Changes

Line 19: Line 19:  
|-
 
|-
 
|
 
|
|Josée Bégin, statisticienne en chef adjointe, Statistique Canada
+
|[https://ca.linkedin.com/in/jos%C3%A9e-b%C3%A9gin-532791267 Josée Bégin], statisticienne en chef adjointe, Statistique Canada
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |DE 9 h 10 À 9 h 30
 
! style="text-align:left;" |DE 9 h 10 À 9 h 30
Line 25: Line 25:  
|-
 
|-
 
|
 
|
|Mathieu Laberge,  économiste en chef et premier vice-président, Société canadienne  d’hypothèques et de logement
+
|[https://www.cmhc-schl.gc.ca/professionals/events-and-speakers/speakers-bureau/mathieu-laberge-speaker-profile Mathieu Laberge,] économiste en chef et premier vice-président, Société canadienne  d’hypothèques et de logement
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |DE 9 h 30 À 10 h 30
 
! style="text-align:left;" |DE 9 h 30 À 10 h 30
Line 31: Line 31:  
|-
 
|-
 
|'''Animation :'''
 
|'''Animation :'''
|Janet Goulding, sous-ministre adjointe principale, Logement, Infrastructure et Collectivités Canada
+
|[https://ca.linkedin.com/in/janet-goulding-771441a0 Janet Goulding], sous-ministre adjointe principale, Logement, Infrastructure et Collectivités Canada
 
|-
 
|-
 
| rowspan="5" |'''Panélistes :'''
 
| rowspan="5" |'''Panélistes :'''
|Josée Bégin, statisticienne en chef adjointe, Statistique Canada
+
|[https://ca.linkedin.com/in/jos%C3%A9e-b%C3%A9gin-532791267 Josée Bégin,] statisticienne en chef adjointe, Statistique Canada
 
|-
 
|-
|Vinay Bhardwaj, directeur, Société canadienne d’hypothèques et de logement
+
|[https://ca.linkedin.com/in/vinay-bhardwaj-a1151236 Vinay Bhardwaj,] directeur, Société canadienne d’hypothèques et de logement
 
|-
 
|-
|Ambereen Jamal-Rahim, directrice, Division de la gouvernance de l'information et des données, Secrétariat du Conseil du Trésor
+
|[https://ca.linkedin.com/in/ambereen-jamal-rahim-1b58a7 Ambereen Jamal-Rahim,] directrice, Division de la gouvernance de l'information et des données, Secrétariat du Conseil du Trésor
 
|-
 
|-
|Dr Amine Ouazad, professeur associé, Hautes Études Commerciales de Montréal
+
|[https://www.hec.ca/en/profs/amine.ouazad.html Dr Amine Ouazad,] professeur associé, Hautes Études Commerciales de Montréal
 
|-
 
|-
|Lisa Prime, directeur, Diamond Schmitt
+
|[https://dsai.ca/people/lisa-prime/ Lisa Prime], directeur, Diamond Schmitt
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |DE 10 h 30 À 11 h
 
! style="text-align:left;" |DE 10 h 30 À 11 h
Line 51: Line 51:  
|-
 
|-
 
|'''Animation :'''
 
|'''Animation :'''
|Lise Pichette, directeur, Société canadienne d’hypothèques et de logement
+
|[https://ca.linkedin.com/in/lise-pichette-45a5b745 Lise Pichette], directeur, Société canadienne d’hypothèques et de logement
 
|-
 
|-
 
| rowspan="5" |'''Panélistes :'''
 
| rowspan="5" |'''Panélistes :'''
|Amanda DiFalco, Directeur principal, Alliance canadienne pour mettre fin à l’itinérance  
+
|[https://ca.linkedin.com/in/amanda-difalco Amanda DiFalco,] Directeur principal, Alliance canadienne pour mettre fin à l’itinérance
 
|-
 
|-
|Jim Dunn, doyen associé, Faculté des sciences sociales, Université McMaster
+
|[https://experts.mcmaster.ca/people/dunnjam Jim Dunn], doyen associé, Faculté des sciences sociales, Université McMaster
 
|-
 
|-
|Dr Nathanael Lauster, professeur, Université de la Colombie-Britannique
+
|[https://sociology.ubc.ca/profile/nathanael-lauster/ Dr Nathanael Lauster,] professeur, Université de la Colombie-Britannique
 
|-
 
|-
|Steve Pomeroy, Conseiller exécutif et professeur industriel, Université McMaster
+
|[https://ca.linkedin.com/in/steve-pomeroy-8971b332 Steve Pomeroy], Conseiller exécutif et professeur industriel, Université McMaster
 
|-
 
|-
|Dr David Wachsmuth, professeur, Université McGill
+
|[https://www.mcgill.ca/urbanplanning/david-wachsmuth Dr David Wachsmuth,] professeur, Université McGill
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |DE 12 h À 13 h
 
