Changes

[[#fra|Passez au contenu français]]

[[#fra|Passez au contenu français]]

</div>

</div>

<div lang="en" id="eng"><div style="float:left; width:47%; padding:5px;">

<div lang="en" id="eng"><div style="float:left; width:47%; padding:5px;">

=='''Take a mindful break with LEGO!'''==

===Take a mindful break with LEGO!===

''English content''

''English content''

Join me '''<u>(virtually)</u>''' every third Friday of the month from 12:30–1:00 PM ET (Ottawa time) for a relaxed, creative session where we build, unwind, and connect.

Join me '''<u>(virtually)</u>''' every third Friday of the month from 12:30–1:00 PM ET (Ottawa time) for a relaxed, creative session where we build, unwind, and connect.

🧘‍♀️ No instructions, no pressure! Just bring your own LEGO and build whatever you like.

* No instructions, no pressure! Just bring your own LEGO and build whatever you like.

* [https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZWI3YTMwZmItMzAyZi00NDMyLWE5ZmYtOTNhZDhkYjUxM2I5%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b72ac62f-06d5-4cd5-824e-ee92319a4676%22%2c%22Oid%22%3a%22e121f76e-dbd6-43eb-8116-40ee5b3be9be%22%7d Join via MS Teams] – camera optional, fun guaranteed.

==== Let’s play, relax, and recharge together! ====

 

🎥 [https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZWI3YTMwZmItMzAyZi00NDMyLWE5ZmYtOTNhZDhkYjUxM2I5%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b72ac62f-06d5-4cd5-824e-ee92319a4676%22%2c%22Oid%22%3a%22e121f76e-dbd6-43eb-8116-40ee5b3be9be%22%7d Join via MS Teams] – camera optional, fun guaranteed.

 

=== Let’s play, relax, and recharge together! ===

''Please note that this activity is '''not an official event of any department, sector, branch, or team.''' It is an open space and an invitation to connect informally where everyone is welcome!''

''Please note that this activity is '''not an official event of any department, sector, branch, or team.''' It is an open space and an invitation to connect informally where everyone is welcome!''

<!--START French column, do not touch this code-->

<!--START French column, do not touch this code-->

<div lang="fr" id="fra">

<div lang="fr" id="fra">

== Faites une pause consciente avec LEGO ! ==

=== Faites une pause consciente avec LEGO ! ===

Rejoignez-moi '''(virtuellement)''' tous les troisièmes vendredis du mois, de 12 h 30 à 13 h (heure d'Ottawa), pour une séance détendue et créative où nous construirons, nous détendrons et nous connecterons.

Rejoignez-moi '''(virtuellement)''' tous les troisièmes vendredis du mois, de 12 h 30 à 13 h (heure d'Ottawa), pour une séance détendue et créative où nous construirons, nous détendrons et nous connecterons.

🧘‍♀️ Pas d'instructions, pas de pression ! Apportez simplement vos propres LEGO et construisez ce que vous voulez.

* Pas d'instructions, pas de pression ! Apportez simplement vos propres LEGO et construisez ce que vous voulez.

 

* Chaque session comprend un modèle simple pour stimuler les idées (ou apportez votre propre projet !).

🎨 Chaque session comprend un modèle simple pour stimuler les idées (ou apportez votre propre projet !).

* Rejoignez-nous via MS Teams – caméra facultative, plaisir garanti.

 

🎥 Rejoignez-nous via MS Teams – caméra facultative, plaisir garanti.

Jouons, détendons-nous et rechargeons nos batteries ensemble ! ''Veuillez noter que cette activité n'est '''pas un événement officiel d'un département, d'un secteur, d'une succursale ou d'une équipe.''' Il s'agit d'un espace ouvert et d'une invitation à se rencontrer de manière informelle, où tout le monde est le bienvenu !''

==== Jouons, détendons-nous et rechargeons nos batteries ensemble ! ====

''Veuillez noter que cette activité n'est '''pas un événement officiel d'un département, d'un secteur, d'une succursale ou d'une équipe.''' Il s'agit d'un espace ouvert et d'une invitation à se rencontrer de manière informelle, où tout le monde est le bienvenu !''

<div lang="fr" id="fra"><div class="alet-nav"></div>

<div lang="fr" id="fra">__NOINDEX__

__NOINDEX__

__NEWSECTIONLINK__

__NEWSECTIONLINK__