ayant joué un grand rôle dans l’élaboration de l’initiative Service Canada, Mary Ann est passionnée par la prestation de services et la gestion stratégique de l’effectif.
En tant que vice-présidente du Conseil fédéral de l’Ontario, Mary Ann s’engage à établir de solides relations avec les dirigeants communautaires, les homologues provinciaux et les intervenants afin d’améliorer la collaboration en matière de prestation de services.
En 2016, à titre de reconnaissance de son engagement à l’égard de la fonction publique, Mary Ann a reçu le Prix d’excellence de la fonction publique, le prix Joan Atkinson pour le leadership et un deuxième prix pour le leadership pour l’initiative interministérielle Opération réfugiés syriens.
Mary Ann a aussi reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II pour l’excellence de la prestation de services (2012), le Prix de contribution pendant une carrière de l’APEX (2010) et un Prix d’excellence du sous-ministre pour le Guichet-Emplois.
Mary Ann a démontré son engagement envers l’excellence du service tout au long de sa carrière de 44 ans au sein de la fonction publique fédérale. Elle est connue pour son côté proactif et son grand intérêt à l’égard du mentorat, du soutien et du perfectionnement des employés. Mary Ann s’engage envers les initiatives d’organisation à haut rendement et la création de la fonction publique de demain.
Mary Ann possède un baccalauréat en anglais et en histoire de l’Université York. Lorsqu’elle ne travaille pas, Mary Ann aime passer du temps avec sa famille et ses amis et faire du kayak à « Dun Cuttin », son chalet dans le sud de la baie Georgienne.
|Session 1
|Session 1
|-
|-
|87
|87
|'''<big>Corinne Prince</big>'''
|'''<big>Corinne Prince</big>'''[[File:Corinne P..jpg|left|180x180px]]
|Directrice Générale responsible de l’Immigration francophone et de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles
|Directrice Générale responsible de l’Immigration francophone et de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles
|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Direction Générale des politiques d’établissement et de l’intégration
|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Direction Générale des politiques d’établissement et de l’intégration
|
|Corinne est arrivée à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) en 2009 à titre de directrice générale du Bureau d’orientation relatif aux titres de compétences étrangers (BORTCE). Elle a été directrice générale de la Direction générale des politiques d’établissement et d’intégration de janvier 2013 jusqu’en 2020, rôle qui lui a permis de tisser des liens avec des partenaires de l’établissement partout au Canada. Depuis l’automne 2020, Corinne est directrice générale responsable de l’Immigration francophone et de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles au sein de la Direction générale des politiques d’établissement et d’intégration.
D’octobre 2007 à décembre 2008, Corinne a occupé le poste de directrice générale à la Direction de l’intégration au marché du travail, à RHDSC, où elle s’occupait du Programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers, de la mobilité de la main-d’œuvre, du portail sur l’immigration Se rendre au Canada ainsi que de la Division des compétences et de l’information sur le marché du travail (Classification nationale des professions, information sur les professions et recherche sur les compétences essentielles).
En 1985, Corinne a obtenu un baccalauréat en sciences sociales de l’Université d’Ottawa puis, en 1991, un baccalauréat en droit de l’Université de Calgary.
Corinne a grandi dans le Nord de la Saskatchewan et elle habite maintenant à Ottawa, en Ontario, avec ses deux enfants.
