Changes

Jump to navigation Jump to search
Edits to FR
Line 133: Line 133:  
<small>- Une fois l'inscription terminée, vous passerez à un rôle différent pour l'activité lancement.</small>
 
<small>- Une fois l'inscription terminée, vous passerez à un rôle différent pour l'activité lancement.</small>
   −
- <small>Lorsque l'activité de lancement débutera, vous vous promenerez dans la pièce et vous distribuerez des sacs de feutres et des fiches.</small>  
+
- <small>Lorsque l'activité de lancement débutera, vous vous promènerez dans la pièce et vous distribuerez des sacs de feutres et des fiches.</small>  
   −
'''<small>Chef d'équipe: Ashley  Evans</small>''' <small>'''|''' Call/text: 204-228-7373 | Walkie-talkie</small>
+
'''<small>Chef d'équipe: Ashley  Evans</small>''' <small>'''|''' Tél. ou SMS: 204-228-7373 | Talkie-walkie</small>
 
|'''<small><u>Horaire : de 7 h 30 à 9 h pour l'inscription et de 9 h à 10 h 10 pour aider à l'activité de lancement</u></small>'''
 
|'''<small><u>Horaire : de 7 h 30 à 9 h pour l'inscription et de 9 h à 10 h 10 pour aider à l'activité de lancement</u></small>'''
 
<small>Zoe Langevin, Ali Feroz, Glenn Waters,</small> <small>Christina Prozes, Musharraf Sodiqova,</small> <small>Anu Shukla-jones, Glennys Egan, Holly Grenier, Christopher Morrissy</small>
 
<small>Zoe Langevin, Ali Feroz, Glenn Waters,</small> <small>Christina Prozes, Musharraf Sodiqova,</small> <small>Anu Shukla-jones, Glennys Egan, Holly Grenier, Christopher Morrissy</small>
Line 141: Line 141:  
|'''<small>Hôte et hôtesses, installation de la salle de réunion en petits groupes</small>'''
 
|'''<small>Hôte et hôtesses, installation de la salle de réunion en petits groupes</small>'''
 
|<small>- Intéragissez avec les participants et aider-les avec leurs questions relativement à l'événement ou du lieu, en distribuant des sacs d'emplettes.</small>  
 
|<small>- Intéragissez avec les participants et aider-les avec leurs questions relativement à l'événement ou du lieu, en distribuant des sacs d'emplettes.</small>  
<small>- Diriger les participants vers les chambres et les toilettes (se familiariser avec les plans d'étage)</small>
+
<small>- Diriger les participants vers les salles  de réunions et les salles de toilettes (familiarisez-vous avec les plans d'étage)</small>
   −
<small>- Aider à répondre aux questions qui pourraient surgir, courir et aller chercher les choses au besoin.</small>
+
<small>- Aider à répondre aux questions qui pourraient surgir, courir et aller chercher des choses, au besoin.</small>
   −
<small>- IMPORTANT* S'assurer que chaque salle a un animateur et un preneur de notes au début de chaque séance en petits groupes.</small>
+
<small>- '''*IMPORTANT*''' Veuillez vous assurer que chaque salle a un facilitateur ou un facilitratirice ainsi un preneur de notes au début de chaque séance en petits groupes.</small>
   −
<small>- IMPORTANT* Mettez le nom de la session sur la porte ET assurez-vous que le preneur de notes a le bon document ET ramassez la feuille du tableau à feuilles mobiles de la dernière session et assurez-vous qu'elle est étiquetée et rapportez-la dans la salle des bénévoles.</small>
+
<small>- '''*IMPORTANT*''' Affichez le nom de la séance sur la porte '''ET''' assurez-vous que le preneur de notes a le bon document '''ET''' ramassez la feuille du tableau de papier de la dernière séance. Assurez-vous qu'elle est étiquetée et rapportez-la dans la salle des bénévoles.</small>
   −
'''<small>Chef d'équipe: Colleen  Tiernan |</small>''' <small>Call/text: 819 360 0852 | Walkie-talkie</small>
+
'''<small>Chef d'équipe: Colleen  Tiernan |</small>''' <small>Tél. ou SMS: 819-360-0852 | Talkie-walkie</small>
 
|<small>'''<u>Horaire de l'accueil du matin : de 8 h à 12 h 30</u>'''</small>  
 
|<small>'''<u>Horaire de l'accueil du matin : de 8 h à 12 h 30</u>'''</small>  
 
<small>Brittany Hurley, Nadia Karmali, Glenn Waters, Christine Baillargeon, Brian Kowaluk, Sarah Chan, Michel Asboth, Nadine Lacelle</small>
 
<small>Brittany Hurley, Nadia Karmali, Glenn Waters, Christine Baillargeon, Brian Kowaluk, Sarah Chan, Michel Asboth, Nadine Lacelle</small>

Navigation menu

GCwiki