! style="text-align:left;" |DE 12 h À 13 h
Line 71: Line 71:  
|-
 
|-
 
|'''Animation :'''
 
|'''Animation :'''
|Dr David Wachsmuth, professeur, Université McGill
+
|[https://www.mcgill.ca/urbanplanning/david-wachsmuth Dr David Wachsmuth,] professeur, Université McGill
 
|-
 
|-
 
| rowspan="5" |'''Panélistes :'''
 
| rowspan="5" |'''Panélistes :'''
|Aled ab lorwerth, économiste en chef adjoint, Société canadienne d’hypothèques et de logement
+
|[https://ca.linkedin.com/in/aled-ab-iorwerth Aled ab lorwerth,] économiste en chef adjoint, Société canadienne d’hypothèques et de logement
 
|-
 
|-
|Dr Nathaniel Baum-Snow, professeur, Université de Toronto
+
|[https://www.rotman.utoronto.ca/the-rotman-experience/our-community/people/baum-snow-nathaniel/ Dr Nathaniel Baum-Snow], professeur, Université de Toronto
 
|-
 
|-
|Tony Bonen, directeur général de la recherche économique, Conference Board du Canada
+
|[https://www.conferenceboard.ca/team-members/tony-bonen/ Tony Bonen], directeur général de la recherche économique, Conference Board du Canada
 
|-
 
|-
|Kevin Lee, chef de la direction, Canadian Homebuilder Association
+
|[https://ca.linkedin.com/in/kevin-lee-bbb49782 Kevin Lee,] chef de la direction, Canadian Homebuilder Association
 
|-
 
|-
 
|Andrew Ramlo, Conseil d'administration, Institut canadien des urbanistes
 
|Andrew Ramlo, Conseil d'administration, Institut canadien des urbanistes
Line 91: Line 91:  
|-
 
|-
 
|'''Animation :'''
 
|'''Animation :'''
|Jens von Bergmann, chercheur en résidence, Économie et perspectives de l’habitation, Société canadienne d’hypothèques et de logement
+
|[https://ca.linkedin.com/in/vb-jens Jens von Bergmann], chercheur en résidence, Économie et perspectives de l’habitation, Société canadienne d’hypothèques et de logement
 
|-
 
|-
 
| rowspan="5" |'''Panélistes :'''
 
| rowspan="5" |'''Panélistes :'''
|Beatrice Baribeau, Directrice générale, Méthodes statistiques modernes et science des données, Statistique Canada
+
|[https://ca.linkedin.com/in/beatrice-baribeau-0a3398236 Beatrice Baribeau,] Directrice générale, Méthodes statistiques modernes et science des données, Statistique Canada
 
|-
 
|-
|Dr Majid Komeili, professeur agrégé, École d’informatique, directeur du laboratoire des machines intelligentes, Université Carleton
+
|[https://carleton.ca/scs/people/majid-komeili/ Dr Majid Komeili,] professeur agrégé, École d’informatique, directeur du laboratoire des machines intelligentes, Université Carleton
 
|-
 
|-
|Brian Peterson, conseiller principal en politiques, Banque du Canada
+
|[https://www.banqueducanada.ca/profile/peterson-brian/ Brian Peterson], conseiller principal en politiques, Banque du Canada
 
|-
 
|-
|Randal Rodger, gestionnaire de programme, Technologie et solutions d'analyse géospatiale, Ville d'Ottawa
+
|[https://ca.linkedin.com/in/randal-rodger-5462151a Randal Rodger], gestionnaire de programme, Technologie et solutions d'analyse géospatiale, Ville d'Ottawa
 
|-
 
|-
|Dr Alina Turner, PDG et cofondateur, Help Seeker Technologies
+
|[https://ca.linkedin.com/in/alinaturner Dr Alina Turner], PDG et cofondateur, Help Seeker Technologies
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |DE 15 h 45 À 16 h
 
! style="text-align:left;" |DE 15 h 45 À 16 h
Line 108: Line 108:  
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |
 
| rowspan="2" |
|Mathieu Laberge, économiste en chef et premier vice-président, Société canadienne d’hypothèques et de logement
+
|[https://www.cmhc-schl.gc.ca/professionals/events-and-speakers/speakers-bureau/mathieu-laberge-speaker-profile Mathieu Laberge], économiste en chef et premier vice-président, Société canadienne d’hypothèques et de logement
 
|-
 
|-
|Eric Rancourt, statisticien en chef adjoint à Statistique Canada
+
|[https://science.carleton.ca/cu-people/eric-rancourt/ Eric Rancourt,] statisticien en chef adjoint à Statistique Canada
 
|}
 
|}
   Line 119: Line 119:  
|-
 
|-
 
|
 
|
|Jennifer Withington, statisticienne en chef adjointe, Statistique Canada
+
|[https://ca.linkedin.com/in/jen-withington-57b008115 Jennifer Withington], statisticienne en chef adjointe, Statistique Canada
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |DE 9 h 10 À 9 h 30
 
