Important: The GCConnex decommission will not affect GCCollab or GCWiki. Thank you and happy collaborating!

Changes

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
Line 1: Line 1: −
{{Template:OLS_2025}}
+
{{Template:SLO_2025}}
   −
<big><div style="text-align: left;">[[:en:Symposium_LO_2025/3eonglet|'''FRANÇAIS''']]</div>'''Workshop and information session schedule'''</big>
+
<big><div style="text-align: left;">[[:en:Symposium_OL_2025/2ndtab|'''ENGLISH''']]</div>'''Causerie : L'intelligence artificielle au service des langues officielles'''</big>
   −
As part of the 2025 Official Languages Symposium, several virtual workshops and information sessions on various topics related to official languages will be offered on '''Tuesday, November 18, and''' '''Friday, November 21'''. All federal public servants are invited to participate.
+
Lundi 17 novembre 2025
   −
Participating institutions include:
+
13 h 30 à 15 h (HE)
   −
*      CBC/Radio-Canada
+
Web diffusion
*      Health Canada
  −
*      Justice Canada
  −
*      Office of the Commissioner of Official Languages
  −
*      Official Languages Centre of Excellence of the Treasury Board of Canada Secretariat
  −
*      Translation Bureau
     −
'''Advance registration is not required. The schedule and MS Teams links will be published shortly.'''
+
Ce groupe d'experts explore le potentiel de l'intégration de l'intelligence artificielle (IA) dans le milieu de travail fédéral afin de soutenir le bilinguisme institutionnel et la prestation bilingue de services aux Canadiens.
 +
 
 +
Les questions clés sont les suivantes : 
 +
 
 +
* Où l'IA peut-elle être intégrée ?
 +
* Quels sont les impacts et les risques ?
 +
* Quels sont les facteurs à prendre en considération pour prendre des décisions éclairées sur l'utilisation de l'IA ?
 +
 
 +
Ouvert aux fonctionnaires.
 +
 
 +
 
 +
'''Programme'''
 +
 
 +
'''<big>Mots de bienvenue</big>'''
 +
 
 +
'''Vidya ShankarNarayan,''' sous-ministre adjointe principale, Personnes et culture, Bureau de la dirigeante principale des ressources humaines, Secrétariat du Conseil du Trésor
 +
 
 +
'''<big>Discours d’ouverture</big>'''
 +
 
 +
À confirmer.
 +
 
 +
'''<big>Causerie : Intelligence artificielle au service des langues officielles</big>'''
 +
 
 +
Animée par '''Vidya ShankarNarayan,''' sous-ministre ajointe principale, Personnes et culture, Bureau de la dirigeante principale des ressources humaines, Secrétariat du Conseil du Trésor
 +
 
 +
'''Panélistes'''
 +
 
 +
* '''Dominic Rochon,''' sous-ministre et dirigeant principal de l’information du Canada; Secrétariat du Conseil du Trésor
 +
* '''Jean-François Lymburner''', président-directeur général du Bureau de la traduction, Services publics et approvisionnements Canada
 +
* '''Raj Thuppal''', sous-ministre délégué, Services partagés Canada  
 +
 
 +
'''<big>Discours de clôture</big>'''  
 +
 
 +
'''Francis Trudel,''' dirigeant principal des ressources humaines délégué, Secrétariat du Conseil du Trésor
1,698

edits

Navigation menu

GCwiki