| Line 22: |
Line 22: |
| | <table class="wikitable" border="1" cellspacing="0"> | | <table class="wikitable" border="1" cellspacing="0"> |
| | <tr style="background-color:#F2F2F2;color:#000000;"> | | <tr style="background-color:#F2F2F2;color:#000000;"> |
| − | <th style="min-width: 175px; width: 113.312px;">Last updated - October 8, 2024 / Mise à jour - 8 octobre 2024</th> | + | <th style="min-width: 175px; width: 113.312px;">Last updated - May 7, 2025 / Mise à jour - 7 mai 2025</th> |
| | <th colspan="2" style="min-width: 100px; width: 140.672px;">Governor in Council Operations / Opérations du Gouverneur en Conseil</th> | | <th colspan="2" style="min-width: 100px; width: 140.672px;">Governor in Council Operations / Opérations du Gouverneur en Conseil</th> |
| | <th style="min-width: 250px; width: 250px;">Regulatory Cooperation / Coopération en matière de réglementation</th></tr> | | <th style="min-width: 250px; width: 250px;">Regulatory Cooperation / Coopération en matière de réglementation</th></tr> |
| Line 82: |
Line 82: |
| | <td style=min-width:50px>'''Canadian Transportation Agency / Office des transports du Canada''' | | <td style=min-width:50px>'''Canadian Transportation Agency / Office des transports du Canada''' |
| | </td> | | </td> |
| − | <td style=min-width:50px>Jennifer Hill | + | <td style=min-width:50px>Alana Fontelio |
| − | jennifer.hill@tbs-sct.gc.ca
| + | alana.fontelio@tbs-sct.gc.ca |
| | </td> | | </td> |
| | <td style=min-width:50px>Mike Chou | | <td style=min-width:50px>Mike Chou |
| Line 102: |
Line 102: |
| | <td style=min-width:50px>'''Employment and Social Development''' ''(incl. Labour) /'' '''Emploi et Développement social''' ''(incl. Travail)'' | | <td style=min-width:50px>'''Employment and Social Development''' ''(incl. Labour) /'' '''Emploi et Développement social''' ''(incl. Travail)'' |
| | </td> | | </td> |
| − | <td style=min-width:50px>Tasha Yovetich (Primary/principal) | + | <td style=min-width:50px>Tasha Yovetich (Primary/principale) |
| | tasha.yovetich@tbs-sct.gc.ca | | tasha.yovetich@tbs-sct.gc.ca |
| | | | |
| Line 114: |
Line 114: |
| | </td> | | </td> |
| | <td style=min-width:50px>Alina Mierzwa</td></tr><tr><td>'''Environment and Climate Change / Environnement et Changement climatique''' | | <td style=min-width:50px>Alina Mierzwa</td></tr><tr><td>'''Environment and Climate Change / Environnement et Changement climatique''' |
| − | </td><td>Alexandra Nur (Primary/principal) | + | </td><td>Alexandra Nur (Primary/principale) |
| − | alexandra.nur@tbs-sct.gc.ca | + | alexandra.nur@tbs-sct.gc.ca |
| − | | |
| − | | |
| | | | |
| | Anmarie Harris (Secondary/secondaire) | | Anmarie Harris (Secondary/secondaire) |
| Line 128: |
Line 126: |
| | | | |
| | | | |
| − | Jennifer Hill
| + | Alana Fontelio |
| | | | |
| − | jennifer.hill@tbs-sct.gc.ca
| + | alana.fontelio@tbs-sct.gc.ca |
| | </td><td>Caitlin Szymberski</td></tr><tr> | | </td><td>Caitlin Szymberski</td></tr><tr> |
| | <td style="min-width:50px">'''Finance''' ''(incl. Mint) /'' '''Finances''' ''(incl. Monnaie)'' | | <td style="min-width:50px">'''Finance''' ''(incl. Mint) /'' '''Finances''' ''(incl. Monnaie)'' |
| | </td> | | </td> |
| − | <td style="min-width:50px">Shraboni Chhabra (Primary/principal) | + | <td style="min-width:50px">Shraboni Chhabra (Primary/principale) |
