*Vos allocations de congés pour l’année 2024-2025 ainsi que vos soldes de congés lors de la clôture de 2023-2024 devraient apparaître dans votre tableau des soldes de congés. ([https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=09bdd20f-eb4f-43d9-933f-ea521de482f7 Procédure sur comment consultez vos soldes de congés])
+
*Les types de congés, soient personnel et pour obligations familiales auront toujours un solde de 0 jusqu'à ce qu'une demande de congé soit faite pour ce type de congé. Le solde de 0 sera remplacé par un montant négatif basé sur les heures accumulées demandées ou prises. ([https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=09bdd20f-eb4f-43d9-933f-ea521de482f7 Procédure sur comment consultez vos soldes de congés])
−
:'''N.B. :''' Les types de congés, soient personnel et pour obligations familiales auront toujours un solde de 0 jusqu'à ce qu'une demande de congé soit faite pour ce type de congé. Le solde de 0 sera remplacé par un montant négatif basé sur les heures accumulées demandées ou prises.