! style="text-align:left;" |DE 9 h 10 À 9 h 30
Line 125: Line 125:  
|-
 
|-
 
|
 
|
|Sean Keenan, Directeur général, Analyse économique et résultats, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada  
+
|[https://ca.linkedin.com/in/sean-keenan-050b292a Sean Keenan], Directeur général, Analyse économique et résultats, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |DE 9 h 30 À 10 h 30
 
! style="text-align:left;" |DE 9 h 30 À 10 h 30
Line 131: Line 131:  
|-
 
|-
 
|'''Animation :'''
 
|'''Animation :'''
|Mary Rowe, directrice générale, Institut urbain du Canada
+
|[https://canurb.org/team/mary-rowe/ Mary Rowe], directrice générale, Institut urbain du Canada
 
|-
 
|-
 
| rowspan="5" |'''Panélistes :'''
 
| rowspan="5" |'''Panélistes :'''
|Andrew Ghattas, directeur, Centre d'excellence sur les minéraux critiques, Secteur des terres et des minéraux, Ressources naturelles Canada [[:en:File:Andrew_Ghattas_FRE.pdf|Diapositives de présentation]]
+
|[https://www.linkedin.com/in/andrew-ghattas-06208913/?originalSubdomain=ca Andrew Ghattas], directeur, Centre d'excellence sur les minéraux critiques, Secteur des terres et des minéraux, Ressources naturelles Canada [[:en:File:Andrew_Ghattas_FRE.pdf|Diapositives de présentation]]
 
|-
 
|-
|Polina Hristeva, directrice, Solutions numériques et de données, Bureau national de la chaîne d’approvisionnement, Transports Canada [[:en:File:2._Polina_Hristeva_FRE.pptx|Diapositives de présentation]]
+
|[https://www.linkedin.com/in/polina-hristeva-09838b/?originalSubdomain=ca Polina Hristeva], directrice, Solutions numériques et de données, Bureau national de la chaîne d’approvisionnement, Transports Canada [[:en:File:2._Polina_Hristeva_FRE.pptx|Diapositives de présentation]]
 
|-
 
|-
|John McNally, chef de la recherche, Banque de l’infrastructure du Canada
+
|[https://www.linkedin.com/in/john-mcnally-35772385/?originalSubdomain=ca John McNally], chef de la recherche, Banque de l’infrastructure du Canada
 
|-
 
|-
|Dr Lyndsey Rolheiser, professeur, Université York [[:en:File:4._Lyndsey_Rolheiser_FRE.pptx|Diapositives de présentation]]
+
|[https://lyndseyrolheiser.com/ Dr Lyndsey Rolheiser,] professeur, Université York [[:en:File:4._Lyndsey_Rolheiser_FRE.pptx|Diapositives de présentation]]
 
|-
 
|-
 
|Brian Bedford, directeur exécutif, Infrastructure et finances des collectivités locales, ministère des Affaires municipales, gouvernement de la Colombie-Britannique [[:en:File:5._Brian_Bedford_FRE.pptx|Diapositives de présentation]]
 
|Brian Bedford, directeur exécutif, Infrastructure et finances des collectivités locales, ministère des Affaires municipales, gouvernement de la Colombie-Britannique [[:en:File:5._Brian_Bedford_FRE.pptx|Diapositives de présentation]]
Line 151: Line 151:  
|-
 
|-
 
|'''Animation :'''
 
|'''Animation :'''
|Dr Ursula Eicker, professeur, Université Concordia
+
|[https://www.concordia.ca/faculty/ursula-eicker.html Dr Ursula Eicker], professeur, Université Concordia
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" |'''Panélistes :'''
 
| rowspan="4" |'''Panélistes :'''
|Cassandra Pacey, présidente du Canadian Network of Asset Managers/directrice de la gestion des actifs, Ville de Waterloo [[:en:File:3._Cassandra_Pacey_FRE.pptx|Diapositives de présentation]]
+
|[https://www.linkedin.com/in/cassandra-pacey-a99916359?originalSubdomain=ca Cassandra Pacey], présidente du Canadian Network of Asset Managers/directrice de la gestion des actifs, Ville de Waterloo [[:en:File:3._Cassandra_Pacey_FRE.pptx|Diapositives de présentation]]
 
|-
 
|-
|Dr Stephen Wong, professeur adjoint, Université de l’Alberta Diapositives de présentation
+
|[https://www.linkedin.com/in/stephen-wong-phd/ Dr Stephen Wong], professeur adjoint, Université de l’Alberta  
 
