| Line 9: |
Line 9: |
| | == <big>'''<small>Outils et ressources</small>'''</big> == | | == <big>'''<small>Outils et ressources</small>'''</big> == |
| | | | |
| | + | ==== Agence de la santé publique du Canada ==== |
| | + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F0%2F08%2FLe_plan_d%25E2%2580%2599action_pour_les_langues_officielles_de_l%25E2%2580%2599Agence_de_la_sant%25C3%25A9_publique_du_Canada_2023-2026.docx&wdOrigin=BROWSELINK '''Le plan d’action pour les langues officielles 2023-2026 à l'ASPC'''] |
| | + | *[[:en:images/8/86/Découvrir_l'agence_de_la_santé_publique_du_Canada.pdf|'''Découvrir l'agence de la santé publique du Canada''']] |
| | + | *[https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/promotion-sante/sante-population/est-determine-sante.html '''Déterminants sociaux et inégalités en santé'''] |
| | + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2Fc%2Fc2%2FCarrefour_pour_la_partie_VII_des_LO_%25C3%25A0_l%25E2%2580%2599Agence_de_Sant%25C3%25A9_Publique_du_Canada.docx&wdOrigin=BROWSELINK '''Carrefour interne pour la partie VII – Renforcer les langues officielles'''] |
| | + | |
| | + | *[[:en:images/1/19/Modele_de_maturité_en_LO_ASPC.pdf|'''Autoévaluation de la maturité organisationnelle des langues officielles''']] |
| | + | |
| | + | *[[:en:images/e/e2/Part_VII_Framework_Logic_Model_V2_FR.png|'''Modèle logique pour la partie VII de la Loi sur les langues officielles''']] |
| | + | *[[:en:images/5/55/ASPC_InitiativeSciencesenfrancais_OnePager_FR.pdf|'''Initiative Science en français de l'ASPC''']] |
| | + | |
| | + | ==== Bureau de la traduction – Portail linguistique du Canada ==== |
| | + | |
| | + | *[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/index '''Ressources du portail linguistique du Canada'''] |
| | + | *[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/navigateur-navigator '''Le Navigateur linguistique'''] |
| | + | *[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/carte-conceptuelle-intelligence-artificielle-fra '''Carte conceptuelle de la terminologie de l’intelligence artificielle (IA)'''] |
| | + | *[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/blogue-blog-index '''Blogue Nos langues'''] |
| | + | *[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/blogue-blog/rediger-avec-ia-quelques-astuces '''Rédiger avec l’intelligence artificielle : quelques astuces'''] |
| | ==== Centre d'excellence en langues officielles (CELO) du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT) ==== | | ==== Centre d'excellence en langues officielles (CELO) du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT) ==== |
| | *[[:en:Communauté_des_langues_officielles|'''GCwiki - Communauté des langues officielles''']] | | *[[:en:Communauté_des_langues_officielles|'''GCwiki - Communauté des langues officielles''']] |
| Line 39: |
Line 57: |
| | | | |
| | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F6%2F6c%2FLangues_officielles_dans_production_et_utilisation_de_balados_-_Outil_de_travail.pptx&wdOrigin=BROWSELINK '''Les langues officielles dans la production et l'utilisation de balados - Outil de travail'''] | | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F6%2F6c%2FLangues_officielles_dans_production_et_utilisation_de_balados_-_Outil_de_travail.pptx&wdOrigin=BROWSELINK '''Les langues officielles dans la production et l'utilisation de balados - Outil de travail'''] |
| | + | |
| | + | ==== Emploi et développement social Canada ==== |
| | + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F0%2F04%2FEDSC_Le_Compagnon_dapprentissage_linguistique_FR_-_Novembre_2025.pptx&wdOrigin=BROWSELINK '''Le Compagnon d’apprentissage linguistique'''] |
| | | | |
| | ==== Patrimoine canadien ==== | | ==== Patrimoine canadien ==== |
| Line 52: |
Line 73: |
| | | | |
| | ====Société Radio-Canada / CBC==== | | ====Société Radio-Canada / CBC==== |
| − | * [https://mauril.ca/documentation/boite-a-outil-25-26-fr/ '''Boîte à outils - Mauril : Tout ce dont vous avez besoin pour devenir un ambassadeur de Mauril'''] | + | * [https://mauril.ca/documentation/boite-a-outil-25-26-fr/ '''Boîte à outils - Mauril : Tout ce dont vous avez besoin pour devenir un ambassadeur de Mauril'''] |
| − | ====Agence de la santé publique du Canada ====
| |
| − | * [https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F0%2F08%2FLe_plan_d%25E2%2580%2599action_pour_les_langues_officielles_de_l%25E2%2580%2599Agence_de_la_sant%25C3%25A9_publique_du_Canada_2023-2026.docx&wdOrigin=BROWSELINK '''Le plan d’action pour les langues officielles 2023-2026 à l'ASPC''']
| |
| − | * [https://wiki.gccollab.ca/images/8/86/D%C3%A9couvrir_l%27agence_de_la_sant%C3%A9_publique_du_Canada.pdf '''Découvrir l'agence de la santé publique du Canada''']
| |
| − | * [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/promotion-sante/sante-population/est-determine-sante.html '''Déterminants sociaux et inégalités en santé''']
| |
| − | * [https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2Fc%2Fc2%2FCarrefour_pour_la_partie_VII_des_LO_%25C3%25A0_l%25E2%2580%2599Agence_de_Sant%25C3%25A9_Publique_du_Canada.docx&wdOrigin=BROWSELINK '''Carrefour interne pour la partie VII – Renforcer les langues officielles''']
| |
| − | | |
| − | * [https://wiki.gccollab.ca/images/1/19/Modele_de_maturit%C3%A9_en_LO_ASPC.pdf '''Autoévaluation de la maturité organisationnelle des langues officielles''']
| |
| − | | |
| − | * [https://wiki.gccollab.ca/images/e/e2/Part_VII_Framework_Logic_Model_V2_FR.png '''Modèle logique pour la partie VII de la Loi sur les langues officielles''']
| |
| − | * [https://wiki.gccollab.ca/images/5/55/ASPC_InitiativeSciencesenfrancais_OnePager_FR.pdf '''Initiative Science en français de l'ASPC''']
| |
| − | | |
| − | ==== Emploi et développement social Canada ====
| |
| − | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F0%2F04%2FEDSC_Le_Compagnon_dapprentissage_linguistique_FR_-_Novembre_2025.pptx&wdOrigin=BROWSELINK '''Le Compagnon d’apprentissage linguistique''']
| |
| − | | |
| − | ==== Bureau de la traduction – Portail linguistique du Canada ====
| |
| − | | |
| − | *[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/index '''Ressources du portail linguistique du Canada''']
| |
| − | *[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/navigateur-navigator '''Le Navigateur linguistique''']
| |
| − | *[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/carte-conceptuelle-intelligence-artificielle-fra '''Carte conceptuelle de la terminologie de l’intelligence artificielle (IA)''']
| |
| − | *[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/blogue-blog-index '''Blogue Nos langues''']
| |
| − | *[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/blogue-blog/rediger-avec-ia-quelques-astuces '''Rédiger avec l’intelligence artificielle : quelques astuces''']
| |