Line 33: |
Line 33: |
| | | | | |
| === Wendy Bullion-Winters === | | === Wendy Bullion-Winters === |
− | [[File:Wendy B-W revised.jpg|left|183x183px]] | + | [[File:Wendy B-W revised.jpg|left|170x170px]] |
| |Directrice Générale, Gestion des ressources humaines | | |Directrice Générale, Gestion des ressources humaines |
| |École de la fonction publique du Canada, Gestion des ressources humaines | | |École de la fonction publique du Canada, Gestion des ressources humaines |
Line 41: |
Line 41: |
| | | | | |
| === Arran McPherson === | | === Arran McPherson === |
− | [[File:Arran M..png|left|191x191px]] | + | [[File:Arran M..png|left|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre adjointe, Sciences des écosystèmes et des océans | | |Sous-ministre adjointe, Sciences des écosystèmes et des océans |
| |Pêches et Océans Canada | | |Pêches et Océans Canada |
Line 49: |
Line 49: |
| | | | | |
| === Kimberley Jessome === | | === Kimberley Jessome === |
− | [[File:Kimberley J..jpg|left|227x227px]] | + | [[File:Kimberley J..jpg|left|left|170x170px]] |
| |Directrice générale, Enquêtes | | |Directrice générale, Enquêtes |
| |Commission de la fonction publique | | |Commission de la fonction publique |
Line 55: |
Line 55: |
| |Session 3 | | |Session 3 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Sarah Paquet</big>'''[[File:Sarah P..jpg|left|191x191px]] | + | |'''<big>Sarah Paquet</big>'''[[File:Sarah P..jpg|left|170x170px]] |
| |Directrice et présidente-directrice générale | | |Directrice et présidente-directrice générale |
| |Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada | | |Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada |
Line 71: |
Line 71: |
| |Session 2 | | |Session 2 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Aaron McCrorie</big>'''[[File:Aaron M..jpg|left|237x237px]] | + | |'''<big>Aaron McCrorie</big>'''[[File:Aaron M..jpg|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre adjoint associé | | |Sous-ministre adjoint associé |
| |Transports Canada, Sécurité et sûreté | | |Transports Canada, Sécurité et sûreté |
Line 83: |
Line 83: |
| |Sessions 1, 2, 5 | | |Sessions 1, 2, 5 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Nathalie Bertrand</big>'''[[File:Nathalie B..jpg|left|201x201px]] | + | |'''<big>Nathalie Bertrand</big>'''[[File:Nathalie B..jpg|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre adjointe et Dirigeante principale des finances | | |Sous-ministre adjointe et Dirigeante principale des finances |
| |Infrastructure Canada, Services ministériels | | |Infrastructure Canada, Services ministériels |
Line 91: |
Line 91: |
| |Session 4 | | |Session 4 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Claude Corbin</big>'''[[File:Claude C..png|left]] | + | |'''<big>Claude Corbin</big>'''[[File:Claude C..png|left|170x170px]]]] |
| |Sous-commissaire adjoint et contrôleur de l'Agence | | |Sous-commissaire adjoint et contrôleur de l'Agence |
| |Agence du revenu du Canada, Direction générale des finances et de l’administration | | |Agence du revenu du Canada, Direction générale des finances et de l’administration |
Line 107: |
Line 107: |
| |Session 4 | | |Session 4 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Jim Lothrop</big>'''[[File:Jim L..jpg|left|212x212px]] | + | |'''<big>Jim Lothrop</big>'''[[File:Jim L..jpg|left|170x170px]] |
| |Directeur général, Centre d'innovation | | |Directeur général, Centre d'innovation |
| |Transport Canada, Groupe des programmes | | |Transport Canada, Groupe des programmes |
Line 119: |
Line 119: |
| |Session 1 | | |Session 1 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Anick Ouellette</big>''' [[File:Anick O..jpg|left|198x198px]] | + | |'''<big>Anick Ouellette</big>''' [[File:Anick O..jpg|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre adjointe et Dirigeante principale des finances | | |Sous-ministre adjointe et Dirigeante principale des finances |
| |Affaires mondiales Canada, Planification ministérielle, finance et technologie de l'information | | |Affaires mondiales Canada, Planification ministérielle, finance et technologie de l'information |
Line 139: |
Line 139: |
| |Session 3 | | |Session 3 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Kiran Hanspal</big>'''[[File:Kiran H..png|left|233x233px]] | + | |'''<big>Kiran Hanspal</big>'''[[File:Kiran H..png|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre adjointe | | |Sous-ministre adjointe |
