477
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 192:
Line 192: − """Catalogueurs PFAN :"""+ Line 210:
Line 210: − """Notices d'autorité de noms"""+ − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
PFAN - Guide des autorités de noms (view source)
Revision as of 10:25, 27 August 2020
, 10:25, 27 August 2020no edit summary
Une notice d'autorité de nom pour une personne peut comprendre des zones 670 qui se rapportent en fait à des personnes différentes avec le même nom parce qu'un catalogueur a conclu par erreur qu'il s'agissait de citations pour la même personne. Cela crée effectivement une notice "indifférenciée" bien que la notice ne soit pas identifiée comme telle dans le 008/32. NE PAS changer la valeur 008/32 en "b". Procéder comme suit :
Une notice d'autorité de nom pour une personne peut comprendre des zones 670 qui se rapportent en fait à des personnes différentes avec le même nom parce qu'un catalogueur a conclu par erreur qu'il s'agissait de citations pour la même personne. Cela crée effectivement une notice "indifférenciée" bien que la notice ne soit pas identifiée comme telle dans le 008/32. NE PAS changer la valeur 008/32 en "b". Procéder comme suit :
'''Catalogueurs PFAN :'''
*Créer une nouvelle notice d'autorité de nom représentant une seule personne, en appliquant les instructions sur les conflits dans la nouvelle notice d'autorité.
*Créer une nouvelle notice d'autorité de nom représentant une seule personne, en appliquant les instructions sur les conflits dans la nouvelle notice d'autorité.
*Ajouter une zone 667 à la nouvelle notice d'autorité de nom comme cela se fait pour les personnes auparavant sur des notices d'autorité de nom indifférenciées.
*Ajouter une zone 667 à la nouvelle notice d'autorité de nom comme cela se fait pour les personnes auparavant sur des notices d'autorité de nom indifférenciées.
==008/33 Niveau de l'établissement==
==008/33 Niveau de l'établissement==
'''Notices d'autorité de noms'''<br>
Participants du PFAN et notices provisoires (008/33 valeur “c”) :
Participants du PFAN et notices '''provisoires''' (008/33 valeur “c”) :
En plus de la condition de base pour le codage d'une notice d'autorité provisoire, c'est-à-dire que la vedette ne peut être formulée de manière satisfaisante en raison de l'insuffisance de l'information, les participants du PFAN peuvent créer des notices provisoires dans les situations exceptionnelles suivantes :
Si la bibliothèque contributrice n'a pas l'expertise linguistique nécessaire pour établir la vedette comme une notice d'autorité pleinement établie; cela comprendrait les situations où la bibliothèque ne dispose pas de sources de référence adéquates pour la recherche ou lorsque le catalogueur n'est pas sûr de la forme grammaticale correcte de la vedette.
Si la bibliothèque contributrice n'est pas en mesure, en raison de ressources limitées ou d'autres contraintes, de compléter le travail pour les autorités en relation ou de déterminer la structure de renvois appropriée qui est requise pour les vedettes pleinement établies.
En aucun cas les participants NACO ne créeront de notices d'autorité provisoires pour des vedettes qui entrent en conflit (y compris la normalisation) avec des vedettes déjà établies. La Cooperative Cataloging Team est prête à fournir aux participants NACO une expertise linguistique, etc. sur demande, afin que ces vedettes et références puissent être pleinement établies au moment de leur création/contribution.
Les questions sur les notices d'autorité provisoires créées par les participants NACO devraient être référées à la Cooperative Cataloging Team, qui peut les référer à l'équipe de catalogage par sujet appropriée.
Participants du PFAN et notices '''préliminaires''' (008/33 valeur “d”) :
Les notices d'autorité préliminaires (008/33 valeur “d”) sont généralement le résultat de projets rétrospectifs. On s'attend à ce que les catalogueurs de PCC procèdent régulièrement à des mises à jour des notices d'autorités de noms codées "préliminaire" lorsqu'ils apportent d'autres modifications à la notice d'autorité. À cause de cette exigence de mise à jour, les participants PFAN sont priés de communiquer avec le Comité des normes avant d'entreprendre des projets qui pourraient entraîner l'ajout massif des notices d'autorité de noms codées "préliminaire" au fichier d'autorité Canadiana.
Au besoin, les catalogueurs peuvent mettre à jour les notices d'autorité de noms codées "préliminaire" lorsqu'ils travaillent avec des vedettes de collectivités antérieures/postérieures, bien que la ou les vedettes mises à jour ne soient pas utilisées dans la base de données bibliographiques locale. À l'occasion, les catalogueurs peuvent avoir besoin de créer une nouvelle vedette sans avoir une ressource en main, par exemple pour une vedette de nom antérieure ou postérieure, en utilisant des renseignements provenant de sources de référence, ou une vedette basée sur des renseignements trouvés dans la sous-zone "c" de la zone 245 des notices bibliographiques, lors de la résolution de conflits entre les notices d'autorité de noms. Ne pas coder ces notices d'autorité de noms occasionnels comme "préliminaire".
'''Notices d'autorité de collections'''
''Pratique PFAN pour les collections'' : La transcription de la mention de collection est obligatoire, si applicable. La recherche de notices d'autorité de collections, le rappel de la collection, ainsi que la création et la mise à jour de notices d'autorité de collections sont facultatifs.
En général, les éléments de données des collections doivent être vues sur la publication et les notices d'autorité de collections doivent être codées "a" (complet). Dans le travail d'autorité post-catalogage, il est permis de créer des notices d'autorité de collections sans la ressource en main; ces notices sont codées "d" (préliminaire). Lorsqu'une publication de la collection a été examinée et que la notice d'autorité préliminaire a été examinée et mise à jour au besoin, mettre la notice d'autorité de collection au niveau complet.
[2020-05-31]
== 008/39 Source du catalogage ==
'''Pratique du PFAN pour les collections :'''
La transcription de la mention de collection est obligatoire, si applicable. La recherche de notices d'autorité de collections, le rappel de la collection, ainsi que la création et la mise à jour de notices d'autorité de collections sont facultatifs.
Quelle que soit la valeur codée à l'origine dans cette zone, ne pas changer cette valeur lors de la mise à jour d'une notice, sauf si la valeur d'origine était incorrecte.
[2020-05-31]
