Changes

Jump to navigation Jump to search

Diane.Beauregard/sandbox (view source)

Revision as of 09:32, 25 May 2020

3,305 bytes added ,  09:32, 25 May 2020
no edit summary
Line 1: Line 1: −
[[FR:CRF collaboration]]
+
[[FR:Communauté des régulateurs fédéraux]]
−
<div style="background:#00467F; color:white; font-family:Arial;padding:10px">
+
{| class="FCK__ShowTableBorders" style="border-bottom: white 3px solid; border-left: white 3px solid; background: white; color: black; border-top: white 3px solid; border-right: white 3px solid" width="990"
−
[[File:Collaboration 1024.PNG|85px|left]]
+
|-
−
<br>
+
| <div style="text-align: center">
−
<big><big><big>Ressources de la CRF liées à COVID-19</big></big></big>
  −
<br>
  −
<br>
   
</div>
 
</div>
   −
<div style="background: #F5F5F5; width:200px; float:right; padding:5px">
+
<div style="background:#00467F; color:white; font-family:Arial;padding:1em">
−
<center>[[Communauté des régulateurs fédéraux|'''<big>Retour à la page<br>principale de la CRF</big>''']]</center>
+
<big><big><big>Community of Federal Regulators</big></big></big>
 
</div>
 
</div>
 +
<div style="font-family:Arial; float:right; text-align:left; width:50%">
 +
<big><big><big><big>
 +
'''Departments and Agencies'''
 
<br>
 
<br>
 +
'''Working Together Towards'''
 
<br>
 
<br>
 +
'''Regulatory Excellence'''
 
<br>
 
<br>
−
[[File:Covid-19.png|250px|left]]
+
'''Since 2006'''
−
<span style="color: #00467f"><big>'''Ressources de la CRF liées à COVID-19'''</big></span>
+
</big></big></big></big>
 +
</div>
 +
<div id="container; width:60%; float:left;">
 +
[[File:360px-TM 2.jpg|link=|435px]]
 +
</div>
 +
 
 +
<div style="container; background: #B6BD00; color:white; font-family:Arial; margin:3px; padding:10px; text-align:left; width:35%; float:left;">
 +
[[File:Our Events 1024.PNG|75px|left|link=CFR events]]
 +
[[CFR events|<span style="color:white;"><big><big><big>Our Events</big></big></big></span>]]
 
<br>
 
<br>
 +
</div>
 +
 +
<div style="container; background: #57C1E8; color:white; font-family:Arial; margin:3px; padding:10px; text-align:left; width:59%; float:right;">
 +
[[File:Career Corner 1024.PNG|75px|left|link=CFR career corner]]
 +
[[CFR career corner|<span style="color:white;"><big><big><big>Career Corner</big></big></big></span>]]
 +
</div>
 +
 +
<div style="container; background: #B6BD00; color:white; font-family:Arial; margin:3px; padding:10px; text-align:left; width:40%;float:left;">
 +
[[File:Collaboration 1024.PNG|75px|left|link=CFR collaboration]]
 +
[[CFR collaboration|<span style="color:white;"><big><big><big>Collaboration</big></big></big></span>]]<br>
 +
[[CFR Experimentation|<span style="color:white;"><big><big><big>Experimentation</big></big></big></span>]]
 +
</div>
 +
 +
<div style="container; background: #57C1E8; color:white; font-family:Arial; margin:3px; padding:10px; text-align:left; width:54%;float:right;">
 +
[[File:Perks for Partners 1024.PNG|75px|left|link=CFR Experimentation]]
 +
[[CFR Covid-19 Resources|<span style="color:white;"><big><big><big>CFR Resources Amid COVID-19</big></big></big></span>]]
 +
</div>
 +
 
<br>
 
<br>
−
En réponse à la situation COVID-19, la CRF a compilé la liste suivante de ressources qui peuvent être utiles au personnel de réglementation dans l'ensemble du gouvernement.
   
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
Si vous avez une ressource qui, selon vous, pourrait être utile à d'autres, nous vous demandons de l'envoyer à la CRF à [mailto:cfr-crf@canada.ca '''cfr-crf@canada.ca'''] afin que nous puissions l'ajouter à la liste. Dans les jours et semaines à venir, le CRF ajoutera des documents à cette liste au fur et à mesure qu'ils seront disponibles.
   
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
----
   
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
<span style="color: #00467f"><big>'''Articles, blogs et rapports'''</big></span>
   
<br>
 
<br>
 +
<span style="color: #00467f"><big>'''About the CFR'''</big></span> <br>
 +
The Community of Federal Regulators is a Government of Canada inter-departmental community working together to strengthen the capacity of federal regulatory professionals, thereby supporting to build a regulatory community Canadians trust to maintain and strengthen regulations affecting health, safety, security and prosperity in a sustainable society. 
 