|Session 5
|Session 5
|-
|-
|88
|88
|'''<big>Roxane Lee</big>'''
|'''<big>Roxane Lee</big>'''[[File:Roxane L..jpg|left|188x188px]]
|Directrice executive
|Directrice executive
|Service Canada, Direction Générale des services aux citoyens
|Service Canada, Direction Générale des services aux citoyens
|
|Roxane Lee est actuellement directrice exécutive par intérim de l’Expertise opérationnelle, Direction générale de service aux citoyens (DGSC), dans la Région de l’Ouest et des Territoires (O. T.). À ce titre, elle est chargée de présenter des conseils, des directives et des séances de formation et d’assurer la gestion de la qualité, dans la mesure où ces responsabilités sont liées au volet de prestation opérationnelle régionale du mandat de la DGSC. Ses fonctions secondaires comprennent la responsabilité des secteurs d’activité pour la gestion de l’information et les rapports sur la productivité, les réponses régionales à l’amélioration des services et la planification stratégique des activités. Roxane a précédemment occupé les postes de direction suivants : directrice de secteur, DGSC, où elle avait la responsabilité opérationnelle de la gestion du secteur Lower Mainland East de la Colombie Britannique (sept Centres Service Canada et le Bureau des passeports de Surrey), et directrice de l’Expertise opérationnelle au sein de la Direction générale des services d’intégrité. Avant de devenir cadre, Roxane était gestionnaire des services pour le Lower Mainland Program Delivery (Vancouver). Dans le cadre de ses fonctions, elle gérait des budgets de programme annuels de plus de 20 millions de dollars, et supervisait une équipe multidisciplinaire responsable de la mise en œuvre de la Stratégie emploi jeunesse, de la Stratégie des partenariats de lutte contre l’itinérance (pour le district régional du Grand Vancouver et le volet de financement des Autochtones), du programme Nouveaux Horizons pour les aînés et du Fonds d’intégration pour les personnes handicapées. Elle a également travaillé dans le domaine des ressources humaines, des services intégrés et des communications.
En 2013, Roxane a reçu un prix du sous ministre pour l’excellence en matière de prestation de services. La même année, ses réalisations individuelles ont été récompensées par un prix pour l’excellence en leadership (Région de l’O. T.). En mars 2017, elle faisait partie de l’équipe de l’initiative d’apprentissage et de perfectionnement qui a remporté un prix du sous ministre adjoint de la Région de l’O. T. pour l’excellence dans la prestation de services et la conception de programmes (interne).
Roxane est titulaire d’un baccalauréat en arts appliqués avec distinction en journalisme de radiotélévision de l’Université Ryerson et d’un certificat en gestion publique de l’Université de Victoria. Elle a également suivi le Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada.
Roxane a trois enfants, soit une fille de 17 ans et deux fils de 14 et 9 ans. Fervente supportrice de l’athlétisme pour les jeunes, elle a cofondé en 2011 une organisation locale à but non lucratif qui se consacre au développement et à la croissance du basketball pour les jeunes en Colombie Britannique. Le club est entré dans l’histoire lorsque son équipe de basketball féminin (8e année) a remporté le championnat de l’État de Washington en mars 2017. C’était la première fois dans l’histoire de l’État qu’une équipe canadienne remportait le titre.
|Session 4
|Session 4
|-
|-
|89
|89
|'''<big>Jennifer Higginson</big>'''
|'''<big>Jennifer Higginson</big>'''[[File:Jennifer H..png|left|219x219px]]
|Directrice
|Directrice
|Agriculture et Agroalimentaire Canada, La Division des Amériques
|Agriculture et Agroalimentaire Canada, La Division des Amériques
|
|Jennifer a grandi dans une ferme de bovins et de cultures de rente à l'ouest d'Ottawa où elle vit toujours avec son mari et ses deux enfants. Après avoir obtenu son diplôme de l'université de Guelph, elle a travaillé pendant près de dix ans avec la Fédération canadienne de l'agriculture sur plusieurs questions telles que le commerce et la sécurité alimentaire avant de rejoindre la division du commerce et des négociations à Agriculture et Agroalimentaire Canada.
Depuis son arrivée au gouvernement, Jennifer a coordonné les négociations agricoles sur l'accord économique et commercial global entre le Canada et l'UE, du début des négociations jusqu'à sa conclusion et sa mise en œuvre. Elle a également travaillé sur les négociations de l'OMC, du PPT et des négociations Canada-Japon pendant cette période et, plus récemment, sur les nouvelles négociations de l'ALENA (désignées sous le nom de négociations Canada-États-Unis-Mexique ou CUSMA au Canada).
