Changes

Updated monolingual presentations
Line 76: Line 76:  
|RCMP / GRC
 
|RCMP / GRC
 
|Francisco Garcia-Navarro
 
|Francisco Garcia-Navarro
|'''NEW'''
+
|'''NEW (ENGLISH)'''
Wednesday, June 18 2025
+
Wednesday, July 23rd 2025
      −
'''NOUVEAU'''
+
'''NOUVEAU (FRANÇAIS)'''
   −
Le mercredi, 18 juin 2025
+
Le mercredi, 16 juillet 2025
 
|'''EST''' - 12:00
 
|'''EST''' - 12:00
 
- 45 mins
 
- 45 mins
Line 89: Line 89:     
- 45 mins
 
- 45 mins
|EN / FR
+
|EN
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
FR
 
|'''Immediate Mindfulness: “Simplicity Itself!”'''  
 
|'''Immediate Mindfulness: “Simplicity Itself!”'''  
 
Immediate Mindfulness is a simple, direct way of noticing what’s already here—beneath the noise, beyond the striving. In this session, you’ll witness a live one-on-one exploration that uses gentle questions to guide someone back to the immediacy of their own experience. If you feel called to, you’re welcome to step into that seat—not to perform or be tested, but to discover something quietly powerful, right where you are.
 
Immediate Mindfulness is a simple, direct way of noticing what’s already here—beneath the noise, beyond the striving. In this session, you’ll witness a live one-on-one exploration that uses gentle questions to guide someone back to the immediacy of their own experience. If you feel called to, you’re welcome to step into that seat—not to perform or be tested, but to discover something quietly powerful, right where you are.
Line 101: Line 110:     
<small><nowiki>*</nowiki>Session individuelle aussi disponible sur rendez-vous.</small>
 
<small><nowiki>*</nowiki>Session individuelle aussi disponible sur rendez-vous.</small>
|[https://events.teams.microsoft.com/event/5fa3135a-5c45-43f1-bdbb-e36d5277592b@2ebaed2f-af63-45af-a67b-ec24f2eeb7ef Register here to receive the MS Teams meeting links]
+
|[https://events.teams.microsoft.com/event/d1cf081c-3899-4d56-9628-2e15055a2638@2ebaed2f-af63-45af-a67b-ec24f2eeb7ef Register here to receive the MS Teams meeting links for the session in English]
 
<small>[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=I&#x20;would&#x20;like&#x20;to&#x20;book&#x20;an&#x20;appointment&#x20;for&#x20;a&#x20;one-on-one&#x20;Immediate&#x20;Mindfulness&#x20;session *Or book an appointment]</small>
 
<small>[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=I&#x20;would&#x20;like&#x20;to&#x20;book&#x20;an&#x20;appointment&#x20;for&#x20;a&#x20;one-on-one&#x20;Immediate&#x20;Mindfulness&#x20;session *Or book an appointment]</small>
         −
[https://events.teams.microsoft.com/event/5fa3135a-5c45-43f1-bdbb-e36d5277592b@2ebaed2f-af63-45af-a67b-ec24f2eeb7ef Veuillez vous inscrire ici pour recevoir le lien vers la rencontre MS Teams]  
+
[https://events.teams.microsoft.com/event/251ab276-0aca-481d-b262-a12afc9ffdd0@2ebaed2f-af63-45af-a67b-ec24f2eeb7ef Veuillez vous inscrire ici pour recevoir le lien vers la rencontre MS Teams pour la séance en français]  
    
<small>[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=J'aimerais&#x20;prendre&#x20;rendez-vous&#x20;pour&#x20;une&#x20;séance&#x20;individuelle&#x20;de&#x20;La&#x20;pleine&#x20;conscience&#x20;immédiate *Ou prendre un rdv]</small>
 
<small>[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=J'aimerais&#x20;prendre&#x20;rendez-vous&#x20;pour&#x20;une&#x20;séance&#x20;individuelle&#x20;de&#x20;La&#x20;pleine&#x20;conscience&#x20;immédiate *Ou prendre un rdv]</small>