<br>
 
<br>
−
* Santé Canada: [[Media:SC GUIDANCE - ACSG+ et COVID-19 FR.pdf|'''Un document d’orientation sur les considérations ACSG+ et COVID-19 par l’Unité des genres et de la santé''']]
  −
* Fonds monétaire international : [https://www.imf.org/fr/Publications/FM/Issues/2020/04/06/fiscal-monitor-april-2020 '''Moniteur des finances publiques avril 2020 - Politiques de soutien aux personnes pendant la pandémie COVID-19''']<br>
  −
* The Regulatory Review: [https://www.theregreview.org/2020/04/20/comparing-nations-responses-covid-19 '''Comparing Nations’ Responses to COVID-19'''] (disponible en anglais seulement)<br>
  −
* The Regulatory Review: [https://www.theregreview.org/tag/covid-19/ '''Regulating Through the COVID-19 Pandemic'''] (disponible en anglais seulement)<br>
  −
* Policy Options: [https://policyoptions.irpp.org/magazines/march-2020/the-coronavirus-pandemic-canadas-response/ '''The Coronavirus Pandemic: Canada’s Response'''] (disponible en anglais seulement)
   
<br>
 
<br>
 +
The activities of the Community of Federal Regulators are supported and delivered through the CFR Office housed in Health Canada. The primary functions of the Office are to plan/promote regulatory learning and development activities, to identify and facilitate collaborations for innovative ways of working in the regulatory field, and to enable exchange of effective regulatory strategies/tools between regulatory organizations.
 
<br>
 
<br>
−
----
   
<br>
 
<br>
−
<br>
+
 
−
<span style="color: #00467f"><big>'''Ressources sur la conformité et l'application de la loi'''</big></span>
+
<span style="color: #00467f"><big>'''Vision'''</big></span> <br>
−
<br>
+
To enhance and sustain the capacity of the federal regulatory community through learning, partnerships and best practices
−
<br>
  −
* [[Media:RDIMS--12683543-v7-PDF VERSION - CEE DESKBOOK - FRENCH.pdf|'''Centre d'expertise en matière d'application de la loi de TC - Normes ministérielles en matière d'application de la loi - Manuel''']]
  −
* [[Media:Regulatory-Quality-and-Coronavirus_-(COVID-19)-web.pdf|'''Document de l'OCDE : Regulatory Quality and COVID-19: Managing the Risks and Supporting Recovery''']] (disponible en anglais seulement)
  −
* [[Media:E-DOCS--6024567-v5-FR Graduated Enforcement Strategy Handbook.pdf |'''CCSN Stratégie d'application de la loi - Manuel''']]
  −
* [[Media:PHAC Guidance wrt non medical masks for C&E staff April 8, 2020.pdf|'''Directives de l'ASPC concernant les masques non médicaux pour le personnel de CAL''']] (disponible en anglais seulement)
  −
<br>
  −
<br>
  −
----
  −
<br>
  −
<br>
  −
<span style="color: #00467f"><big>'''Événement à venir de la CRF'''</big></span>
   
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
'''Webinaires sur le gouvernement numérique... Suivis par un événement de discussion de la CRF - 27 mai!'''
+
<span style="color: #00467f"><big>'''Mission'''</big></span> <br>
 +
A regulatory community Canadians trust to maintain and strengthen their health, safety, security and prosperity in a sustainable society
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
Il n'y a probablement pas de meilleur moment que le présent pour parler du gouvernement numérique. La CRF s'est donc associé à l'Institut sur la gouvernance pour vous offrir un accès gratuit à des webinaires animés par des experts sur divers sujets liés au gouvernement numérique, tels que la science et l'analyse des données, les processus de pensée conceptuelle et les pratiques numériques modernes (y compris les méthodes agiles et les approches de gestion des produits).
+
<span style="color: #00467f"><big>'''CFR Governance Structure'''</big></span> <br>
 +
The CFR is championed by the President of the Public Health Agency of Canada, '''Dr. Siddika Mithani'''. Also supporting the community and providing direction to the CFR Office are two Assistant Deputy Minister Co-Champions: '''Tina Green''' (Assistant Secretary, Regulatory Affairs Sector at the Treasury Board of Canada Secretariat) and '''Stefania Trombetti''' (A/Assistant Deputy Minister, Regulatory Operations and Regions Branch, Health Canada).  
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
L'accès à ces conférences pré-enregistrées débutera le 20 mai sur la [https://cfr-crf.hubs.vidyard.com/ '''Vidéothèque de la CRF!''']
+
The CFR champions are advised by an '''ADM Steering Committee''' made up of representatives from participating departments and agencies. The ADM Steering Committee provides direction to a '''Director General Committee''' and the CFR Office on priorities and planning.
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
Ensuite, nous espérons que vous vous joindrez à nous le 27 mai à 13 h 30 (HNE) pour une discussion en direct sur Zoom sur les considérations et les tendances numériques - et leurs répercussions sur les gouvernements au Canada et dans le monde entier. Préparez-vous à poser des questions à nos experts ou venez simplement écouter leurs conseils!
+
The DG Committee is comprised of Director Generals from [[CFR partner departments and agencies|'''CFR partner organizations''']] and provides guidance in the development of CFR plans to ensure that community resources are allocated towards priority activities that suit community needs. 
−
 