Jennifer est actuellement directrice de la division des Amériques au sein du Secrétariat de l'accès aux marchés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, où elle dirige une équipe d'employés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments sur diverses questions liées au commerce et à l'accès aux marchés dans les Amériques.
|Session 4
|Session 4
|-
|-
|90
|90
|'''<big>Wojo Zielonka</big>'''
|'''<big>Wojo Zielonka</big>'''[[File:Wojo Z..png|left|204x204px]]
|
|
|
|
|-
|-
|91
|91
|'''<big>Fiona Crowley</big>'''
|'''<big>Fiona Crowley</big>'''[[File:Fiona C..png|left|172x172px]]
|Directrice adjointe de la verification au BSF de Winnipeg
|Directrice adjointe de la verification au BSF de Winnipeg
|Agence revenue Canada, Région de l’Ouest
|Agence revenue Canada, Région de l’Ouest
|
|Fiona Crowley s’est jointe à l’Agence du revenu du Canada par l’intermédiaire du Programme d’apprentissage en vérification. Elle détient un baccalauréat en commerce de l’Université du Manitoba et une attestation de CPA, CMA. Fiona a occupé divers postes à Winnipeg, y compris au sein de la Division de la vérification, de la Division des appels, du Centre fiscal de Winnipeg et du bureau du programme régional. Elle est diplômée du programme de perfectionnement en gestion et est actuellement directrice adjointe de la vérification au BSF de Winnipeg.
Fiona a deux enfants et pratique le camping et le ski dans ses temps libres.
|Session 1
|Session 1
|-
|-
|92
|92
|'''<big>Guylaine Roy</big>'''
|'''<big>Guylaine Roy</big>'''[[File:Guylaine R..png|left|203x203px]]
|Sous-ministre
|Sous-ministre
|Femmes et égalité des genres Canada
|Femmes et égalité des genres Canada
|
|Guylaine F. Roy est devenue sous-ministre des Femmes et de l’Égalité des genres le 23 septembre 2019. Du mois d’août 2018 au mois de novembre 2019, elle était sous-ministre, Tourisme, langues officielles et la Francophonie.
Au préalable, de mai 2017 à août 2018, Guylaine était sous-ministre déléguée du Patrimoine canadien. Elle était entrée au service de Patrimoine canadien en septembre 2011 en qualité de sous-ministre adjointe, Secteur des affaires culturelles. À ce titre, elle était chargée des politiques et des programmes liés aux arts, aux industries culturelles, à la Loi sur le droit d'auteur et à la politique sur le commerce international, à la radiodiffusion et aux communications numériques, au programme de TV5 et aux relations fédérales-provinciales dans le secteur culturel. Elle était également responsable de l'application de la Loi sur Investissement Canada au secteur culturel.
Avant de se joindre à Patrimoine canadien, Guylaine était sous-ministre adjointe déléguée, Politiques, à Transports Canada. À ce titre, de 2007 à 2011, elle donnait des conseils sur divers dossiers de politique axés sur l'efficacité, la compétitivité, la durabilité environnementale et l'intégration du transport dans tous les modes de transport.
De 2006 à 2007, en tant que directrice générale, Affaires environnementales, à Transports Canada, Guylaine veillait aux politiques et aux programmes liés au transport et à l'environnement.
De 2000 à 2006, à titre de directrice générale, Politiques des transports terrestres, Guylaine était chargée des politiques économiques relatives au transport ferroviaire, au transport routier, aux autoroutes, aux frontières et aux systèmes de transport intelligents.
Avant son arrivée à Transports Canada, Guylaine a travaillé à titre de conseillère juridique à Justice Canada, au Service correctionnel Canada et au Bureau du Conseil privé. De 1996 à 1998, elle a été adjointe de direction auprès du greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet.
Guylaine est titulaire d'un baccalauréat en droit de l'Université Laval à Québec et est fonctionnaire fédérale depuis 1986. Mme Roy a été membre du Barreau du Québec de 1986 à 2013.
