1,277
edits
Important: The GCConnex decommission will not affect GCCollab or GCWiki. Thank you and happy collaborating!
Changes
Jump to navigation
Jump to search
PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC 21 (view source)
Revision as of 08:33, 27 August 2020
, 08:33, 27 August 2020no edit summary
Line 268:
Line 268:
[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 2 <nowiki>[2]</nowiki>]À confirmer avec le PPT.+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 3 <nowiki>[3]</nowiki>]Utiliser la valeur:+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 4 <nowiki>[4]</nowiki>]Décision à prendre+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 5 <nowiki>[5]</nowiki>]à confirmer+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 6 <nowiki>[6]</nowiki>]à confirmer+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 7 <nowiki>[7]</nowiki>]Revoir la traduction+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 8 <nowiki>[8]</nowiki>]à confirmer pour Canadiana+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 9 <nowiki>[9]</nowiki>]à confirmer+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 10 <nowiki>[10]</nowiki>]Est-ce qu’on garde « de collection »?+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 11 <nowiki>[11]</nowiki>]À confirmer?+
+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 12 <nowiki>[12]</nowiki>]Directive à valider+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 13 <nowiki>[13]</nowiki>]Est-ce que c’est nécessaire?+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 14 <nowiki>[14]</nowiki>]À confimer
−[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 15 <nowiki>[15]</nowiki>]
−[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 16 <nowiki>[16]</nowiki>]À confirmer avec PFAN+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 17 <nowiki>[17]</nowiki>]À revoir complètement la traduction+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 18 <nowiki>[18]</nowiki>]À confirmer+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 19 <nowiki>[19]</nowiki>]<nowiki/>revoir la phrase+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 20 <nowiki>[20]</nowiki>]Moratoire+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 21 <nowiki>[21]</nowiki>]à confirmer+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 22 <nowiki>[22]</nowiki>]<nowiki/>est-ce qu’on garde dans Canadiana+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 23 <nowiki>[23]</nowiki>]à confirmer+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 24 <nowiki>[24]</nowiki>]<nowiki/>nouveau texte.+[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 25 <nowiki>[25]</nowiki>]À confirmer?+
'''CANADIANA'''
'''CANADIANA'''
−Pour les notices d'autorité de nom[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msocom 10 <nowiki>[10]</nowiki>] / de collection nouvellement créés, la seule valeur utilisée est le code « z ». Lorsque des notices d’autorité de nom existantes qui utilisent les codes « a », « b », « c » ou « d » sont modifiés de quelque manière que ce soit, ils sont recodés RDA et le code dans la zone 008/10 est modifié en conséquence.
+Pour les notices d'autorité de nom / de collection nouvellement créés, la seule valeur utilisée est le code « z ». Lorsque des notices d’autorité de nom existantes qui utilisent les codes « a », « b », « c » ou « d » sont modifiés de quelque manière que ce soit, ils sont recodés RDA et le code dans la zone 008/10 est modifié en conséquence.
Les exceptions à cette directive se trouvent dans le ''Guide des autorités de nom'' sous la section 008/10.
Les exceptions à cette directive se trouvent dans le ''Guide des autorités de nom'' sous la section 008/10.
Line 819:
Line 819:
'''CANADIANA'''
'''CANADIANA'''
−Ne pas utiliser cette zone[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msocom 21 <nowiki>[21]</nowiki>] .
+Ne pas utiliser cette zone.
[2020-05-31]
[2020-05-31]
Line 894:
Line 894:
[2020-05-31]
[2020-05-31]
−= 060 Cote de la National Library of Medicine[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msocom 22 <nowiki>[22]</nowiki>] =
+= 060 Cote de la National Library of Medicine =
[mise à jour 2020-05-31]
[mise à jour 2020-05-31]
Line 939:
Line 939:
'''CANADIANA'''
'''CANADIANA'''
−Ne pas utiliser cette zone.[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msocom 23 <nowiki>[23]</nowiki>]
+Ne pas utiliser cette zone.
[2020-05-31]
[2020-05-31]
Line 1,046:
Line 1,046:
'''CANADIANA'''
'''CANADIANA'''
−???[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msocom 24 <nowiki>[24]</nowiki>]
+???
−[2020-05-31]
[2020-05-31]
Line 1,679:
Line 1,678:
'''CANADIANA'''
'''CANADIANA'''
−Consulter le comité des normes avant d’utiliser la zone 388.[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msocom 25 <nowiki>[25]</nowiki>]
+Consulter le comité des normes avant d’utiliser la zone 388.
[2020-05-31]
[2020-05-31]
Line 3,028:
Line 3,027:
[2020-05-31]
[2020-05-31]
−----[:File:///C:/Users/dunnea/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/KZ9G5CWQ/FRENCH Guide des autorités de noms Supplément MARC21 CANADIANA (002).docx# msoanchor 1 <nowiki>[1]</nowiki>]À faire
+----À faire
−À confirmer avec le PPT.
−Utiliser la valeur:
n - Notice d’autorité complète?
n - Notice d’autorité complète?
−Décision à prendre
−à confirmer
−à confirmer
−Revoir la traduction
−à confirmer pour Canadiana
−à confirmer
−Est-ce qu’on garde « de collection »?
Traduction à réviser
Traduction à réviser
−À confirmer?
+Directive à valider
−Est-ce que c’est nécessaire?
−À confimer
−À confirmer avec PFAN
−À revoir complètement la traduction
−À confirmer
−revoir la phrase
−Moratoire
−à confirmer
−est-ce qu’on garde dans Canadiana
−à confirmer
−nouveau texte.
−À confirmer?
