Changes

|Savoir polaire Canada||||

|Savoir polaire Canada||||

|-

|-

|Secrétariat de l'Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement ||[[Image:Button ok.png|24px|center]]||

|Secrétariat de l'Office de surveillance des activités  

:en matière de sécurité nationale et de renseignement  

||[[Image:Button ok.png|24px|center]]||

|-

|-

|Secrétariat des conférences intergouvernementales  canadiennes||||

|Secrétariat des conférences intergouvernementales  canadiennes||||

|-

|-

|Secrétariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement||||

|Secrétariat du Comité des parlementaires  

:sur la sécurité nationale et le renseignement

||||

|-

|-

|Secrétariat du Conseil du  Trésor du Canada||||

|Secrétariat du Conseil du  Trésor du Canada||||