Line 178: |
Line 178: |
| When information is found to distinguish a person in an existing undifferentiated from LAC or BAnQ name record: | | When information is found to distinguish a person in an existing undifferentiated from LAC or BAnQ name record: |
| * Always create a new name authority record for that person, with distinguishing information, and add an indication that the person was formerly on an undifferentiated record (see "[[PFAN_-_Name_Authority_Manual#667_notes_on_records_for_identities_previously_on_undifferentiated_records|667 notes on records for identities previously on undifferentiated records]]" below). If an authority record already exists for that person with the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN" and coded "a" in field 008/32, use that notice as the "new record". | | * Always create a new name authority record for that person, with distinguishing information, and add an indication that the person was formerly on an undifferentiated record (see "[[PFAN_-_Name_Authority_Manual#667_notes_on_records_for_identities_previously_on_undifferentiated_records|667 notes on records for identities previously on undifferentiated records]]" below). If an authority record already exists for that person with the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN" and coded "a" in field 008/32, use that notice as the "new record". |
− | * Transfer the citation 670 pertaining to that person from the undifferentiated name record to the new name authority record and edit as necessary. | + | * Transfer the <span style="color:red>"</span>citation<span style="color:red>"</span> 670 pertaining to that person from the undifferentiated name record to the new name authority record and edit as necessary. <span style="color:red>Do not transfer the “identifying” 670 to the new NAR.</span> |
| * Re-evaluate the new name authority record if it contains the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN". | | * Re-evaluate the new name authority record if it contains the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN". |
− | * If the undifferentiated NAR is not being deleted because multiple identities remain, delete the pair of 670 fields pertaining to the newly created NAR. | + | * If the undifferentiated NAR is not being deleted because multiple identities remain, delete the pair of 670 fields pertaining to the newly created NAR <span style="color:red>(i.e., in the undifferentiated NAR, delete both the "identifying" 670 and the "citation" 670)</span>. |
| * If more than one identity remains in the undifferentiated NAR, and there is not sufficient information in the NAR to create new NARs for each name, leave the NAR coded AACR2. | | * If more than one identity remains in the undifferentiated NAR, and there is not sufficient information in the NAR to create new NARs for each name, leave the NAR coded AACR2. |
| | | |
Line 449: |
Line 449: |
| </div></span> | | </div></span> |
| | | |
− | [2023-10-26]<!--(2023-10-26)--> | + | [2024-12-05]<!--(2024-12-05)--> |
| <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN - Name Authority Manual - MARC 21 Supplement#008.2F32 Undifferentiated personal name|''Supplement'' <big>⮞</big>]] | | <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN - Name Authority Manual - MARC 21 Supplement#008.2F32 Undifferentiated personal name|''Supplement'' <big>⮞</big>]] |
| | | |