|Session 3
|Session 3
|-
|-
|93
|93
|'''<big>Yazmine Laroche</big>'''
|'''<big>Yazmine Laroche</big>'''[[File:Yazmine L..png|left|218x218px]]
|Sous-ministre
|Sous-ministre
|Sécrétariat du Conseil du Trésor Canada, Accessibilité au sein de la function publique
|Sécrétariat du Conseil du Trésor Canada, Accessibilité au sein de la function publique
|
|Yazmine Laroche est la première sous-ministre de l’Accessibilité au sein de la fonction publique du Canada. À ce titre, elle est chargée de surveiller les efforts de la fonction publique du Canada et d’exercer un leadership quant aux exigences énoncées dans la Loi canadienne sur l’accessibilité. Fonctionnaire de carrière possédant une vaste expérience, elle a rempli divers rôles de leadership dans de nombreux ministères et organismes fédéraux. Plus récemment, elle a été sous-ministre déléguée au ministère du Transport et de l’Infrastructure. Yazmine est fière d’être la sous-ministre championne des employés fédéraux handicapés et la sous-ministre championne de son alma mater, l’Université Carleton, qui lui a décerné un doctorat honorifique en 2019. Elle est membre et ancienne présidente de Dystrophie musculaire Canada. Elle a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en reconnaissance de son travail de bienfaisance et de ses efforts au nom des personnes handicapées.
|Session 2
|Session 2
|-
|-
|94
|94
|'''<big>Sylvie Bérubé</big>'''
|'''<big>Sylvie Bérubé</big>'''[[File:Sylvie B..png|left|179x179px]]
|Sous-ministre adjointe
|Sous-ministre adjointe
|Emploi et Développement social Canada, Région à l’ouest du Canada et les Territoires
|Emploi et Développement social Canada, Région à l’ouest du Canada et les Territoires
|
|Sylvie Bérubé dirige la région de l’Ouest du Canada et des territoires de Service Canada à titre de sous ministre adjointe. En tant que représentante principale d’Emploi et Développement social Canada (EDSC)/Service Canada dans la région de l’Ouest et des territoires, elle supervise plus de 5 200 employés dans les quatre provinces de l’Ouest et les trois territoires. Sylvie gère l’exécution des services de prestations d’EDSC (p. ex. la Sécurité de la vieillesse, le Régime de pensions du Canada, l’Assurance Emploi) qui s’élèvent à environ 35 milliards de dollars par année ainsi que d’un ensemble de programmes de subventions de 500 millions de dollars. De plus, elle et responsable de la livraison effective des programmes et des services à travers le réseau régional de 110 Centres Service Canada.
Sylvie est la co-championne nationale des perspectives autochtones d’EDSC, un rôle qui reflète son dévouement à l’égard des Canadiens autochtones et de la réconciliation. Elle est également la co-championne nationale de la mobilisation des employés à l’égard de la transformation des services. En tant que leader, Sylvie accorde de la valeur aux différentes perspectives et favorise un environnement de travail inclusif qui investit dans les employés. Elle est la championne du Conseil fédéral de la Colombie-Britannique pour le Réseau de perfectionnement professionnel Governexx – un cadre de développement pour les nouveaux professionnels - et prend une part active au mentorat des employés.
Comptant plus de 30 années d’expérience dans la fonction publique fédérale, Sylvie a acquis une mine de connaissances dans des domaines comme l’exécution de programmes, l’élaboration et l’analyse de politiques, les activités de première ligne et la gestion des urgences de la santé. Lors de sa carrière, elle a occupé des postes de responsabilité croissantes chez Services publics et Approvisionnement Canada, à Pêches et Océans Canada, à l’Agence de la santé publique du Canada et au Conseil fédéral du Pacifique.
Sylvie est titulaire d’une maîtrise en administration des affaires de l’Université Simon Fraser et d’un baccalauréat ès arts, avec distinction, en sociologie de l’Université Carleton. Elle a obtenu ces deux grades en tant qu’apprenante adulte, alors qu’elle travaillait à temps plein.
Sylvie est une passionnée de cyclisme et se rend au travail en vélo, beau temps mauvais temps. Elle considère Vancouver comme sa ville d’adoption, alors il est plus probable que ce soit sous la pluie.
|Session 5
|Session 5
|-
|-
|95
|95
|'''<big>France Pégéot</big>'''
|'''<big>France Pégéot</big>'''[[File:France P..png|left|217x217px]]
|Première Vice-Présidente
|Première Vice-Présidente
|Agence Canadienne d’inspection des aliments, Bureau de la première vice-présidente
|Agence Canadienne d’inspection des aliments, Bureau de la première vice-présidente
|
|France Pégeot a été nommée première vice-présidente de l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) le 2 janvier 2018.