| |Services publics et Approvisionnement Canada, Direction générale des ressources humaines | | |Services publics et Approvisionnement Canada, Direction générale des ressources humaines |
Line 153: |
Line 153: |
| |Session 1 | | |Session 1 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Catrina Tapley</big>'''[[File:Catrina T..png|left|195x195px]] | + | |'''<big>Catrina Tapley</big>'''[[File:Catrina T..png|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre | | |Sous-ministre |
| |Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Cabinet du sous-ministre | | |Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Cabinet du sous-ministre |
Line 167: |
Line 167: |
| |Session 1 | | |Session 1 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Philippe Thompson</big>'''[[File:Thompson, Philippe - Picture.jpg|left|201x201px]] | + | |'''<big>Philippe Thompson</big>'''[[File:Thompson, Philippe - Picture.jpg|left|170x170px]] |
| |Dirigeant princ des finances des résultats et de l'exécution | | |Dirigeant princ des finances des résultats et de l'exécution |
| |Services aux Autochtones Canada, Secteur du dirigeant principal des finances, des résultats et de l'exécution | | |Services aux Autochtones Canada, Secteur du dirigeant principal des finances, des résultats et de l'exécution |
Line 173: |
Line 173: |
| |Session 2 | | |Session 2 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Gail Mitchell</big>'''[[File:Gail M..png|left|220x220px]] | + | |'''<big>Gail Mitchell</big>'''[[File:Gail M..png|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre adjointe | | |Sous-ministre adjointe |
| |Services aux Autochtones Canada, Secteur politique strategique et partenariats | | |Services aux Autochtones Canada, Secteur politique strategique et partenariats |
Line 184: |
Line 184: |
| |Session 2 | | |Session 2 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Christiane Fox</big>'''[[File:Christiane F..jpg|left|178x178px]] | + | |'''<big>Christiane Fox</big>'''[[File:Christiane F..jpg|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre | | |Sous-ministre |
| |Services aux Autochtones Canada | | |Services aux Autochtones Canada |
Line 196: |
Line 196: |
| |Session 2 | | |Session 2 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Caroline Xavier</big>'''[[File:Caroline X..jpg|left|205x205px]] | + | |'''<big>Caroline Xavier</big>'''[[File:Caroline X..jpg|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre déléguée | | |Sous-ministre déléguée |
| |Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Cabinet du sous-ministre | | |Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Cabinet du sous-ministre |
Line 210: |
Line 210: |
| |Session 1 | | |Session 1 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Kathleen Mitchell</big>'''[[File:Kathleen M..png|left|232x232px]] | + | |'''<big>Kathleen Mitchell</big>'''[[File:Kathleen M..png|left|170x170px]] |
| |Directrice générale | | |Directrice générale |
| |Statistique Canada, Direction des Finances, de la Planification et de l'Approvisionnement | | |Statistique Canada, Direction des Finances, de la Planification et de l'Approvisionnement |
Line 216: |
Line 216: |
| |Session 2 | | |Session 2 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Michael Mills</big>'''[[File:Michael M..png|left|218x218px]] | + | |'''<big>Michael Mills</big>'''[[File:Michael M..png|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre adjoint délégué | | |Sous-ministre adjoint délégué |
| |Services publics et Approvisionnement Canada, Direction générale de l'Approvisionnement | | |Services publics et Approvisionnement Canada, Direction générale de l'Approvisionnement |
Line 230: |
Line 230: |
| |Sessions 1, 4 | | |Sessions 1, 4 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Arun Thangaraj</big>'''[[File:Arun T..jpg|left|193x193px]] | + | |'''<big>Arun Thangaraj</big>'''[[File:Arun T..jpg|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre délégué | | |Sous-ministre délégué |
| |Transports Canada, Bureau du sous-ministre délégué | | |Transports Canada, Bureau du sous-ministre délégué |
Line 242: |
Line 242: |
| |Session 1 | | |Session 1 |
| |- | | |- |
− | |'''<big>Isabelle Mondou</big>'''[[File:Isabelle M..jpg|left|230x230px]] | + | |'''<big>Isabelle Mondou</big>'''[[File:Isabelle M..jpg|left|170x170px]] |
| |Sous-ministre | | |Sous-ministre |
| |Bureau du Conseil Privé, Bureau de la Sous-ministre des communications en réponse à la COVID-19 | | |Bureau du Conseil Privé, Bureau de la Sous-ministre des communications en réponse à la COVID-19 |