  −
[https://www.eventbrite.ca/e/digital-government-webinarsfollowed-by-a-cfr-discussion-event-tickets-104136398772?utm_campaign=post_publish&utm_content=EBLinkEvent&utm_medium=email&utm_source=eventbrite&utm_term=shortLinkViewMyEvent '''Accédez à Eventbrite pour en savoir plus et vous inscrire!''']
  −
<br>
   
<br>
 
<br>
−
'''Conférenciers :'''
   
<br>
 
<br>
−
* [[Media:Bio Ryan Androsof 2020.pdf|'''Ryan Androsof''']], directeur du programme de leadership numérique, Institut sur la gouvernance
+
<span style="color: #00467f"><big>'''Strategic Documents'''</big></span> <br>
−
* [[Media:Bio Jennifer Schellinck 2020.pdf|'''Jen Schellink''']], directrice, Sysabee
+
* [[Media:CFR Strategic Plan 2017-2020 compressed.pdf|'''CFR Strategic Plan 2017-2020''']]
−
* [[Media:Bio Meghan Hellstern 2020.pdf|'''Meghan Hellstern''']], instructrice, animatrice et consultante indépendante
+
* [[Media:Master Deck - December 2019.pdf|'''About the CFR Presentation''']]
 
<br>
 
<br>
 +
<span style="color: #00467f"><big>'''Key Strategic Areas'''</big></span> <br>
 +
As per the Community of Federal Regulators 2017-2020 Strategic Business Plan (approved by CFR governing bodies in July 2017), the CFR will focus its activities and services in three key strategic areas:
 +
{| style="border-bottom: white 2px solid; border-left: white 2px solid; border-top: white 2px solid; border-right:white 2px solid" width="990px"
 +
|-
 +
! style="background: white; color: black" width="30%" scope="col"| <div style='text-align: center;'><br>'''<big><big>Experimentation</big></big>'''<br><br>
 +
! style="background: white; color: black" width="1%" scope="col" |
 +
! style="background: white; color: black" width="30%" scope="col" | <div style='text-align: center;'><br>'''<big><big>Talent Management</big></big>'''<br><br>
 +
! style="background: white; color: black" width="1%" scope="col" |
 +
! style="background: white; color: black" width="30%" scope="col" | <div style='text-align: center;'><br>'''<big><big>Collaboration</big></big>'''<br><br>
 +
|- align="centre"
 +
| style="background: #eeece1;" |<div style='text-align: center;'> <span style="color: #00467f">'''Objective'''<br> <span style="color: black>Increase community understanding of innovative regulatory concepts and enable their application
 +
| style="background: white |
 +
| style="background: #eeece1;" |<div style='text-align: center;'> <span style="color: #00467f">'''Objective'''<br> <span style="color: black>Targeted recruitment and strengthen regulatory capacity across the system
 +
| style="background: white |
 +
| style="background: #eeece1;" | <div style='text-align: center;'><span style="color: #00467f"><br><br>'''Objective'''<br><span style="color: black> Connect organizations to foster collaboration and share regulatory expertise
 
<br>
 
<br>
−
{{Template:Gallery-CFR FR}}
+
|- align="left"
 +
| style="background: white | <br>
 +
|- align="left"
 +
| style="background: #2396d0;"| <div style='text-align: center;'><span style="color: #C2CD23;">'''Desired Outcome'''<br> <span style="color: white>An agile and responsive federal regulatory system<br><br><br>
 +
| style="background: white |
 +
| style="background: #2396d0;"| <div style='text-align: center;'><br><span style="color: #C2CD23;">'''Desired Outcome'''<br><span style="color: white> A robust regulatory workforce with well-developed competencies and skill sets<br><br><br>
 +
| style="background: white |
 +
| style="background: #2396d0;"| <div style='text-align: center;'> <br><span style="color: #C2CD23;">'''Desired Outcome'''<br><span style="color: white> Shared regulatory approaches for greater efficiencies across the system<br><br><br>
 +
|- align="left"
 +
| style="background: white |<br>
 +
|- align="left"
 +
| style="background: #C2CD23;" | <div style='text-align: center;'><span style="color: #00467f"><br>'''CFR Priorities''' <br><span style="color: black> Pioneer projects and knowledge-sharing to support an ever-evolving regulatory system<br><br><br>
 +
| style="background: white |
 +
| style="background: #C2CD23;" | <div style='text-align: center;'><span style="color: #00467f"><br>'''CFR Priorities'''<br> <span style="color: black>Activities and learning events to attract and build regulatory talent<br><br><br>
 +
| style="background: white |
 +
| style="background: #C2CD23;" |<div style='text-align: center;'><span style="color: #00467f"><br>'''CFR Priorities'''<br><span style="color: black> Opportunities to explore and adopt alignment on government-wide regulatory priorities<br><br><br>
 +
|}
 +
{{Template:Gallery-CFR}}
Cfr-crf
571

edits

Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/26062"

Navigation menu

GCwiki