Changes

Line 1,736: Line 1,736:     
Privilégier les codes de langues plutôt que des termes, en utilisant la Liste des codes de langue du MARC 21. La sous-zone $l (Nom de la langue) doit être utilisée uniquement pour fournir des informations non disponibles dans la [https://www.marc21.ca/M21/COD/LNG-C.html ''Liste des codes de langue''] du MARC 21. Enregistrer plusieurs codes de langue seulement si la personne ou la collectivité fait usage de plusieurs langages dans ses publications, communications, etc.
 
Privilégier les codes de langues plutôt que des termes, en utilisant la Liste des codes de langue du MARC 21. La sous-zone $l (Nom de la langue) doit être utilisée uniquement pour fournir des informations non disponibles dans la [https://www.marc21.ca/M21/COD/LNG-C.html ''Liste des codes de langue''] du MARC 21. Enregistrer plusieurs codes de langue seulement si la personne ou la collectivité fait usage de plusieurs langages dans ses publications, communications, etc.
 +
 +
<span style="color:red>À titre facultatif, enregistrer un ou plusieurs codes de langue ISO 639-3 dans une zone 377 supplémentaire. Cette pratique est particulièrement recommandée lorsqu’un code ISO 639-3 permet d’identifier une langue plus précisément que le code MARC. Pour plus d’informations, voir les [https://www.loc.gov/aba/pcc/scs/documents/ISO-639-3-guidelines.pdf PCC Guidelines for the Use of ISO 639-3 Language Codes in MARC].</span>
    
'''Sous-zone $2 – Source du code'''
 
'''Sous-zone $2 – Source du code'''
Line 1,750: Line 1,752:  
</div>
 
</div>
   −
[2024-12-05]
+
[2025-06-13]
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#377_Langue_associ.C3.A9e |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#377_Langue_associ.C3.A9e |''Supplément'' <big>⮞</big>]]