Avant de se joindre à l’ACIA, Mme Pégeot a occupé le poste de sous-ministre adjointe, Direction générale des programmes, Agriculture et Agroalimentaire Canada.
Elle a occupé des postes consécutifs de sous-ministre adjointe à Justice Canada, dans le bureau de gestion du changement (2013 à 2016); Pêches et Océans Canada à titre de sous-ministre adjoint principal dans sa Direction générale des politiques stratégiques (2011-2013) et avec Industrie Canada, dans sa Direction générale des opérations régionales (2010-2011).
Elle a également occupé des postes de sous-ministres adjointe à l’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario dans le domaine des politiques (2009) et à Développement économique Canada pour les régions du Québec (2006-2009).
Avant de devenir sous-ministre adjointe, Mme. Pégeot a eu l’occasion d’accepter une affection d’échange en tant que cadre invité chez Encana Corp. à Calgary et a travaillé dans divers ministères, dont Santé Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada et le Bureau du Conseil privé. Elle a débuté sa carrière au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec.
Elle détient une maîtrise en analyse des politiques et un baccalauréat en sciences et technologies alimentaires, tous deux de l’Université Laval.
|Session 3
|Session 3
|-
|-
|Directrice intérimaire du Politique stratégique, des relations et des affaires ministérielles
|Directrice intérimaire du Politique stratégique, des relations et des affaires ministérielles
|Emploi et Développement social Canada, Région de l’Ouest du Canada et des Territoires
|Emploi et Développement social Canada, Région de l’Ouest du Canada et des Territoires
|
|Sarah Allin est directrice par intérim de la Direction de la politique stratégique, des relations et des affaires ministérielles (PSRAM) au sein de Service Canada. Elle dirige une équipe qui fournit une vaste gamme de services, notamment en matière d’accès à l’information et de protection des renseignements personnels, de gestion de l’information, de gouvernance régionale et de mobilisation des intervenants fédéraux, provinciaux et territoriaux.
Sarah détient un baccalauréat ès arts avec majeure en communications et mineure en sciences politiques de l’Université Simon Fraser. Elle travaille depuis dix ans au gouvernement du Canada, où elle a consacré une grande partie de son temps au domaine des communications régionales, tant à Service Canada qu’à Diversification de l’économie de l’Ouest.
Sarah est la championne des étudiants de Service Canada pour la Région de l’Ouest et des territoires. Elle boucle ainsi la boucle, elle qui a fait ses débuts au gouvernement au sein de Services publics et Approvisionnement Canada lorsqu’elle était étudiante.
|Session1 -4
|Session1 -4
|-
|-
|102
|102
|'''<big>Daniel Quan-Watson</big>'''[[File:Daniel Q-W.png|left|203x203px]]
|'''<big>Daniel Quan-Watson</big>'''[[File:Daniel Q-W.png|left|203x203px]]
|Deputy Minister
|Sous-ministre
|Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada
|Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord
|Daniel Watson is a proud public servant who is passionate about the role that public institutions play in shaping Canada and the lives of Canadians. His appointment at Crown-Indigenous Relations and Indigenous Affairs is his fifth appointment as a Deputy Minister, having been Deputy Minister (and previously Associate Deputy Minister) of Western Economic Diversification, Chief Human Resources Officer for the Government of Canada and Chief Executive Officer, Parks Canada.
|Daniel Watson est fier d’appartenir à la fonction publique et est passionné par le rôle joué par les institutions publiques pour façonner le Canada et la vie des Canadiens et Canadiennes. Sa nomination au sein de Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada est sa cinquième en tant que sous-ministre, car il a auparavant occupé les postes de sous-ministre (après avoir été sous-ministre délégué) de la Diversification de l’économie de l’Ouest, de dirigeant principal des ressources humaines du gouvernement du Canada ainsi que de directeur général de l’Agence Parcs Canada.