|-
 
|-
|Bernadette O'Connor, Gestionnaire, Gestion des actifs municipaux, WSP
+
|[https://www.linkedin.com/in/bernadette-o-connor-0b586655/?originalSubdomain=ca Bernadette O'Connor,] Gestionnaire, Gestion des actifs municipaux, WSP
 
|-
 
|-
|Geneviève Nadeau, Ph. D., gestionnaire, Politiques sur la résilience climatique, Logement, Infrastructure et Collectivités Canada [[:en:File:1._Genevieve_Nadeau_FRE.pdf|Diapositives de présentation]]
+
|[https://www.linkedin.com/in/genevievenadeau/?locale=en_US Geneviève Nadeau,] Ph. D., gestionnaire, Politiques sur la résilience climatique, Logement, Infrastructure et Collectivités Canada [[:en:File:1._Genevieve_Nadeau_FRE.pdf|Diapositives de présentation]]
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |DE 12 h À 13 h  
 
! style="text-align:left;" |DE 12 h À 13 h  
Line 169: Line 169:  
|-
 
|-
 
|'''Animation :'''
 
|'''Animation :'''
|Jane Stewart,  directrice, Division de Données et Résultats, Analyse économique et résultats, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada
+
|[https://ca.linkedin.com/in/jane-stewart-b8ab199b Jane Stewart,]  directrice, Division de Données et Résultats, Analyse économique et résultats, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" |'''Présentateurs :'''
 
| rowspan="3" |'''Présentateurs :'''
|Alexandre Beaulieu, directeur principal, Ressources naturelles Canada
+
|[https://www.linkedin.com/in/alexandre-beaulieu-09193818/ Alexandre Beaulieu], directeur principal, Ressources naturelles Canada
 
|-
 
|-
|Dr Howard Ramos, professeur, Université Western [[:en:images/c/c5/2._Howard_Ramos_EN_FR.pdf|Diapositives de présentation]]
+
|[http://howardramos.ca/ Dr Howard Ramos], professeur, Université Western [[:en:images/c/c5/2._Howard_Ramos_EN_FR.pdf|Diapositives de présentation]]
 
|-
 
|-
|Scott Prevost, gestionnaire du programme d’énergie, Services de conception et de gestion des installations, Services communautaires, Ville de Waterloo
+
|[https://www.linkedin.com/in/scott-prevost-p-eng-cem-cmvp-2073656b/?originalSubdomain=caopi=89978449 Scott Prevost], gestionnaire du programme d’énergie, Services de conception et de gestion des installations, Services communautaires, Ville de Waterloo
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |DE 14 h À 14 h 30
 
! style="text-align:left;" |DE 14 h À 14 h 30
Line 185: Line 185:  
|-
 
|-
 
|'''Animation :'''
 
|'''Animation :'''
|Kate Burnett-Isaacs, dirigeante principale des données par intérim, Logement, Infrastructure et Collectivités Canada
+
|[https://ca.linkedin.com/in/kate-burnett-isaacs-5902133a Kate Burnett-Isaacs,] dirigeante principale des données par intérim, Logement, Infrastructure et Collectivités Canada
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" |'''Panélistes :'''
 
| rowspan="3" |'''Panélistes :'''
|Scott Butler, directeur général, Good Roads Association
+
|[https://www.linkedin.com/in/scott-butler-939545b/?originalSubdomain=ca Scott Butler], directeur général, Good Roads Association
 
|-
 
|-
|Christel Kjenner, directrice, Housing Action Team, Ville d’Edmonton [[:en:File:2._Christel_Kjenner_FRE.pptx|Diapositives de présentation]]
+
|[https://www.linkedin.com/in/christel-kjenner-8b04068a/ Christel Kjenner], directrice, Housing Action Team, Ville d’Edmonton [[:en:File:2._Christel_Kjenner_FRE.pptx|Diapositives de présentation]]
 
|-
 
|-
|Vijay Gill, directeur, Direction de la recherche sur les infrastructures, Ministère de l'Infrastructure, Fonction publique de l'Ontario  
+
|[https://www.linkedin.com/in/vijay-gill-29440950/ Vijay Gill], directeur, Direction de la recherche sur les infrastructures, Ministère de l'Infrastructure, Fonction publique de l'Ontario
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |DE 15 h 30 À 16 h
 
! style="text-align:left;" |DE 15 h 30 À 16 h
Line 198: Line 198:  
|-
 
|-
 
|
 
|
|Sean Keenan, Directeur général, Analyse économique et résultats, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada
+
|[https://ca.linkedin.com/in/sean-keenan-050b292a Sean Keenan], Directeur général, Analyse économique et résultats, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada
 
|}
 
|}