Line 151: |
Line 151: |
| | style="text-align:center;" | Marie Eve Fortier; Mélanie Tremblay; Éric Mallais; Roxanne McInnes-Laurent | | | style="text-align:center;" | Marie Eve Fortier; Mélanie Tremblay; Éric Mallais; Roxanne McInnes-Laurent |
| | Cette session offrira des conseils sur la préparation à une inspection de santé et sécurité au travail par les agents de santé et sécurité du Programme du Travail, détaillant ce que les employeurs peuvent anticiper durant le processus. | | | Cette session offrira des conseils sur la préparation à une inspection de santé et sécurité au travail par les agents de santé et sécurité du Programme du Travail, détaillant ce que les employeurs peuvent anticiper durant le processus. |
− | | style="text-align:center;" | [[File:Pdf-icon-transparent-11.jpg|20px|alt=Icône PDF|link=https://wiki.gccollab.ca/images/e/ea/OHS_Inspections_FR_ReviseeMT20240905.pdf]] | + | | style="text-align:center;" | <!-- Icône PDF (le cas échéant) --> |
− | | style="text-align:center;" | <!-- [[File:Video Download.png|20px|alt=Icône vidéo|link=DOWNLOAD_URL_FOR_INSPECTION_VIDEO]] --> | + | | style="text-align:center;" | <!-- Icône vidéo (le cas échéant) --> |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center; background-color:#f2f2f2; font-weight:bold;" | 3:00 | | | style="text-align:center; background-color:#f2f2f2; font-weight:bold;" | 3:00 |
Line 163: |
Line 163: |
| | style="text-align:center;" | Donald Marcoux; Zoya Radi | | | style="text-align:center;" | Donald Marcoux; Zoya Radi |
| | Un aperçu complet des obligations des employeurs pour les déclarations annuelles en vertu de la Partie II du Code du travail du Canada, mettant en lumière les pièges courants et des conseils de conformité. | | | Un aperçu complet des obligations des employeurs pour les déclarations annuelles en vertu de la Partie II du Code du travail du Canada, mettant en lumière les pièges courants et des conseils de conformité. |
− | | style="text-align:center;" | [[File:Pdf-icon-transparent-11.jpg|20px|alt=Icône PDF|link=https://wiki.gccollab.ca/images/7/74/Annual_Reporting_Presentation_-_FR_%28unverified%29.pdf]] | + | | style="text-align:center;" | <!-- Icône PDF (le cas échéant) --> |
− | | style="text-align:center;" | <!-- [[File:Video Download.png|20px|alt=Icône vidéo|link=DOWNLOAD_URL_FOR_ANNUAL_REPORTING_VIDEO]] --> | + | | style="text-align:center;" | <!-- Icône vidéo (le cas échéant) --> |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center;" | 3:45 | | | style="text-align:center;" | 3:45 |