* [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/f/f3/Agenda_-_RAC_-_Oct_21_-_v2_-_FR.pdf '''Ordre du jour''']<br>
* [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/f/f3/Agenda_-_RAC_-_Oct_21_-_v2_-_FR.pdf '''Ordre du jour''']<br>
−
* '''Vidéo :''' [https://app.vyond.com/videos/4f2e97ec-6bb8-4b87-8a2a-92bed211515e '''Rules as Code Part 1 of 2: The Concept and Its Benefits'''] (disponible en anglais seulement)<br>
+
* '''Vidéo :''' [https://app.vyond.com/videos/10d9e9d8-979c-4301-aee7-0c91f204b2a5 '''Règles en tant que code Partie 1 de 2: Le concept et ses avantages'''] <br>
−
* '''Vidéo :''' [https://app.vyond.com/videos/c1e11d5b-58b9-4fc9-8ada-99b5e1ae0efb '''Rules as Code Part 2 of 2: The Discovery Project'''] (disponible en anglais seulement)
+
* '''Vidéo :''' [https://app.vyond.com/videos/51b112a5-d8e3-4cae-9c9d-80db5d0f1bd3 '''Règles en tant que code Partie 2 de 2: Le projet exploratoire''']