| | shraboni.chhabra@tbs-sct.gc.ca | | shraboni.chhabra@tbs-sct.gc.ca |
| | | | |
| Line 162: |
Line 160: |
| | <td style="min-width:50px">Ivan Martin (Primary/principal) | | <td style="min-width:50px">Ivan Martin (Primary/principal) |
| | ivan.martin@tbs-sct.gc.ca | | ivan.martin@tbs-sct.gc.ca |
| | + | |
| | | | |
| | | | |
| Line 175: |
Line 174: |
| | | | |
| | </td> | | </td> |
| − | <td style="min-width:50px">Barn-Yen Li (Primary/principal) | + | <td style="min-width:50px">Barn-Yen Li (Primary/principale) |
| | barn-yen.li@tbs-sct.gc.ca | | barn-yen.li@tbs-sct.gc.ca |
| | | | |
| Line 211: |
Line 210: |
| | <td style="min-width:50px">'''Infrastructure and Communities / Infrastructure et Communautés''' | | <td style="min-width:50px">'''Infrastructure and Communities / Infrastructure et Communautés''' |
| | </td> | | </td> |
| − | <td style="min-width:50px">Ivan Martin | + | <td style="min-width:50px">Shane Britton-Carry |
| − | ivan.martin@tbs-sct.gc.ca
| + | shane.carry@tbs-sct.gc.ca |
| | </td> | | </td> |
| − | <td style="min-width:50px">Shraboni Chhabra | + | <td style="min-width:50px">Shereen Khan |
| − | shraboni.chhabra@tbs-sct.gc.ca
| + | shereen.khan@tbs-sct.gc.ca |
| | </td> | | </td> |
| | <td style="min-width:50px">Byungmin Kang</td></tr> | | <td style="min-width:50px">Byungmin Kang</td></tr> |
| Line 221: |
Line 220: |
| | <td style="min-width:50px">'''Innovation, Science and Economic Development / Innovation, Sciences et Développement économique''' | | <td style="min-width:50px">'''Innovation, Science and Economic Development / Innovation, Sciences et Développement économique''' |
| | </td> | | </td> |
| − | <td style="min-width:50px">Shane Britton-Carry | + | <td style="min-width:50px">Mike Chou |
| − | shane.carry@tbs-sct.gc.ca
| + | mike.chou@tbs-sct.gc.ca |
| | </td> | | </td> |
| | <td style="min-width:50px">Shraboni Chhabra | | <td style="min-width:50px">Shraboni Chhabra |
| Line 299: |
Line 298: |
| | ivan.martin@tbs-sct.gc.ca | | ivan.martin@tbs-sct.gc.ca |
| | </td> | | </td> |
| − | <td style="min-width:50px">Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant</td></tr><tr><td>'''Public Service Commission/ Commission de la fonction publique'''</td><td>Barn-Yen Li | + | <td style="min-width:50px">Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> |
| − | barn-yen.li@tbs-sct.gc.ca
| |
| − | </td><td>Chris Burrell
| |
| − | christopher.burrell@tbs-sct.gc.ca
| |
| − | </td><td>Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">
| |
| | <td style="min-width:50px">'''Transport / Transports ''' | | <td style="min-width:50px">'''Transport / Transports ''' |
| | | | |
| | </td> | | </td> |
| − | <td style="min-width:50px">Jennifer Hill (Primary/principal) | + | <td style="min-width:50px">Alana Fontelio (Primary/principale) |
| − | jennifer.hill@tbs-sct.gc.ca
| + | alana.fontelio@tbs-sct.gc.ca |
| | + | |
| | + | |
| | | | |
| | | | |
| Line 315: |
Line 312: |
| | shraboni.chhabra@tbs-sct.gc.ca | | shraboni.chhabra@tbs-sct.gc.ca |
| | </td> | | </td> |
| − | <td style="min-width:50px">Jennifer Hill / Shraboni Chhabra | + | <td style="min-width:50px">Alana Fontelio / Shraboni Chhabra |
| | | | |
| | | | |