Une grande partie de sa carrière a été axée sur le travail et les enjeux relatifs aux peuples autochtones, que ce soit comme sous-ministre adjoint principal des politiques et de l’orientation stratégique à l’ancien ministère des Affaires indiennes et du Nord (AINC), comme directeur général de la justice applicable aux Autochtones au sein du ministère fédéral de la Justice ou comme directeur des relations autochtones et territoriales au bureau régional des Territoire du Nord-Ouest d’AINC. Au gouvernement de la Colombie-Britannique, il a été directeur de la mise en œuvre des traités et de la législation sur les accords et à mené des initiatives importantes dont l’établissement de la Loi sur l’Accord définitif nisga'a (Colombie-Britannique). Au gouvernement de la Saskatchewan, il a été responsable des premières négociations entre le ministère provincial de l’Éducation et ce qu’était alors la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan.
Dans le cadre de ces diverses fonctions, il a joué un rôle de premier plan dans la négociation de traités modernes, de revendications particulières et de plusieurs autres ententes et processus. Il a également été responsable de nombreuses initiatives législatives, dossiers de litige et programmes de justice alternative. Il a travaillé avec des communautés, des entités et des gouvernements liés aux Inuits, aux Métis et aux Premières Nations dans des secteurs de compétence partout au Canada, et il a demeuré en Colombie-Britannique, en Alberta, dans les Territoires du Nord-Ouest, en Saskatchewan, en Ontario et au Québec. Daniel a aussi une expérience considérable en matière de développement économique et d’enjeux d’innovation, de grands projets d’infrastructure, de relations fédérales-provinciales-territoriales et de questions relatives aux relations de travail, aux ressources humaines ainsi qu’au patrimoine culturel et écologique. Il a représenté le Canada pour de nombreux enjeux dans des forums aux quatre coins du monde, ainsi que le gouvernement fédéral dans plusieurs forums nationaux et fédéraux-provinciaux-territoriaux.
Daniel is a pilot, sang for a time with the Regina Philharmonic Choir, has taught firearms safety and hunting courses, and has represented Canada in French, English and Spanish. His record for riding a Harley-Davidson from Ottawa to Edmonton is 46 hours and 10 minutes, one he intends never to repeat or beat.
Daniel est pilote d’avion, a chanté pour la chorale philharmonique de Regina, a donné des cours de chasse et de sécurité dans le maniement des armes à feu et a représenté le Canada en français, en anglais et en espagnol. Son record pour parcourir la distance entre Ottawa et Edmonton en Harley Davidson est de 46 heures et 10 minutes, et il a bien l’intention de ne jamais l’égaler ni le battre.
|Session 2
|Session 2
|-
|-
|103
|103
|'''<big>Mireille Laroche</big>'''[[File:Mirielle L..png|left|210x210px]]
|'''<big>Mireille Laroche</big>'''[[File:Mirielle L..png|left|210x210px]]
|Assistant Commissioner
|Sous-commissioner
|Canada Revenue Agency, Service, Innovation and Integration Branch
|Agence revenue Canada, Direction générale du service, de l’innovation et de l’intégration
|On September 17, 2018, Mireille Laroche was appointed to the position of Assistant Commissioner of the Service, Innovation and Integration Branch at the Canada Revenue Agency (CRA). In addition to being the CRA’s Chief Service Officer, Mireille was also named Chief Data Officer for the CRA.
|On September 17, 2018, Mireille Laroche was appointed to the position of Assistant Commissioner of the Service, Innovation and Integration Branch at the Canada Revenue Agency (CRA). In addition to being the CRA’s Chief Service Officer, Mireille was also named Chief Data Officer for the CRA.
|Deputy Project Manager
|Deputy Project Manager
|Public Service and Procurement Canada, Real Property Services
|Public Service and Procurement Canada, Real Property Services
|My name is Michael, I am working on the West Memorial Building Rehabilitation Project with PSPC. I am an engineer in training with a bachelor’s degree in civil engineering. I started working with PSPC in March 2020.
|Mon nom est Michael, je travaille sur le projet de réhabilitation de l’Édifice commémoratif de l’Ouest avec SPAC. Je suis un ingénieur en formation avec un baccalauréat en génie civil. J’ai commencé à travailler avec SPAC en mars 2020.
|Session 2
|Session 2
|-
|-
