| Line 524: |
Line 524: |
| | |Vessel Registry | | |Vessel Registry |
| | |Deferred | | |Deferred |
| − | |Existing app will not be migrated. A new app will be built in the Cloud. | + | |Investigating the possibility of not migrating the current application and instead, building a new one in the Cloud. |
| | |} | | |} |
| | | | |
| Line 1,039: |
Line 1,039: |
| | |Registre des navires | | |Registre des navires |
| | |Différé | | |Différé |
| − | |L'application existante ne sera pas migrée. Une nouvelle application sera créée dans le nuage. | + | |Étudier la possibilité de ne pas migrer l'application actuelle et d'en créer une nouvelle dans le nuage. |
| | |- | | |- |
| | |SGQAQ | | |SGQAQ |